Deprisa, deprisa (1981)

Оцена од корисниците

-

7,1

Наслов:

Deprisa, deprisa

Година:

1981

Жанр:

драма, криминалистички

Траење:

99 мин

> Interventor
Jesús Arias

> Meca (as Jesus Arias)
Yves Barsacq

> Luis (as Ives Barsacq)
Alain Doutey

> Guarda
Joaquín Escola

> Doctor (as Joaquin Escola)
André Falcon

> Cajero (as Andre Falcon)
Suzy Hannier

> Martita
José María Hervás Roldán

> Sebas (as Jose Mª Hervas)
Consuelo Pascual

> Abuela
Matías Prats

> Locutor (as Matias Prats)
María del Mar Serrano

> María (as Maria del Mar Serrano)
Berta Socuéllamos

> Ángela (as Berta Socuellamos)
Jose Antonio Valdelomar González

> Pablo (as Jose Antonio Valdelomar)

Опис:

Angela begins to hang around with Pablo and his gang of young robbers.

Слично за гледање
Коментари (3)

U-Carmen eKhayelitsha (2005)
драма, љубовен, романса, мјузикл
Opera Karmen Žorža Bizea je smestena u siromasnu četvrt Sevilje. Čitava je posvećena ljubavi, požudi i ludilu.U ovom filmu, lik Karmen nije proizisao iz klisea o fatalnoj ciganiki, već je reč o...
Ana y los lobos (1973)
драма
Mlada amerikanka Ana (Geraldine Chaplin), guveranta triju djevojčica, svojim dolaskom u bogatu španjolsku obitelj, koja počiva na strogo uređenim odnosima, unese nestabilnost i sukobe. Obitelji vlada...
Cría cuervos (1976)
драма
Odrasla i zrela Ana (Geraldine Chaplin) kazuje u kameru svoje djetinjstvo osporavajući poznatu rečenicu kako je djetinjstvo najljepše doba u životu. Smatra oca krivcem što je majka udajom prekinula...
El Gran Vázquez (2010)
биографски, комедија
Biografski film/komedija o životu ekscentričnog španjolskog autora stripova Manuela Vazqueza Gallega (S. Segura). Redatelj Oscar Aibar više se bavio Vazquezovim privatnim životom, a manje njegovim...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Filaret
Senior translator
15.04.2011. 01:04
Ovo sigurno nije najbolji film Karlosa Saure, verovatno nije ni najbolji u svom žanru, ali je veoma zanimljiv. Pre svega zbog rada sa kamerom koja kroz ceo film prati glumce, često s leđa, kao da ih snima krišom. Zbog toga, a i naturščika u glavnim ulogama (to će petnaestak godina kasnije ponoviti Srđan Dragojević u Ranama), film deluje kao da je dokumentarni. Naravno, tu je i gore pomenuti saundtrek, pod uslovom da volite flamenko.
U filmu nema nikakvog moralisanja, stvari su takve kakve su, a najzanimljiviji je lik Anhele. Ona ima posao i nije deo tog sveta, a kad i stupi u njega, nekako ne želi da mu u potpunosti pripada, nego da dobije ono što joj je potrebno. Međutim, na kraju filma, uzima pare i pištolj sa kojima sigurno neće otići na pijac.
Licemerje i nezainteresovanost društva i pogrešne analize javnosti date su po principu "što manje, to bolje" i zaista su efektnije od filozofiranja u nekim filmovima sa edukativnim pretenzijama.
Evo i jedne Anheline slike, uz ocenu da su brkovi retko kome ovako loše stajali
Kneginja
The Legend Of
14.04.2011. 22:22

Filaret hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
Kneginja
The Legend Of
12.04.2011. 01:50

Deprisa, deprisa (1981)

   - Brzo, brzo -
   - Fast, Fast -


http://www.imdb.com/title/tt0082259/



Režija: Carlos Saura
Scenarij: Blanca Astiasu, Carlos Saura
Žanr: Krimi, Drama
Država: Španija, Francuska
Jezik: Španski
Trajanje: 99 min

Berta Socuéllamos ... Ángela
Jose Antonio Valdelomar González ... Pablo
Jesús Arias ... Meca
José María Hervás Roldán ... Sebas
María del Mar Serrano ... María
Consuelo Pascual ... Abuela de Pablo
Yves Arcanel ... Interventor
André Falcon ... Cajero
Suzy Hannier ... Martita
Yves Barsacq ... Luis
Alain Doutey ... Guarda
Joaquín Escola ... Doctor
Matías Prats ... Locutor

[TUBE]8W0hPb2ljPE[/TUBE]

Pablo, Sebas i Meca su mladi delinkventi s ruba velegrada.
Kradu automobile, pljačkaju banke, šmrkaju kokain...
Pridružuje im se Pablova djevojka Ángela koja prihvaća njihov
način života te s njima kreće u svijet ozbiljnoga kriminala.
Jedna naoko jednostavna pljačka krene po zlu.
Dvojica su ubijena, jedan je teško ranjen, a Ángela ostaje sama,
bez prijatelja, bez ičije pomoći...

Kako bi snimio što realističniji i gotovo dokumentarni film,
Carlos Saura je živio nekoliko mjeseci po madridskim
predgrađima družeći se s pravim mladim delinkventima.

Svojim filmom na dramatičan način prikazuje neke prizore iz
života mladih koje su siromaštvo ipropale obitelji odvele u
kriminal. Nakon završetka snimanja filma neki od njih već su
bili mrtvi ili ih je uhitila policija.

Iako je riječ o urbanoj drami koja govori o mladenačkoj delinkvenciji,
kriminalu i siromaštvu, kroz film se, uz scene nasilja, proteže nježna,
iskrena, mladenačka ljubavna priča koja uz prekrasnu flamenko glazbu
povremeno rastjera osjećaj tjeskobe, samoće, bezizlaznosti koji
dobivamo gledajući taj film.

Nagrade:
1981: Berlin International Film Festival;
Carlos Saura, dobitnik nagrade 'Zlatni medvjed' za najbolji film.

prevod radi Filaret

izvor:inter.okr.