The Big Bang TheoryPogledaj trailer!

ТВ серија

комедија, љубовен, романса (2007)

The Big Bang Theory

Оцена од корисниците
Одлично!
8,4
The Big Bang Theory

Наслов:

Бубалици

Година:

2007

Жанр:

комедија, љубовен, романса

Траење:

22 мин

Автори:

Bill Prady
, Chuck Lorre


Главни улоги:


Johnny Galecki
  >  Leonard Hofstadter
Jim Parsons
  >  Sheldon Cooper
Kunal Nayyar
  >  Raj Koothrappali
Simon Helberg
  >  Howard Wolowitz
Kaley Cuoco
  >  Penny
Melissa Rauch
  >  Bernadette Rostenkowski
Mayim Bialik
  >  Amy Farrah Fowler
Kevin Sussman
  >  Stuart Bloom
Carol Ann Susi
  >  Debbie Wolowitz
Kaley Cuoco
  >  Penny Hofstadter
John Ross Bowie
  >  Barry Kripke
Laura Spencer
  >  Emily Sweeney
Wil Wheaton
  >  Wil Wheaton
Brian George
  >  Dr. V.M. Koothrappali
Aarti Mann
  >  Priya Koothrappali

Опис:


Ленард и Шелдон се цимери и брилијантни физичари. Тие се беспрекорни умови кои знаат како функционира вселената. Но, ова знаење не им помага во комуникацијата со останатиот свет, а особено кога треба да се разговара со жените. Ситуацијата се менува кога во станот отспротива се вселува симпатичната и комуникативна Пени. За Ленард, од тој момент се отвора еден сосема нов, нему непознат свет, во кој може да се најде место и за љубов.
За разлика од некои други хумористични серии “ Бубалици” уште на самиот почеток постигна голема гледаност благодарение на одличното сценарио со духовити дијалози, што и овозможи да стигне и до четвртата сезона, која во моментот се снима.
  • Слично за гледање
  • Коментари (87)
  • Sherlock

    Sherlock (2010)

    драма, криминалистички, мистерија

    Moderna ekranizacija slavnog romana ser Artura Konana Dojla je od Dr Džona Votsona napravila razočaranog ratnog heroja koji se po povratku iz Avganistana useljava u stan genijalnog detektiva Šerloka...
  • How I Met Your Mother

    How I Met Your Mother (2005)

    комедија, љубовен, романса

    “Kako sam upoznao vašu majku” (How I Met Your Mother) je američka humoristička TV serija. Radnja serije smeštena je u 2030. godinu, ali se ona odigrava u sadašnjosti, jer otac prepričava deci kako je...
  • Shameless

    Shameless (2011)

    драма, комедија

    Frank Gallagher je glava radničke porodice, i otac šestoro pametne, duhovite i samostalne dece kojima bi bez njega zapravo bilo…bolje. Iz Frankove perspektive, na koju uvelike utiče i alkohol, briga...
  • Breaking Bad

    Breaking Bad (2008)

    драма, криминалистички, трилер

    Оваа серија се работи за еден наставник по хемија Волтер Вајт, кој што откако му е дијагностициран рак и дознава дека му преостануваат уште две години од животот, решава да ризикува. Тој живее со...

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • Cvija01
    eXtreme member
    13.10.2018. 12:30
    [QUOTE=baho]Dajte, narode, polako...
    Nije bilo prošlo ni 20 minuta kako sam postavio S12E04, bilo 106 downloada... Smile

    P.S. Isto prevedena najava na kraju hdtv verzije...
    [/QUOTE]

    LjubavWink
  • baho
    Senior translator
    13.10.2018. 03:08
    Btw. Naziv epizode (Tam Turbulence) sam preveo namjeno kao Tambulencija. Glupo mi bilo Tam turbulencija ili Tamova turbulencija.

    Ima na jednom mjestu Bernadette -Penny - Bernadette
    Look, I think that's LeBron over there.
    -James? -No, LeBron Kershenbaum.
    To sam preveo kao:
    Gledaj, mislim da je to LeBron tamo.
    -James? -Ne, LeBron Fazlinović.
    Valjda je jasno da je izmislila to ime. A nama ne bi ništa značilo da sam ostavio u originalu.
  • baho
    Senior translator
    12.10.2018. 22:50
    Dajte, narode, polako...
    Nije bilo prošlo ni 20 minuta kako sam postavio S12E04, bilo 106 downloada... Smile

    P.S. Isto prevedena najava na kraju hdtv verzije...