Open All Hours (1976)

Radnja serije smeštena je u malu bakalnicu u Balbiju, predgrađu Donkastera u južnom Jorkširu. Vlasnik, Arkrajt (Roni Bejker) je sredovečni tvrdica koji zamuckuje i sposoban je da proda bilo šta. Njegov nećak Grenvil (Dejvid Džejson) je potrčko, čiji ljubavni pokušaji najčešće padaju u vodu, baš kao i pokušaji da se sprijatelji sa nekim. Za to je, po Grenvilovom mišljenju, kriv njegov ujak, jer mora da ustaje rano da otvori prodavnicu i ostaje do kasno da bi je zatvorio. Preko puta njihove bakalnice živi medicinska sestra Gledis Emanuel (Linda Baron), Arkrajtova dugogodišnja verenica koju godinama ubeđuje da se uda za njega ili da makar provedu noć zajedno. Gledis mnogo vremena provodi u viziti i brinući se o majci. Ona je zaštitnički nastrojena prema Grenvilu i na sve načine pokušava da ubedi Arkrajta da nećaku omogući bolje uslove za rad.Među stanovnicima grada i redovnim Arkrajtovim mušterijama su i mlekarica (Barbara Flin), u koju je Grenvil zaljubljen, Mejvis (Megi Olerenšo), devojka koja nikada ne može da odluči šta bi kupila, gospođa Bluet (Keti Staf), koja ima primedbu za sve i svakoga i gospođa Federston (Stefani Kol).

Слично за гледање
Коментари (1)

Still Open All Hours (2013)
комедија
Vremena su se možda promijenila, ali neke redovite mušterije nisu! Specijalni novi nastavak, poslije kojeg je snimljena i nova sezona serije, bio je jedan od najgledanijih programa za blagdane kad je...
Find It Fix It Flog It (2016)
реалити тв
Henry Cole and Simon O'Brien travel across the UK to find unique items lost in people's homes to fix up for a profit.
Men Behaving Badly (1992)
комедија
Gary Strang očajno treba cimera jer više nije u mogućnosti otplaćivati hipoteku na stan. Nažalost niti jedan od njegovih novih cimera nije voljan ili je u nemogućnosti platiti stanarinu. Obojica...
Dear John.... (1986)
комедија
John Lacey comes home one evening to discover a letter from his wife, starting with "Dear John" and informing him that she is leaving him. Lonely and now divorced, John joins a club where lonely...

За коментирање мора да бидете пријавени!

NikolaJe
Master translator
17.04.2015. 20:26

Open All Hours (1976)

Žanr: Komedija
Režija: Roy Clarke, Sydney Lotterby
Trajanje: 30 min.
Jezik: Engleski

Ronnie Barker ... Albert Arkwright (26 episodes, 1973-1985)
David Jason ... Granville (26 episodes, 1973-1985)
Lynda Baron ... Nurse Gladys Emmanuel (25 episodes, 1976-1985)
Barbara Flynn ... The Milk Woman (11 episodes, 1981-1985)
Stephanie Cole ... Mrs. Delphine Featherstone / ... (10 episodes, 1982-1985)

[TUBE]5CDtiZcfTT0[/TUBE]

Radnja serije smeštena je u malu bakalnicu u Balbiju, predgrađu Donkastera u južnom Jorkširu. Vlasnik, Arkrajt (Roni Bejker) je sredovečni tvrdica koji zamuckuje i sposoban je da proda bilo šta. Njegov nećak Grenvil (Dejvid Džejson) je potrčko, čiji ljubavni pokušaji najčešće padaju u vodu, baš kao i pokušaji da se sprijatelji sa nekim. Za to je, po Grenvilovom mišljenju, kriv njegov ujak, jer mora da ustaje rano da otvori prodavnicu i ostaje do kasno da bi je zatvorio. Preko puta njihove bakalnice živi medicinska sestra Gledis Emanuel (Linda Baron), Arkrajtova dugogodišnja verenica koju godinama ubeđuje da se uda za njega ili da makar provedu noć zajedno. Gledis mnogo vremena provodi u viziti i brinući se o majci. Ona je zaštitnički nastrojena prema Grenvilu i na sve načine pokušava da ubedi Arkrajta da nećaku omogući bolje uslove za rad. Među stanovnicima grada i redovnim Arkrajtovim mušterijama su i mlekarica (Barbara Flin), u koju je Grenvil zaljubljen, Mejvis (Megi Olerenšo), devojka koja nikada ne može da odluči šta bi kupila, gospođa Bluet (Keti Staf), koja ima primedbu za sve i svakoga i gospođa Federston (Stefani Kol). Izvor: mojtv

Prevode je uradio: PinkFloyd62