Peep Show (2003)

Serija Peep Show bavi se životima dvojice tridesetogodišnjaka koji žive kao cimeri. Oni se poznaju iz studentskih dana, a zajedno žive otkako je Džeremi raskinuo sa devojkom i od Marka iznajmio sobu. Mark je zaposlen u banci kao menadžer za zajmove, mašta o boljem položaju i godinama nije imao devojku. Kad se zakače, on Džeremiju prebacuje koliko dugo nije platio stanarinu.Džeremi je na rečima veoma uspešan kod žena i misli da je privlačan i pametan. Njegove poslovne ambicije završavaju se na priželjkivanju muzičke karijere.

Njih dvojica redovno zapadaju u situacije u kojima ljudi uglavnom požele da propadnu u zemlju i više nikada ne sretnu svedoke događaja. Sve to je uglavnom prikazano iz prvog lica uz čujna razmišljanja aktera što omogućava da se vidi šta u stvari neko misli kada kaže "nema problema".

Oбработил/ла:

titlovi.com

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (3)

Father Ted (1995)
комедија
Urnebesan sitkom o životima trojice sveštenika i njihove sluškinje, koji žive na ostrvu Kregi, delu Irske koji nije tako miran i bajan kako se čini...
The Office (2001)
драма, комедија
„Канцеларија“ ни го прикажува работниот ден на менаџерот Дејвид Брент (Рики Џервејс) и на неговиот персонал. Брент е менаџер од пеколот. Тој е непристоен, без талент, егоист, има предрасуди, кукавица...
The Mighty Boosh (2003)
комедија, фантазија, мјузикл
Vince Noir and Howard Moon have surreal adventures while working at a Zoo run by the deranged Bob Fossil (in series 1) and pursuing a career as musicians and living with the mystic Naboo the Enigma...
QI (2003)
комедија, телевизиска игра
A comedy panel game in which being Quite Interesting is more important than being right. Stephen Fry is joined each week by four comedians to share anecdotes and trivia, and maybe answer some...

За коментирање мора да бидете пријавени!

TheDudeAbides
member
27.06.2024. 10:33
pogleda prvih 7 epizoda....genijalna serija, stoji bok uz bok s najvećim komedijama svih vremena za sad, čak i korak ispred
Alexander Supertramp
eXtreme member
26.02.2012. 11:33
Ne znam je li ko pratio, ali ovo je genijalno. (Sve epizode na yt)
realpetko
Senior translator
20.10.2009. 13:12

Peep Show (2003) http://www.imdb.com/title/tt0387764/
Serija Peep Show bavi se životima dvojice tridesetogodišnjaka koji žive kao cimeri. Oni se poznaju iz studentskih dana a zajedno žive otkako je Džeremi raskinuo sa devojkom i od Marka iznajmio sobu.

Mark je zaposlen u banci kao menadžer za zajmove, mašta o boljem položaju i godinama nije imao devojku. Kad se zakače, on Džeremiju prebacuje koliko dugo nije platio stanarinu.
Džeremi je na rečima veoma uspešan kod žena i misli da je privlačan i pametan. Njegove poslovne ambicije završavaju se na priželjkivanju muzičke karijere.

Njih dvojica redovno zapadaju u situacije u kojima ljudi uglavnom požele da propadnu u zemlju i više nikada ne sretnu svedoke događaja.
Sve to je uglavnom prikazano iz prvog lica uz čujna razmišljanja aktera što omogućava da se vidi šta u stvari neko misli kada kaže "nema problema".

Za sada je prikazano sedam sezona, a potvrđeno je snimanje još barem dve sezone.
Cela prva sezona je prevedena tako da vas ništa ne sprečava da ovoj zanimljivoj engleskoj seriji pružite šansu.

realpetko2011-03-11 12:30:43