Amazing Stories
Оцена од корисниците
-
7,5
Amazing Stories

Година:

1985

Жанр:

драма, криминалистички, мистерија, анимиран, комедија, љубовен, романса, фантазија, научна фантастика, трилер, авантура, хорор, воен

Траење:

30 мин

Автори:

Joshua Brand
, John Falsey
, Steven Spielberg


Главни улоги:


Bruce Davison
  >  Richard
Dom DeLuise
  >  Guilt
Griffin Dunne
  >  Dick
Charles Durning
  >  Assistant to the Boss
Charles Durning
  >  Earl
Hector Elizondo
  >  Meadows
Seth Green
  >  Lance Paxton
Lukas Haas
  >  Brian Globe
Brion James
  >  Willie Joe
Anthony LaPaglia
  >  Mechanic #2 (as Anthony La Paglia)
John Lithgow
  >  John Walters
Robyn Lively
  >  Kate
June Lockhart
  >  Mildred
Hayley Mills
  >  Joan Simmons
Joe Pantoliano
  >  Joe

Опис:


TV serija, koju je napisao,režirao i producirao Steven Spielberg. Puno zanimljivih i jako čudnih priča. U seriji je gostovalo mnogo poznatih glumaca

Oбработил/ла:

titlovi.com
  • Слично за гледање
  • Коментари (7)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • Movie Master
    The Legend Of
    26.12.2011. 15:54
    Nisam nešto detaljno, ali mislim da su u redu.

    Radi se o prve tri epizode od "Scalice United". Počeo sam da pregledavam prevode
    od prve epizode i smučilo mi se već kod prve, tako da nisam ni stigao do renattovih.
    U svakom slučaju, previše volim taj serijal (gledao sam ga nekoliko puta od 1985. na ovamo)
    da bih ga za sebe narezao bez adekvatnih prevoda.





  • LEMONZOO
    Active member
    26.12.2011. 15:45
    njih radi renatto sa p.o. kaže da mu ih rade djecam pa ih on kasnije prepravlja.

    reci imaš li zamjerki na moja dva prevoda, ako si gledao?
  • Movie Master
    The Legend Of
    26.12.2011. 15:37
    To uopšte nije problem. Prevodimo svako za sebe, na odgovarajućem jeziku.
    Više prevoda ne može da škodi, a što ne škodi - znači da je korisno i biće ih
    za svačiji ukus. Naročito je potrebno ponovo prevesti prvih nekoliko epizoda
    prve sezone, koje su prevedene kako su prevedene...