Ófærð (2015)

Borgen (2010)
драма
Borgen - sjedište moći je danska dramska serija o borbi za političku moć i prevlast te osobnim žrtvama i posljedicama koje ta borba ostavlja na one na političkoj pozornici i iza nje. Protagonistica...
La forêt (2017)
драма, криминалистички
Šesnaestogodišnja Jennifer jedne noći nestaje iz svog sela u Ardenima. Kapetan Gaspard Decker vodi istragu s lokalnom policajkom Virginie Musso, koja je dobro poznavala nestalu djevojku. Pomaže im...
The Secret (2016)
драма, трилер
The Secret (Тајна) е приказна за вистинито двојно убиство. James Nesbitt е во улога на Colin Howell, угледен забар кој е столб на заедницата и кој станал убиец во соработка со наставничка, Hazel...
Labrador (2011)
драма
Stela i Oskar, mladi par, su u poseti njenom ocu Nejtanu koji živi usamljeničkim životom na pustom vetrovitom ostrvu, na kome mu društvo pravi samo pas rase labrador retriver. Međutim, Stelin i...

payutti
Senior translator
30.09.2025. 16:31
Da, treća sezona je preimenovana u "Entrapped".
dzonny.master
Uploader
30.09.2025. 15:21
Ne znam šta se dešava sa tom trećom sezonom, Negde sam pročitao da je treća sezona preimenovana u "Entrapped" i da se emituje na Netflixu, a posto sam netflix odjavio isključivo zbog bizarog i izopačenog LGBT sadržaja koji je posato toliki kliše, tako da trenutno nisam u mogućnosti da to proverim. Možda neko od vas ima više informacija.
JoxerTM
eXtreme member
13.10.2022. 02:17
Ne postoje za izvorno emitiranu 8-dijelnu verziju treće sezone.

Ali postoje hr titlovi za 6-dijelnu verziju na Netflixu, njihov je prijevod:
https://www.imdb.com/title/tt21964626/

Postoji najmanje jedna verzija sa uključenim hr titlovima unutra, pa ako netko ima volje, može ih izvući van sa gMKVExtractGUI i dodati.
Tražiti Entrapped S01.
Ja nemam volje.

ТВ серија