Banished (2015)

Нов свет. Нови правила. Наградуваниот сценарист Џими МекГоверн (The Street, Cracker) напишал фасцинантна драма со интересни ликови според историјата на основањето на Сиднеј во 1787 година. Британија ги прогонува своите несакани граѓани - сираци, ситни крадци, проститутки и разбојници - во Австралија, топла, неплодна и непристапна земја во која ретко кој стапнува. Но од тие отпадници, кои ги надгледувааат мал број на британски офицери и маринци, се очекува да основаат колонија. Некако, и покрај гладот, сушата, бегањето, бесењето и камшикувањето, колонијата цветаше...
Меѓу првите осуденици се блиските пријатели на Елизабет Квин (MyAnna Buring), Томи Барет (Julian Rhing-Tutt) и Џејмс Фримен (Russell Tovey). Елизабет и Томи се исто така во забранета врска - забрането е бидејќи принципот на ова општество на работ на конфликтот, е што врските помеѓу осудените лица не се дозволени, и врз осуденичките имаат право единствено војниците. Откритието за нивната врска ќе започне синџир од случувања кои ќе го принудат прагматичниот идеалист, гувернерот Филип (David Wenham) да се спротивстави на својот противник, војникот Рос, кој мисли дека единствена шанса да преживеат е владеењето со челична рака. Во опасност е и цврстата поврзаност меѓу Елизабет, Томи и Џејмс во време и на место каде што преживувањето зависи од тоа да ги заштитиш оние кои што ги сакаш. Во меѓувреме, Џејмс поради глад го ризикува животот, здравјето и кршливиот поредок на колонијата така што ќе се нафрли врз насилникот Марстон, од кој сите се плашат.

Протерани - е драма која се гледа без здив поради познатите актери во улоги на интересни ликови, а за која сценариото го напишал еден од најголемите сценаристи на денешницата, Џими МекГоверн.

Oбработил/ла:

icemaher

Слично за гледање
Коментари (5)

Desperate Romantics (2009)
драма
Period drama set in London about the rise of the Pre-Raphaelite Brotherhood.
Home Fires (2015)
драма, воен
Британската серија ни донесува приказна за група жени од изолираното село во близина на Чешире, во кој сенката од Втората светска војна фрла темни облаци над нивните животи.
When We Go to War (2015)
драма
Focuses on the impact the war has on a middle New Zealand, Pakeha family and a Maori brother and sister. This spectacular drama cuts between life at home, Gallipoli and Egypt. The series begins in a...
The Mill (2013)
драма
The hard labour of cotton mill workers and the abuse they endure.

За коментирање мора да бидете пријавени!

papiko
Banned user
19.04.2016. 16:11
O ozgleda zanimljivo.
marlena321
eXtreme member
15.11.2015. 17:38
Hvala velika na prijevodu.
prevodilac
Master translator
08.07.2015. 14:00
zahvali mojoj ženi
da li je obnovljena za drugu sezonu?
mislim da nije...

[QUOTE=Kneginja]

Prva sezona je prevedena, prevodilac hvala

Titlove mozete preuzeti OVDJE

[/QUOTE] prevodilac2015-10-02 13:13:58