Peep Show (2003)

Serija Peep Show bavi se životima dvojice tridesetogodišnjaka koji žive kao cimeri. Oni se poznaju iz studentskih dana, a zajedno žive otkako je Džeremi raskinuo sa devojkom i od Marka iznajmio sobu. Mark je zaposlen u banci kao menadžer za zajmove, mašta o boljem položaju i godinama nije imao devojku. Kad se zakače, on Džeremiju prebacuje koliko dugo nije platio stanarinu.Džeremi je na rečima veoma uspešan kod žena i misli da je privlačan i pametan. Njegove poslovne ambicije završavaju se na priželjkivanju muzičke karijere.

Njih dvojica redovno zapadaju u situacije u kojima ljudi uglavnom požele da propadnu u zemlju i više nikada ne sretnu svedoke događaja. Sve to je uglavnom prikazano iz prvog lica uz čujna razmišljanja aktera što omogućava da se vidi šta u stvari neko misli kada kaže "nema problema".

Oбработил/ла:

titlovi.com

Слично за гледање
Коментари (3)

The Office (2001)
драма, комедија
„Канцеларија“ ни го прикажува работниот ден на менаџерот Дејвид Брент (Рики Џервејс) и на неговиот персонал. Брент е менаџер од пеколот. Тој е непристоен, без талент, егоист, има предрасуди, кукавица...
Garth Marenghi's Darkplace (2004)
комедија, фантазија, хорор
This parody series is an unearthed 80s horror/drama, complete with poor production values, awful dialogue and hilarious violence. The series is set in a Hospital in Romford, which is situated over...
Spaced (1999)
комедија, акција, научна фантастика
The adventures of Tim and Daisy who rent a room in Marsha Klein's house under the pretense that they are a couple. Also in the house is frustrated painter Brian. Together with TA fanatic Mike and...
Ambassadors (2013)
комедија
Троделна комедија од BBC за авантурите и политиките на новиот британски амбасадор (Дејвид Мичел) и неговиот искусен соработник (Роберт Веб) во измислената азиска земја Тајбекистан.

За коментирање мора да бидете пријавени!

TheDudeAbides
member
27.06.2024. 10:33
pogleda prvih 7 epizoda....genijalna serija, stoji bok uz bok s najvećim komedijama svih vremena za sad, čak i korak ispred
Alexander Supertramp
eXtreme member
26.02.2012. 11:33
Ne znam je li ko pratio, ali ovo je genijalno. (Sve epizode na yt)
realpetko
Senior translator
20.10.2009. 13:12

Peep Show (2003) http://www.imdb.com/title/tt0387764/
Serija Peep Show bavi se životima dvojice tridesetogodišnjaka koji žive kao cimeri. Oni se poznaju iz studentskih dana a zajedno žive otkako je Džeremi raskinuo sa devojkom i od Marka iznajmio sobu.

Mark je zaposlen u banci kao menadžer za zajmove, mašta o boljem položaju i godinama nije imao devojku. Kad se zakače, on Džeremiju prebacuje koliko dugo nije platio stanarinu.
Džeremi je na rečima veoma uspešan kod žena i misli da je privlačan i pametan. Njegove poslovne ambicije završavaju se na priželjkivanju muzičke karijere.

Njih dvojica redovno zapadaju u situacije u kojima ljudi uglavnom požele da propadnu u zemlju i više nikada ne sretnu svedoke događaja.
Sve to je uglavnom prikazano iz prvog lica uz čujna razmišljanja aktera što omogućava da se vidi šta u stvari neko misli kada kaže "nema problema".

Za sada je prikazano sedam sezona, a potvrđeno je snimanje još barem dve sezone.
Cela prva sezona je prevedena tako da vas ništa ne sprečava da ovoj zanimljivoj engleskoj seriji pružite šansu.

realpetko2011-03-11 12:30:43