Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Наслов:
Duh košniceГодина:
1973Жанр:
драма, фантазијаТраење:
97 минРежија:
Víctor EriceСценарио:
Víctor Erice, Ángel Fernández Santos, Francisco J. QuerejetaГлавни улоги:
Ketty de la Cámara > Milagros, la criada
Fernando Fernán Gómez > Fernando
Teresa Gimpera > Teresa
Estanis González > Guardia civil
Juan Margallo > Fugitivo
Miguel Picazo > Doctor
Laly Soldevila > Doña Lucía
Isabel Tellería > Isabel
Ana Torrent > Ana
José Villasante > Frankenstein
Опис:
Zabačeno selo Hoyuelos u španjolskoj pokrajini Kastilji 1940. godine, nedugo nakon završetka građanskog rata i uspostave Francova režima. Tijekom rata u selo se doselio povučeni znanstvenik Fernando s obitelji, suprugom Teresom te mlađom kćeri Anom i starijom Isabel. Dok Fernando vrijeme provodi proučavajući pčele i slušajući radio, Teresa piše pisma nepoznatom muškarcu u Francuskoj.
Kad u mjesto stigne putujuće kino u kojem se prikazuje film Frankenstein s Borisom Karloffom, na projekciju će otići i Isabel i Ana, koje će se film izuzetno dojmiti. Kad ju osmogodišnja Ana upita je li čudovište iz filma stvarno, Isabel će joj odgovoriti da je film iluzija i da je čudovište zapravo duh. A kad ubrzo u štaglju pronađe mladog vojnika koji je dezertirao, Ana će se s njim sprijateljiti te zaključiti da je on duh čudovišta. Dok djevojčica ono viđeno na filmu primjenjuje na stvarnost koja ju okružuje, te postupno prestaje fantaziju razlikovati od zbilje, otac će primijetiti njezino čudno ponašanje. A kad krene u potragu za duhom, Ana će se izgubiti u šumi, gdje će joj pomoć pružiti upravo duh Frankensteinova čudovišta.
Oбработил/ла:
Kneginja- Слично за гледање
- Коментари (3)
El sur (1983)
драма, љубовен, романса
Negdje na sjeveru Španjolske tijekom 50-ih godina prošlog stoljeća, djevojčica Estrella Arenas živi sa strogom i brižnom majkom Julijom te s blagim i melankoličnim ocem Augustínom, kojeg djevojčica...
Au hasard Balthazar (1966)
драма
This is the story of a donkey and the somewhat difficult life it leads. During a summer holiday, the baby donkey is a child's pet but when they return home, it begins it's life of misery. It works as...
Los desafíos (1969)
драма
Three different episodes with the common nexus of expressing how a situation that seems normal ends up in an outbreak of violence: a father, actor of renown and owner of a luxurious mansion, who...
Viridiana (1961)
драма, комедија
Film prati život mlade sveštenice Viridiane. Pre nego što joj se bude dozvolio da prođe kroz poslednji zavet, od nje se traži da poseti svog ujaka Don Džejmija, koji joj je sve vreme nesebično...
За коментирање мора да бидете пријавени!
The Legend Of
05.04.2010. 22:03
Eh, nostalgično.... gledao sam ga 1974. godine u Zagrebu na posebnoj projekciji uz simultani (čitani) prijevod.... Mislio sam da ga se još samo ja sjećam, a sad vidim da ga se iznova otkriva...The Legend Of
05.04.2010. 17:45
Nisam znao za ovaj film, sad mi je jasno odakle je Guillermo Del Toro crpio ideje, skidam...The Legend Of
05.04.2010. 16:13
El espíritu de la colmena (1973)
( The Spirit of the Beehive )
http://www.imdb.com/title/tt0070040/
Režija: Víctor Erice
Scenarij: Víctor Erice
prema vlastitoj priči
Žanr: Drama
Država: Španija
Jezik: Španski
Trajanje: 97 min
Fernando Fernán Gómez... Fernando
Teresa Gimpera ... Teresa
Ana Torrent ... Ana
Isabel Tellería ... Isabel
Ketty de la Cámara ... Milagros, la criada
Estanis González ... Guardia civil
José Villasante ... The Frankenstein Monster
Juan Margallo ... The Fugitive
Laly Soldevila ... Dona Lucía, the teacher
Miguel Picazo ... The Doctor
Film 'El espíritu de la colmena' je priča o naučniku Fernandu koji se sa svojom
familijom preseli u provincijalnu i mirnu Kastilju da bi se posvetio proučavanju osa.
Njegova žena Teresa, usamljena zbog zabačenosti kraja in otuđenoga muža,
skraćuje si vrijeme s pisanjem čeznutljivih pisama. Kćerke Isabel in Ana su
prepuštene same sebi. Mladju Anu očara i ujedino zbuni projekcija Whalovega
Frankensteina u seoskom kinu. Isabel joj objasni da monstrum iz filma ne umre,
već preživi kao avet, te da ako zatvori oči može je prizvati.
Isabela doda da monstruma može naći na samotnom štaglju gdje Ana naleti
na ranjenog republikanskega vojnika ...
'El espíritu de la colmena' je poetičan alegorijski film o nevinosti, iluzijama i usamljenosti.
Víctor Erice je snimio film godine 1973 pod Francovim režimom, koji je pun prodornog
osjećaja klaustrofobije i geografske odvojenosti.
Film je dobitnik sedam različitih filmskih nagrada.
prevod postavio bossa_curiosa
preuzeti ga mozete tu:
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=El%20esp%C3%ADritu%20de%20la%20colmena&jezik=