White Wall (2020)

Mordene i Kongo (2018)
биографски, драма, криминалистички
Во пролетта 2009 г. двајца норвешки авантуристи, Џошуа Френч и Тјостолв Моланд, се обвинети за убиство на нивниот најмен возач токму пред преминувањето во Источно Конго. Потерата што следува...
90 minutter (2012)
драма
Приказната следи три семејства во своите луксузни станови. Сите ѕидови се бојосани во бело, мебелот е совршен и сѐ е симетрично и скоро идентично насекаде. Но, она што посебно ги спојува, се ужасните...
Jättiläinen (2016)
драма
Младиот и амбициозен државен службеник Јуси е задолжен за издавање еколошки дозволи на големиот рудник за никел и ураниум во северна Финска. Рудникот Талвивара, кој го води харизматичниот светски...
Efterforskningen (2020)
драма, криминалистички, мистерија
Jedinica za ubojstva policije Kopenhagena, na čelu s Jensom Møllerom, pokušava riješiti ubojstvo švedske novinarke Kim Wall. Serija prati stvarni slučaj nestanka novinarke koji se desio u Danskoj...

За коментирање мора да бидете пријавени!

new1
Banned user
19.10.2020. 16:05
Engleski titlovi su očaj, radi se o strojnom prevoditelju (Google translator ili slično)m sad su se pojavili (pojavili su se prije 30 dana ali sam ja valjda slijep kakav jesam uspio to ne vidjeti) švedski titlovi koji su jednako loši, meni se čini da ti Šveđani ne razumiju jedan drugog (zato su cool) otud loš transkript ili što već jeste i jesu ovi titlovi, uz manjkavost dijaloga, engleski titlovi nemaju engleske dijaloge, švedski nemaju finske... nema veze pokušat ću izbacivati prijevod dnevno ne može više jer me oči ubiše ako ne prevedem hoće žena eto, kompromis ;), nadam se da ćete se zabaviti,, ja jesam...

Skužili ste da nema niti jedne točke u postu, osim trotočke... čudno....
ivan62m
member
05.10.2020. 23:10
Malo me asocira na Dark
aleksayu
eXtreme member
05.10.2020. 20:24

Prevod je dobar. Vrlo bled razvucen pocetak serije. Prilicno sablonski i bez kreativnosti. Nisam optimista po pitanju kvaliteta ali cu pogledati jos jednu, dve epizode.
aleksayu2020-10-05 20:38:16

Прикажи повеќе коментари

Прикажи тема на форум (4)

ТВ серија

драма, мистерија, научна фантастика (2020)

White Wall

Оцена од корисниците

-

Година:

Жанр:

Траење:

Автори:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

Mordene i Kongo (2018)

биографски, драма, криминалистички

90 minutter (2012)

драма

Jättiläinen (2016)

драма

Efterforskningen (2020)

драма, криминалистички, мистерија

Jedinica za ubojstva policije Kopenhagena, na čelu s Jensom Møllerom, pokušava riješiti ubojstvo švedske novinarke Kim Wall. Serija prati stvarni slučaj nestanka novinarke koji se desio u Danskoj...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Banned user

19.10.2020. 16:05

member

05.10.2020. 23:10

eXtreme member

05.10.2020. 20:24

{{message}}