Yeokmo - Banranui sidaePogledaj trailer!

Филм

драма, историски, акција (2017)

Yeokmo - Banranui sidae

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Оцена од корисниците
Одлично!
5,8
Yeokmo - Banranui sidae

Наслов:

Doba krvi

Година:

2017

Жанр:

драма, историски, акција

Траење:

102 мин

Режија:

Hong-sun Kim


Главни улоги:


Won-jong Lee
  >  Man-Suk
Tae-Joon Ryu
  >  King Yeongjo
Kim Ji-hoon
  >  Lee In-Jwa
Seung-jin Hong
  >  Yoon Joon-Sik
Jung Hae-in
  >  Kim-Ho
Jae-yun Jo
  >  Do Min-Chul
Hae-Sung Kwon
  >  Choi Joong-Goo

Опис:


Lokalna danguba Kim-Ho, dobija posao zatvorskog čuvara u obližnjem zatvoru. Prvog dana po stupanju na dužnost, kreće oružani napad na zatvor. Ono što Kim-Ho još uvek ne zna, a to je da se ni kriv ni dužan našao u vrtlogu predstojećeg državnog udara. Hoće li naš simpatični junak uspeti da preživi noć...

Oбработил/ла:

bgvracar
  • Слично за гледање
  • Коментари (2)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • bgvracar
    Senior translator
    21.02.2021. 14:03
    Ono što sam propustio da navedem u kratkom sinopsisu filma, jeste da je glavni junak nekada bio kraljev gardista (odatle mu i set zavidnih borbenih veština koje pokazuje u filmu). Kako je postao lokalni klošar, mislim da nije objašnjeno u filmu. Analizirajući njegov lik, verovatno se radilo o nekom problemu sa disciplinom. LOL

    Istorijska pozadina cele priče kao i borba dve zavađene frakcije tadašnjeg korejskog kraljevstva, opisane su u kratkoj animaciji na početku samog filma, pa ko je razumeo, razumeo je.

    Razlog zbog kojeg sam izabrao ovaj film za prevođenje, leži u činjenici da ima smešno mali broj linija. Dakle, scene krvavih borbi dominiraju filmom nauštrb dijaloga, pa ko voli, nek izvoli. Wink
  • JoxerTM
    eXtreme member
    19.02.2021. 18:39
    Jučer je u temi za jedan drugi film bgvracar spomenuo i ovaj.
    Po običaju nema komentara, a meni se baš sad piše.

    Vidi se da je scenarist i režiser neko ko inače radi serije.
    Ovo mu je prvi (i zasad jedini) film, a film ima koncept zadnje epizode neke serije.
    Umjesto prethodnih epizoda kroz flashbackove ćemo vidjeti ono što bi normalno bilo na početku "gledali ste u prethodnim epizodama".

    Priča filma stane u dvije rečenice.
    Lokalna protuha (a tako je preveo i bgvracar ako se ne varam) dobije posao zatvorskog čuvara u sklopu kraljevske palače, ne sluteći da će pobunjenici upasti na dvor jer im je vođa u ćuzi.
    Pa će on u bruslijevskom stilu krenuti taracati napadače ne bi li spasio kralja na kojega su se ovi namjerili.

    Da je ovo zbilja bila serija i da smo vidjeli tko je taj "niškoristi" lik i kako se prethodno istrenirao, da smo vidjeli kako je kralj uopće došao na prijestolje, da smo vidjeli sve udovičine i služavkine spletke, da smo doznali detalje oko pobune, pobunjenika i zatvorenog vođe...
    Ovo je moglo biti izvrsno.

    Na žalost vidjet ćete finale jedne očito kompleksne priče o kojoj ćete doznati više manje ništa.
    I neće vas biti briga za išta, posebno ne za to tko će sve u okršaju krepat.
    Ako se mene pita - jebo čitanje samo zadnje stranice romana.

    Pa ako je priča obogaljena i ako su režija i montaža (flashback) bezvezne, ima li išta baš jako dobro?
    Ima!
    Klaustrofobični fajt u zatvoru koji traje skoro sat vremena bit će za prste polizat ljubiteljima borilačkih vještina.
    Međutim kad se radnja izmjesti drugdje, koreografije borbe i nisu tako zanimljive.

    Ljubitelji mačevanja ovo nikako ne bi smjeli propustiti.
    Ostali po želji, ali ne očekujte previše. JoxerTM2021-02-19 18:51:12
Прикажи тема на форум (2)

{{message}}

{{item.title}}