One Tree Hill (2003)

Lucas i Nathan su braća, ali osim ljubavi prema košarci nemaju mnogo toga zajedničkog. U drugoj sezoni ove izvrsne američke serije, koja je stekla veliku popularnost i kod naših gledatelja, Lucas i Nathan se napokon počinju ponašati kao braća, a ne kao neprijatelji kakvi su do sada bili. Nakon snažnih sukoba, obojica su se nekako uspjeli pomiriti s činjenicom da je njhov otac gradio život na jednome od njih, grubo ignorirajući onog drugog. Bijes prema istomu ocu sada je postala njihova neraskidiva veza. Djevojke nastavljaju produbljivati svoje zanimanje za suprotan spol.

Слично за гледање
Коментари (38)

Gilmore Girls (2000)
драма, комедија
Radnja serije je smještena u izmišljeni gradić u Connecticutu koji je pun umjetnika i sanjara. 'Gilomorice' je humoristična priča o majčinstvu, prijateljstvu i ljubavi u čijem su središtu Loreai i...
Life Unexpected (2010)
драма
Nate Bazile, vlasnik lokalnog bara, zapanjen je kada sazna da ima kćerku Lux koja je odrasla u sirotištu i kod mnogih hraniteljskih porodica. Nate odvede Lux da upozna majku Cate Cassidy. Djevojka im...
Desperate Housewives (2004)
драма, мистерија, комедија, љубовен, романса
Jednoga lijepog sunčanog dana u samom srcu Amerike, u najljupkijem od svih ljupkih predgrađa, kućanica Mary Alice Young (Brenda Strong) se… ubila! Sada, Mary Alice ima posebnu, izdvojenu poziciju...
Grey's Anatomy (2005)
драма, љубовен, романса
'Uvod' je drugi najgledaniji program u Americi, odmah iza ovogodišnjeg Superbowla koji je bio najgledanije finale američkog nogometa posljednjeg desetljeća. Serija je tako ponijela i naslov...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
31.03.2012. 01:28

Prevedena je zadnja 9 sezona, time je zavrseno prevodjenje serije.
Hvala svim prevodiocima koji su ucestovali u prevodjenju

TITLOVI
Rea
Translator
31.03.2012. 01:23
Koliko to ima sezona ? Ja odgledala samo prvu na HRT-u,možda sam i nešto druge sezone zakačila Kako god,dosadila mi...bezveze mi bilo što razvlače,baš kao što novy reče "kao sir sa pice"
A možda i skinem sve do 4-te sezone,pa probam da gledam
CSInvestigator
Translator
31.03.2012. 01:20
Konačno je došao kraj i ovom mučenju... Nisam ni suzu pustila... Pokušali su da pokrenu emocije gledaocima podsećanjem na stare dane, ali nije to to kad nema glumaca iz prvih sezona, kad su bili u srednjoj... Nekako su sve zbrzali sad u poslednjoj i kao pokušali da se drže nekih sentimentalnih detalja iz prošlih sezona, ali nešto im nije pošlo za rukom... Ko nije pratio seriju, moja preporuka je da dalje od 4. sezone ne ide, 5. i 6. baš ako mora, a sve ostalo je glupost...