Titlovi.com stremio addon napokon dostupan
The Brokenwood MysteriesPogledaj trailer!

ТВ серија

драма, криминалистички, мистерија (2014)

The Brokenwood Mysteries

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Оцена од корисниците
-
7,8
The Brokenwood Mysteries

Наслов:

Мистерии во Броукенвуд

Година:

2014

Жанр:

драма, криминалистички, мистерија

Траење:

90 мин

Главни улоги:


Elizabeth McRae
  >  Mrs. Marlowe
Neill Rea
  >  Mike Shepherd
Fern Sutherland
  >  Kristin Sims
Nic Sampson
  >  D.C. Breen
Pana Hema Taylor
  >  Jared Morehu
Cristina Serban Ionda
  >  Gina (as Cristina Ionda)
Colin Moy
  >  Hughes
Colin Moy
  >  Hughes
Nic Sampson
  >  Constable Breen
Rawiri Jobe
  >  Kahu
Fern Sutherland
  >  Kristin
Karl Willetts
  >  Frodo
Neill Rea
  >  Mike
Jason Hoyte
  >  Ray
Neill Rea
  >  DSS Mike Shepherd

Опис:


Мирното место Брокенвуд на прв поглед изгледа како и секое обично помало место кое се наоѓа во близина на голем град. Мир, тишина и љубезни луѓе го чинат ова место вистинска идила: но Брокенвуд сокрива мрачни тајни, подмолни лаги и убиства. Поради пронајдено тело на локален фармер во реката, во Брокенвуд доаѓа ексцентричниот детектив Мајк Шепард за да го реши мистериозниот злочин, а партнерка му станува педантната Кристин Симс.

Oбработил/ла:

icemaher
  • Слично за гледање
  • Коментари (4)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • jeje cantiq
    Banned user
    19.01.2018. 15:59
    Debeljuškasti detektiv i zgodna plavuša inspektorica. Ubojstva na selu gdje se svi znaju, a zapravo nitko nikoga ne pozna.
    Nije previše jak zaplet, skoro u svakoj epizodi mogu nanjušit ubojicu, no simpa mi je serija, lagano štivo za zimske večeri...
  • nebojsa-dokic
    member
    20.03.2017. 00:49
    Ne želim da ispadnem zakeralo ali definitivno mi nije jasno zanšto neko uloži toliki trud u prevođenje nečega što je praktično neupotrebljivo. Ovi prevodi su toliko vrmenski neusklađeni sa dostupnim verzijama epizoda da je jednostavnije uraditi novi prevod nego ove prevode vremenski usklađivati. Sve dostupne verzije (osim jedne epsizode) se drastično razlikuju. Nije retkost da ima razlike ali od zaista na stotine (da ne kažem hiljada) prevoda ovoliku neusklađenost nisam sreo. Obično te razlike uskladim za par minuta ovde sam skoro svaki red (ili bard drugi treći) morao da usklađujem. Prevod je dobar ali gde nađe prevodilac baš ovu verziju nije mi jasno. Razgovarao sam sa dosta ljudi i svi su odustali od korišćenja ovog prevoda jer ne mogu da nađu snimak koji mu odgovara a ono što može da se nađe nema apsolutno nikakve veze sa ovim (mislim na vremensku usklađenost).
  • CSInvestigator
    Translator
    13.12.2016. 23:45
    Obnovljeno za 4. sezonu Wink
Прикажи повеќе коментари
Прикажи тема на форум (4)

{{message}}

{{item.title}}