ТВ серија

акција, трилер (2006)

Russkiy perevod

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Оцена од корисниците
Одлично!
 
Russkiy perevod

Наслов:

Ruski prevod

Година:

2006

Жанр:

акција, трилер

Траење:

408 мин

Главни улоги:


Marina Chernyaeva
  >  (unknown episodes)

Опис:


Mladi prevodilac sa arapskog, Andrej Obnorski, 1985. godine odlazi na praksu u Narodnu demokratsku republiku Jemen, gde radi pri sovjetskoj vojnoj misiji, čiji zadatak je obuka južno-jemenskih snaga. Međutim, Andrej će se, prateći nestanak oružja, naći u centru intrige između raznih centara moći, kako jemenskih, palestinskih, tako i sovjetskih.

U užarenom Jemenu, Andrej će steći najboljeg druga i upoznati ljubav.

Režija: Aleksandar Černjajev

Uloge:
Nikita Zverev … Andrej
Marina Černjajeva … Lena
Sergej Veksler … Gromov
Vladimir Epifancev … Sergej

Prve četiri epizode se dešavaju u Jemenu, a drugi deo se nastavlja par godina kasnije u Libiji. Tamo će Andrej ponovo zateći duhove za koje je mislio da su ostali u Jemenu dok bude rasvetljavao ubistvo prijatelja.

Serija predstavlja prolog za serijal Banditski Peterburg.

Kinopoisk: 7,91

Oбработил/ла:

bojan969
  • Слично за гледање
  • Коментари (3)
  • Batalon

    Batalon (2015)

    драма, историски, акција, воен

    Русија, пролетта во 1917 година. Фебруарската револуција го изменила животот во Русија и текот на Првата светска војна. Царот веќе се одрекнал од престолот. Во рововите кај Сморгоњ, каде што борбите...
  • My Beautiful Broken Brain

    My Beautiful Broken Brain (2014)

    биографски, документарен

    Филмот е лично патување на 34-годишната Лотје Содерланд во комплексност, кршливост и лично преиспитување на сопствената психа после животната промена после мозочниот удар. Во намера да го поврати...
  • Beyond the Steppes

    Beyond the Steppes (2010)

    драма

    "Beyond the steppes" tells the story of a woman's forced journey to the steppes of Central Asia. Nina, a young Polish woman, is deported with her baby by the Soviet Army in 1940, to the deep hostile...
  • Asphalte

    Asphalte (2015)

    драма, комедија

    Облакодер во социјалниот француски кварт и еден расипан лифт ги поврзуваат шестте ликови и нивните прриказни на снежна позадина на студениот и неонски урбан пејсаж. Осамениот старец во колички се...

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • titlovi.com
    Approval team
    03.03.2017. 23:25
    Serija je prevedena, jevstatije hvala za prijevode 🍻
  • jevstatije
    Translator
    03.03.2017. 11:37
    Prevođenje je završeno.

  • jevstatije
    Translator
    02.02.2017. 11:39
    Russkiy Perevod
    Russian Translation 
    Русский перевод




    Režija: Aleksandar Černjajev
    Žanr: detektiv, ratni
    Godina: 2006
    Zemlja: Rusija
    Trajanje: 8 epizoda

    Uloge:

    Nikita Zverjev   ...   Andrej Obnorski
    Andrej Frolov   ...   Ilja Novoselov
    Marina Černjajeva   ...   Lena
    Pavel Novikov   ...   Kukarincev


    Mladi prevodilac sa arapskog, Andrej Obnorski, 1985. godine odlazi na praksu u Narodnu demokratsku republiku Jemen, gde radi pri sovjetskoj vojnoj misiji, čiji zadatak je obuka južno-jemenskih snaga. Međutim, Andrej će se, prateći nestanak oružja, naći u centru intrige između raznih centara moći, kako jemenskih, palestinskih, tako i sovjetskih.

    U od peska užarenom Jemenu, Andrej će steći najboljeg druga i upoznati ljubav.

    Prve četiri epizode se dešavaju u Jemenu, a drugi deo se nastavlja par godina kasnije u Libiji. Tamo će Andrej ponovo zateći duhove za koje je mislio da su ostali u Jemenu dok bude rasvetljavao ubistvo prijatelja.

    Serija predstavlja prolog za serijal Banditski Peterburg.

    [TUBE]KrXy5jReBYA[/TUBE]

    Prevod: Jevstatije
    jevstatije2017-02-02 15:07:31
Прикажи тема на форум (3)

{{message}}

{{item.title}}