DarkPogledaj trailer!
Оцена од корисниците
Одлично!
8,893%
Dark

Година:

2017

Жанр:

драма, криминалистички, мистерија, научна фантастика, трилер

Траење:

60 мин

Автори:

Jantje Friese
, Baran bo Odar


Главни улоги:


Louis Hofmann
  >  Jonas Kahnwald
Karoline Eichhorn
  >  Charlotte Doppler
Oliver Masucci
  >  Ulrich Nielsen
Lisa Vicari
  >  Martha Nielsen
Paul Lux
  >  Bartosz Tiedemann
Daan Lennard Liebrenz
  >  Mikkel Nielsen
Jördis Triebel
  >  Katharina Nielsen
Moritz Jahn
  >  Magnus Nielsen
Andreas Pietschmann
  >  The Stranger
Peter Benedict
  >  Aleksander Tiedemann
Hermann Beyer
  >  Helge Doppler
Stephan Kampwirth
  >  Peter Doppler
Walter Kreye
  >  Tronte Nielsen
Maja Schöne
  >  Hannah Kahnwald
Deborah Kaufmann
  >  Regina Tiedemann

Опис:


Исчезнувањето на две деца во германскиот мал град Винден отвора бездни, кои го свртуваат концептот на времето наопаку. Прашањето не е кој ги киднапирал децата … туку кога.
Серијата Dark е семејна сага со натприроден пресврт, сместена во германски град, каде што исчезнувањето на две мали деца ги разоткрива врските меѓу четири семејства… За оваа серија се зборува дека ќе биде Нетфликс-ов хит во стилот на серијата или како Германски одговор на серијата ‘Stranger Things’, која својата втора сезона премиерно ќе ја започне на 27 октомври. Премиера на првата епизода на Dark е на 1 декември 2017.

Oбработил/ла:

icemaher

Прочитајте рецензии за серијата Dark:

  • Слично за гледање
  • Коментари (82)
  • The Head

    The Head (2020)

    мистерија, трилер

    Na Južnom polu tim naučnika ostaje tokom zime u Antarktičkoj istraživačkoj stanici Polaris VI kako bi nastavili svoja istraživanja. Ali kada dođe proljeće, zapovjednik Johan Berg vraća se u stanicu...
  • The 100

    The 100 (2014)

    драма, мистерија, научна фантастика

    Пред 97 години, се случил нуклеарен Армагедон на Земјата, кој ја уништил целата цивилизација. Преживеале само 400 луѓе кои живееле во 12 меѓународни вселенски станици во орбитата. Со времето се...
  • Westworld

    Westworld (2016)

    драма, мистерија, научна фантастика, вестерн

    Едночасовната драмска серија „Вестворлд претставува мрачна одисеја за зачетокот на вештачката свест и за еволуцијата на гревот. Дејството се одвива во блиската иднина и прикажува свет во кој секоја...
  • Stranger Things

    Stranger Things (2016)

    драма, мистерија, фантазија, научна фантастика, трилер, хорор

    Зад оваа серија стојат браќата Мет и Рос Дафер (Wayward Pines), а е сместена во 1980 година. Џојс се обидува да го пронајде својот син Вил кој еден ден во Индијана исчезнал без трага под...

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • baho
    Senior translator
    06.07.2020. 03:14
    [QUOTE=blekideks]nigde nema prevod za 5-tu epizodu trece sezone[/QUOTE]Zato što se ovo gleda do pola, pa otpozadi... Dok pogledaš bit će, taman... LOL

    Sad ozbiljno, ovo nije tema za potražnju prijevoda. A oni što ispunjavaju želje, obično su plaćeni za to.
    Da budem još ozbiljniji: Da si čitao (ili čitala) temu pronašao bi odgovor na pitanje u nekoliko postova unazad.
    I da, bit će kad bude... Smile
  • baho
    Senior translator
    05.07.2020. 21:56
    Nisam osjetio nikakav dijalekt... Ne znam, moguće. Ali jako su se trudili da likovi budu dosljedni. A u tom slučaju ne bi bilo dobro da se razlikuje puno od Jonasa.
    Gledao sam i neki intervju s glumcima koji su glumili mladog i starijeg Jonasa. Govorili su kako su ih na kastingu detaljno uporedili, što fizički, što na drugi način... Išlo je dotle da su morali imati skoro isti nos. A dok su snimali scene, uvijek su oni koji glume druge verzije bili prisutni.
    Tako je, npr, "stariji Jonas" rekao da je karakter najviše gradio na sceni iz 1. sezone kad Jonas na kiši odbija Marthu (ko je gledao zna o čemu govorim). Tj. da je to jedna od stvari koja oslikava njegovu žrtvu.
  • 05.07.2020. 21:14
    [QUOTE=baho]Negdje sam gledao intervju s autorima i spominjali su da su namjerno željeli da Winden (koje je fiktivno mjesto) ne bude moguće povezati ni sa jednim dijelom Njemačke konkretno, nego da se svako može pronaći ukoliko dolazi (ili je boravio neko vrijeme) u tako jednom malom mjestu. U tom smislu je valjda i jezik veoma čist, lišen bilo kakvih dijalekata... Za razliku od (npr) onog Hindafinga, koji je ciljano smješten u Bavarsku i to u dijelu na granici s Češkom, gdje i Nijemcima treba titl... LOL
    [/QUOTE]

    Ja sam negde čitao da je Adam pričao na neki saksokski dijalekt. Smile


    Takođe, svaka čast maloj Elizabet, koja je glumila gluhonemu osobu. Jedno je biti veteran glumac i odglumiti osobu s nekim poprečenostima, ali da to radi dete koje (pretpostavljam) nema iskustvo u glumi je za svaku pohvalu. Smile