The Newsroom (2012)

Nova HBO serija producenta Arona Sorkina prati život voditelja vesti (Džef Denijels), njegove izvršne producentkinje (Emili Mortimer), članova redakcije i njihovog vlasnika. Svi zajedno imaju patriotski i trapavo romantični cilj da dobro rade vesti, uprkos korporativnim i komercijalnim preprekama, ali i njihovim međusobnim ličnim problemima. 1. epizoda: Pilot epizoda. Preživevši raspad sistema, voditelj ACN-ovog “Njuz najta” Vil Mekevoj se vraća na posao i vidi da njegov izvršni producent i skoro svo osoblje napuštaju emisiju. Vil saznaje da mu je dodeljen novi izvršni producent: Mekenzi Mekhejl, njegova bivša devojka. Vil I novo osoblje suočavaju se s momentalnim izazovom kad čuju veliku vest.

Oбработил/ла:

Kneginja

Слично за гледање
Коментари (7)

The West Wing (1999)
драма
Serija nas uvodi u sve ono što se događa iza fasade Bijele kuće. Predsjednik Josiah Bartlet najmoćniji je čovjek na planetu, a kako je na tome mjestu već gotovo osam godina, njegovoj se službi bliži...
Boardwalk Empire (2010)
драма, историски, криминалистички
Атлантик Сити, 1921. Во град чие богатство порасна во предвечерјето на прохибицијата, Наки Томпсон (Стив Бушеми) плаќа голема цена за да ја добие најголемата моќ во „светското игралиште“. „Апсолутна...
Deadwood (2004)
драма, историски, криминалистички, вестерн
Serija Deadwood izdvaja se iz sličnih proizvoda surovim realizmom i inventivnim pričama koje tradicionalnu temu Divljeg zapada okreću u posve nov prikaz života u Americi u 19. stoljeću. U doba...
Homeland (2011)
драма, криминалистички, мистерија, трилер
Оваа акционо-авантуристичка драма се темели според израелската серија Hatufim-Prisoners of War (Воени заробеници). Во оваа верзија, американскиот војник, за кого се смета дека загинал во Ирак, се...

За коментирање мора да бидете пријавени!

ameo02
Senior translator
04.12.2014. 11:50
kad god gledam ovo, mislim si koliko je zahtjevno za prevodit.

jedna epizoda = jednom filmu od sat i po, koliko brzo pričaju,
a da ne govorim o jezičnim cakama i zavrzlamama.
ameo022014-12-04 11:50:55
LEMONZOO
Active member
05.07.2012. 11:15
Druga epizoda isto dobra. [spoiler]Nasmijao sam se kad je Jeff bacio mobitel, čovjek je kratkog fitilja.[/spoiler] Valjda će nastaviti ovako.
LEMONZOO
Active member
02.07.2012. 21:59
Sviđa mi se serija jer je konceptualna, a ne ono "snimaj dok smo popularni i otegni priču maksimalno".