The Namesake (2006)

U centru pažnje je sudbina mladića koji je imenjak ruskog pisca Gogolja, ali nije zadovoljan time. Menjajući ime on pokušava da poboljša kvalitet svog života, ali shvata da to nije jednostavno.
Gogolj Ganguli (Kal Pen) je tinejdžer iz američkog predgrađa, koji se u potrazi za sopstvenim identitetom našao na putu između indijskog porekla i američkog načina života.
Od Kalkute do Njujorka Gogolj i njegovi roditelji moraju da nađu ravnotežu između stare i bogate tradicije i senzibiliteta modernog vremena, nešto što će bar malo povezati dve strane njihovih života.
Režiju filma (The Namesake, 2006) potpisuje Mira Nair.

Слично за гледање
Коментари (1)

Morning Raga (2004)
драма
Morning Raga is about the meeting of worlds. It is a story that brings the modern and traditional together, unites the past with present, Carnatic music with Western music, as never before in the...
The Savage Peace (2015)
историски, документарен
Divljački mir otkriva užasno nasilje nad poraženima, posebno nad onim etničkim Nemcima koji su vekovima mirno živeli u susednim zemljama. Koristeći retki i neviđeni arhivski film, dokumentarac...
Salaam Bombay! (1988)
драма, криминалистички
Krišna, dečak sa sela, prisiljen je da odraste u sirotinjskom delu Nju Delhija. Ubrzo, on shvata da ništa u životu ne zna, osim da muva i krade, da nema drugih suseda osim narkomana, podvodača i...
Monsoon Wedding (2001)
драма, комедија, љубовен, романса
Drama/ komedija o ugovorenom indijskom vjenčanju na kojem se okuplja mnogobrojna obitelj dobrostojećeg poslovnog čovjeka koji udaje svoju kći-jedinicu. Obitelj Verma iz Delhija uistinu je brojna...

За коментирање мора да бидете пријавени!

NEX
eXtreme member
19.05.2012. 10:19
The Namesake / Imenjak (2006)

http://www.imdb.com/title/tt0433416/

[TUBE]3M5TM94lqYY[/TUBE]

Žanr: Drama

Režiser: Mira Nair

Glavne uloge: Kal Penn, Irrfan i Tabu

Opis filma:

Nakon venčanja koje su im dogovorili roditelji, Ašima (Tabu) i Ašok (I. Khan) napuštaju rodnu Indiju i odlaze iz Kalkute u Njujork gde ih dočeka snijeg, neimaština i sivilo. Ashima se teško prilagođava na novu sredinu, a u želji da ne zadaje brige roditeljima piše im pisma u kojima hvali život u Americi.Uskoro mladi par dobija sina kog nazovu Gogol (K. Penn), prema očevom omiljenom piscu Gogolju, a potom i kćer Soniu. No u rodnu zemlju putuju retko, obično je povod smrt roditelja. Nakon nekoliko godina porodica se seli u lepu kuću gde Ašima održava indijsku tradiciju, no deca su amerikanizovana, naročito Gogol.

Link do prevoda:

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The%20Namesake&jezik=
NEX2012-05-30 10:34:51

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма (2006)

The Namesake

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Morning Raga (2004)

драма

Morning Raga is about the meeting of worlds. It is a story that brings the modern and traditional together, unites the past with present, Carnatic music with Western music, as never before in the...

The Savage Peace (2015)

историски, документарен

Divljački mir otkriva užasno nasilje nad poraženima, posebno nad onim etničkim Nemcima koji su vekovima mirno živeli u susednim zemljama. Koristeći retki i neviđeni arhivski film, dokumentarac...

Salaam Bombay! (1988)

драма, криминалистички

Krišna, dečak sa sela, prisiljen je da odraste u sirotinjskom delu Nju Delhija. Ubrzo, on shvata da ništa u životu ne zna, osim da muva i krade, da nema drugih suseda osim narkomana, podvodača i...

Monsoon Wedding (2001)

драма, комедија, љубовен, романса

Drama/ komedija o ugovorenom indijskom vjenčanju na kojem se okuplja mnogobrojna obitelj dobrostojećeg poslovnog čovjeka koji udaje svoju kći-jedinicu. Obitelj Verma iz Delhija uistinu je brojna...

За коментирање мора да бидете пријавени!

eXtreme member

19.05.2012. 10:19

{{message}}