ScarpettaPogledaj trailer!

ТВ серија

драма, криминалистички, мистерија (2026)

Scarpetta

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Оцена од корисниците
Одлично!
 
Scarpetta

Наслов:

Scarpetta

Година:

2026

Жанр:

драма, криминалистички, мистерија

Главни улоги:


Jamie Lee Curtis
  >  Dorothy Farinelli
Nicole Kidman
  >  Kay Scarpetta
Simon Baker
  >  Benton Wesley
Bobby Cannavale
  >  Pete Marino
Anson Mount
  >  Matt Petersen
Mike Vogel
  >  Bill Boltz
Rosy McEwen
  >  Kay Scarpetta (Past)
Charlie B. Foster
  >  Wingo
Hunter Parrish
  >  Benton Wesley (Past)
Tiya Sircar
  >  Blaise Fruge
Savannah Lumar
  >  Little Lucy
Graham Phillips
  >  Matt Petersen (Past)
Sosie Bacon
  >  Abby Turnbull
Alex Klein
  >  Elvin Reddy (Past)
Jake Cannavale
  >  Pete Marino (Past)

Опис:


Serija "Scarpetta", temeljena na romanima Patricie Cornwell s Nicole Kidman u glavnoj ulozi, prati forenzičarku Kay Scarpetta kroz dvije vremenske linije: njezine početke krajem 90-ih i povratak u rodni grad gdje istražuje brutalna ubojstva. Radnja istražuje psihološki teret posla, obiteljske napetosti (sestra Dorothy) i komplicirane odnose. [AI]

Oбработил/ла:

bojan969
  • Слично за гледање
  • Коментари на филмот/серијата (23)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • LjubicaSP
    Administrator
    08.07.2026. 22:24
    Vratili smo titlove kolege Stipesta, jer je očigledno došlo do zabune koji su to titlovi loši.

    Molimo članove da ubuduće budu konkretniji i da se ne pridružuju kritikama ukoliko nisu gledali seriju,
    a kolegi Stipestu se iskreno izvinjavamo.
  • leo-mesi
    eXtreme member
    07.07.2026. 12:18
    [QUOTE=stipest] [QUOTE=leo-mesi] [QUOTE=stipest] Ali netko je maknuo moje titlove?[/QUOTE]

    U aprilu su se pojavili titlovi koji su bili loši.
    Mnogo njih se žalilo i oni su povučeni. Ne znam tačno kada su povučeni ali povučeni su.
    [/QUOTE]

    Znam za to. Zato sam i počeo ja prevoditi, a sada vidim da su i moji titlovi maknuti sa site-a, pa me zanima razlog? Nema niti jedan valjani razlog ili dokaz da je titl AI preveden ili da je tehnički neispravan.[/QUOTE]

    Da.Vi ste ovih dana postavili titlove koji su uklonjeni.
    Pitajte Tim za odobravanje prevoda, u čemu je problem?!!!
  • stipest
    Active member
    07.07.2026. 12:13
    [QUOTE=aleksayu]

     Ovakve prevode bi trebalo ukloniti sa sajta. Ili da imaju oznaku AI pa da ljudi znaju sta gledaju na svoju odgovornost, mogao sam i ja ovako da prevedem destine filmova da sam hteo.
    [/QUOTE]

    Ako si mislio na moje titlove, objasni u čemu je problem? Navedi mi greške u titlovima? Sve je tehnički ispeglano, pregledana svaka linija i pravopisno ispravno. Nema niti jednog dokaza da je titl AI preveden ili da je tehnički neispravan.
Прикажи повеќе коментари
Прикажи тема на форум (23)

{{message}}

{{item.title}}