Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Наслов:
Borgen - sjedište moćiГодина:
2010Жанр:
драмаТраење:
58 минАвтори:
Adam Price, Adam PriceГлавни улоги:
Birgitte Hjort Sørensen > Katrine Fønsmark
Emil Poulsen > Magnus Christensen
Freja Riemann > Laura Christensen
Pilou Asbæk > Kasper Juul
Mikael Birkkjær > Philip Christensen
Lars Knutzon > Bent Sejrø
Sidse Babett Knudsen > Birgitte Nyborg
Søren Spanning > Lars Hesselboe
Søren Malling > Torben Friis
Benedikte Hansen > Hanne Holm
Morten Kirkskov > Niels Erik Lund
Bjarne Henriksen > Hans Christian Thorsen
Iben Dorner > Sanne
Ole Thestrup > Svend Åge Saltum
Anders Juul > Simon Bech
Опис:
Borgen - sjedište moći je danska dramska serija o borbi za političku moć i prevlast te osobnim žrtvama i posljedicama koje ta borba ostavlja na one na političkoj pozornici i iza nje. Protagonistica serije je 40-godišnja političarka Birgitte Nyborg, koja je svojim idealizmom i neumornim radom osigurala svojoj stranci uvjerljivu pobjedu na izborima. Sada se suočava s najvećim izazovom u životu: mora pronaći način da što bolje iskoristi osvojena mjesta u parlamentu i stekne što veći utjecaj. Na privatnom planu Birgitte vodi miran obiteljski život s mužem i dvoje djece. Ona je posve predana svojim ciljevima; ambicija je mnogo, a vremena malo. Pitanje je hoće li ostvariti uspjehe na profesionalnom planu i pritom ostati vjerna sama sebi. Među važnim ljudima u političkom životu Birgitte Nyborg je njezin savjetnik za medije Kasper Juul, među najboljima u svojoj branši. No on je i deziluzionirani cinik koji bi morao početi vjerovati u poruke koje prenosi javnosti.
Još jedna važna osoba je i Katrine Fønsmark, novinarka političke redakcije javne televizije. Šarmom i sposobnošću da političke televizijske debate učini zanimljivima stekla je popularnost i utjecaj, no u privatnom životu je rastrgana i neodlučna.
U seriji susrećemo niz likova koji oslikavaju različite sfere političkog, novinarskog i privatnog života. Nagrade: Prix Italia 2010. - najbolja dramska serija; FIPA D'OR glavna nagrada - najbolja serija; FIPA D'OR, glavna nagrada - Najbolja originalna glazba; Monte Carlo TV Festival 2011. - najbolja glumica Sidse Babett Knudsen; Danski TV festival - najbolja televizijska drama, najbolja glumica, najbolja produkcija; Berlinski filmski festival 2011. - nagrada za mladu glumačku nadu Pilou Asbæk.
- Слично за гледање
- Коментари (11)
Rejseholdet (2000)
драма, криминалистички, мистерија, акција, трилер
Grupa policijskih stručnjaka rješava najteže zločine. Glavni lik, IngridDal ambiciozna je inspektorka koja je upravo imenovana za voditeljku Odjela za ubistva i teške zločine. U seriji pratimo...
Greyzone (2018)
драма, трилер
Викторија е брилијантна инженерка, специјализирана за дронови. По средбата со еден поранешен колега, неа ја грабнува терористичка ќелија и ја уценуваат со животот на нејзиниот син Оскар, со цел да...
Forbrydelsen (2007)
драма, криминалистички, мистерија, трилер
The brutal murder of a young girl launches an extended police investigation. Detective Sarah Lund is supposed to leave for a new life in Sweden, but can't bring herself to leave the case behind. The...
Dicte (2012)
драма, криминалистички
Dicte Svendsen (Iben Hjejle) je novinarka koja se nakon razvoda vratila u svoj rodni grad Aarhus. Ona živi za svoj posao i ne predaje se sve dok ne dobije priču. Njezina tvrdoglavost dovodi je u...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Translator
29.04.2020. 22:02
Senior translator
25.02.2014. 22:49
Hvala Kneginja sto brines o nama...bez tvoje pomoci mi bi zalutali... Prevodioci su pomalo nemarni, dok ti kao savest brines o nasem radu.VELIKO HVALA
The Legend Of
25.02.2014. 15:21
Zavrseno je prevodjenje 3 sezone, hvala sipa
Titlove mozete preuzeti OVDJE