Cult (2013)

Амбициозниот новинар Џеф Сефтон е навикнат само да мавне на смешните опсесии на својот помлад брат, посебно кога ќе му каже дека е убеден дека популарна телевизиска серија сака да му наштети. Меѓутоа, откако Нејт ќе исчезне под неразјаснети околности, Џеф конечно ја сфаќа паранојата на Нејт за сериозно. Неговата истрага ќе го доведе во мрачниот свет на телевизиската серија “Секта“, но и нејзините загрижени обожаватели. Во таа серија внатре во серијава, дејството се врти околу играта мачка и глушец меѓу водачот на сектата Били Грим, кого го глуми Роџер Ривс (убиецот го глуми Роберт Кнепер) и поранешниот член на сектата кој станал истражител. Многу обожаватели биле опседнати со дејството во серијата и харизматичниот Грим, а се чини дека некои од нив биле спремни да ја пренесат својата фиксација на смртоносни екстреми во реалниот живот, со што стануваат опасни за луѓето кои ги опкружуваат.

Oбработил/ла:

icemaher

Слично за гледање
Коментари (3)

Sekte (2019)
хорор
Nakon doživljene nesreće, Lia doživljava gubitak pamćenja. Nekon buđenja, primećuje da se nalazi se u velikoj, izolovanoj kući. To je mesto u kojoj borave ljudi koji nemaju dom i rodbinu, a žive u...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
18.07.2013. 16:57

Serija je prevedena, hvala SilvioS

Titlove mozete preuzeti OVDJE
SilvioS
Senior translator
11.04.2013. 11:45
CW je seriju otkazao nakon 7. epizode. Što ne čudi, jer je imala duplo lošiju gledanost od Nikite iza koje je išla, a sama Nikita ima gledanost za sprdati se.

Oni koji prate, znaju da sam preveo prvih 6 epizoda. Baš jučer sam počeo prevoditi 7. epizodu (pogledao je prekjučer) i završit ću je. S obzirom da će 8. epizoda izaći tko zna kada (ako uopće) , nema žurbe, ali probat ću završiti prijevod još ovaj tjedan (kad sam već počeo).

A kad i ako izađu preostale epizode, prevest ću i te. Ja očekujem da će se pojaviti, jer svih 13 epizoda je snimljeno, pa će možda preostalih 6 emitirati na ljeto. A 99% je sigurno da će ih u nekom momentu staviti negdje na net (cw.com, Netflix ...), a odakle će ih kad-tad netko piratizirati.
SilvioS2013-04-11 11:46:34
Gor@n88
Master translator
15.02.2013. 19:18

Opis:
Cult je serija koja se vrti oko izmišljene, strašno popularne TV serije “Cult” . Skye je asistentica producenta te serije koja misli da ekstremni ljubitelji serije rekreiraju zločine iz serije u stvarnom životu. Počne njuškati oko toga, a u tome joj se pridruži blog novinar Jeff. On ima svoje razloge za sumnjičavost, njegov mlađi brat Nate (kojemu je kao i mnogim drugim fanovima “Cult” pravo kultna serija) je nestao, a tragovi Jeffove istrage vode prema setu snimanja serije. Autor i jedan od producenata je Rockne S. O'Bannon (“Alien Nation“ , “seaQuest DSV“ , “The Triangle“ , autor “Farscapea“). Ostali izvršni producenti su Len Goldstein, Josh Schwartz (“The OC“ , “Chuck“ , “Gossip Girl“ , “Hart of Dixie“ ) i Stephanie Savage (“Gossip Girl“ , “Hart of Dixie“). Pilot je režirao Jason Ensler (radio na “Hart of Dixie“ i “Franklin and Bash“).

Premijera: 19. 2. 2013.
Žanr: drama

IMDB
Wikipedia

[TUBE]zJnIGUmzZTw[/TUBE]

Prevod: Silvio

Gor@n882013-02-15 19:19:01