Lipstick Jungle (2008)

Odjenite se primjereno za džunglu na asfaltu. Prema bestseleru „Lipstick Jungle“, američke spisateljice Candace Bushnell („Seks i grad“) , snimljena je izvrsna duhovita drama „Štiklama do vrha“, koja prati privatne i profesionalne živote prijateljica, uspješnih poslovnih žena. Popularna serija zabilježila je uspjeh u čak četrdeset pet svjetski poznatih televizijskih kuća, a kupnjom svih epizoda ove serije i RTL Televizija se našla na popisu tih zemalja.

Tri snažne i ambiciozne žene glavne su protagonistice serije. Zagarantirana uzajamna podrška uvelike im pomaže na trnovitom životnom putu, u ludom i romantičnom te ponekad zastrašujućem New Yorku. Victory Ford (Linsday Price) vrhunska je modna dizajnerica koja želi ostvariti svoje snove upoznavanjem “gospodina pravog“. Nico Reily (Kim Raver) glavna je urednica časopisa „Bonfire“, a njezin glavni cilj je postati predsjednica Uprave, dok se Wendy Healy (Brooke Shields) kao bivša predsjednica filmske kompanije nedavno upustila u privatne producentske vode te silnim trudom pokušava doći do ravnoteže između obitelji i karijere. Serija je podijeljena na poglavlja pa je tako svaka nova epizoda i novo poglavlje o ovim upornim i modernim ženama.

Emmyjem nagrađeni glumac Timoty Busfield („Thirtysomething“) ovoga puta našao se iza kamere, točnije na redateljskoj stolici nekolicine epizoda te se uz Candace Bushnell i Olivera Goldsticka pojavljuje i kao izvršni producent serije. Candace Bushnell, autorica ovog romana, kao i poznatog prvijenca „Seks i grad“, svoj četvrti proizvod, „Lipstick Jungle“, isporučila je 2005., te je svega tri godine kasnije mogla svjedočiti kako se još jedno njezino djelo uspješno ekranizira i prodaje brojnim TV stanicama diljem svijeta. Kao izvršni producent, pridružio im se Oliver Goldstick, čovjek koji stoji iza niza dobro znanih serija poput „Ugly Betty," "State of Mind," "Kućanice," "Popular," "Everwood," "American Dreams," "Caroline in the City," i "Coach“, od kojih smo neke mogli pratiti i na RTL Televiziji. Najveće glumačko ime je filmska zvijezda Brooke Shileds, koja je nakon „Plave lagune“, još kao petnaestogodišnjakinja postala međunarodno poznata. Ovoga puta glavnu ulogu dijeli s još dvije kolegice, od kojih ju je Linsday Price čak zasjenila ljepotom. Prekrasnu glumicu pamtimo iz „Beverly Hillsa 90210“, „The Bold and The Beautiful“, „Jack and Jill“ te „Pepper Dennis“, dok Kim Raver znamo kod doktoricu Teddy Altman iz „Uvoda u anatomiju“ i odlične akcijske serije „24 sata“. U ostalim ulogama su Paul Blackthorne, Robert Buckley, Julian Sands, David Alan Basche, Christopher Cousins, Andrew McCarthy i David Norona, koji su nastupima potvrdili svoje mjesto u ovoj odličnoj seriji o ženama i njihovim avanturama u glamuroznom poslovnom svijetu velikog grada.

Слично за гледање
Коментари (22)

GCB (2012)
драма, комедија
Prije 20 godina, Amanda Vaughn bila je u središtu pažnje i društva Highland Parka u Teksasu, ali sad je došlo vrijeme da ispašta za svoje grijehe. Zločesta djevojka Amanda (Leslie Bibb) terorizirala...
Cashmere Mafia (2008)
драма, комедија
Od autora 'Seksa i grada' stiže Kašmir mafija, nova serija koju nazivaju nasljednicom njujorške četvorke s dozom pameti i dosjetki a la 'Vrag nosi Pradu'. One su pokorile muški svijet i sada žele...
The Starter Wife (2008)
драма, комедија
A television show centered around Molly Kagan, the ex-wife of a Hollywood entertainment mogul who transitions into a fabulous independent life after her divorce.

За коментирање мора да бидете пријавени!

tweegy
Senior translator
13.11.2012. 13:21
[QUOTE=Kneginja]
[QUOTE=natasa-ivkovic]puno puno puno puno puno hvalaaaaaaa..... izvini na gnjavazi.....sad mogu opet da je pogledam sa prevodom...jos jednom hvala i veliki pozzzzz.... [/QUOTE]

tek sad ?
S necakom smo je "progutale" za 2 dana
Hvala tweegy
[/QUOTE]

Nema na čemu. Bilo mi je zadovoljstvo prevoditi LJ
natasa-ivkovic
member
07.11.2012. 21:23
seriju sam ja vec dva puta odgledala kompletnu al bez prevoda jer ih nije bilo za sve epizode....sad cu opet da je gledam al s prevodima....:)
Kneginja
The Legend Of
07.11.2012. 00:37
[QUOTE=natasa-ivkovic]puno puno puno puno puno hvalaaaaaaa..... izvini na gnjavazi.....sad mogu opet da je pogledam sa prevodom...jos jednom hvala i veliki pozzzzz.... [/QUOTE]

tek sad ?
S necakom smo je "progutale" za 2 dana
Hvala tweegy