Ya pratsyuyu na tsvyntari (2021)

Glavni lik ove crnohumorne drame je Saša, asocialni razvedeni arhitekta, koji se bavi postavljanjem nadgrobnih spomenika na groblju. Pored kupaca i grobova, okružen je cinizmom, ironijom i kriminalnim sukobima, i rastrzan sopstvenom psihološkom traumom zbog tragedije koja ga je zadesila u životu. Ali sve se menja kada se iznenada u njegovom životu pojavljuje njegova ćerka Alisa sa namerom da vrati oca u realni svet...

Oбработил/ла:

kerestur

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (3)

Luxembourg, Luxembourg (2022)
комедија
Ima mnogo lepih mesta za umiranje. Luksemburg nije jedan od njih. Ali lep ili ne, Luksemburg čini umiranje veoma skupim. Kada braća blizanci čuju da je njihov odsutan otac bolestan u Luksemburgu...
The Earth Is Blue as an Orange (2020)
документарен, воен
Priča o samohranoj majci koja sa svoje četvero djece živi u ratnoj zoni na istoku Ukrajine i snima film temeljen na svakodnevici. [N1]
Chornyy Voron (2019)
драма, историски, воен
Ukrajina 1921. U danima Holodnojarske republike bilo je teško ostati ravnodušan prema ustancima koji su se odvijali okolo. Ivan, zvani Crni Gavran, nije mogao stajati po strani dok su se ljudi u...
Dyke pole (2018)
драма, комедија, авантура, вестерн
Herman Korolyov ima 33 godine i radi beznačajan posao u velikom gradu. Jednog dana dobija poziv u vezi nestanka starijeg brata. Mora da se vrati u rodni grad, kako bi zaštitio porodični posao -...

За коментирање мора да бидете пријавени!

AlexDeLarge
eXtreme member
16.07.2026. 09:05
Meni se svideo film.

Dovoljno toga je navedeno u opisu, jeste zanimljivo pratiti njegov odnos sa musterijama, onako radvnodusan i cinican.

Borba je i oko upravnika, vala kriminal svuda ubaci svoje pipke, ovo je kako kazu siguran posao. Lepo da se posalje kritika.

Prica o zivotu, smrti, gubicima , traumama, ali i ljubavi, pa svako na svoj nacin dozivljavaja, ispolljava. Svidja mi se i kako su autori izabrali da posalju poruku.

Gluma onih glavnih mi je dobra. Komicni elementi su mi ok, moglo je i vise.

Hvala za prevod!
aleksayu
eXtreme member
06.04.2026. 17:33

Odustao sam na pola. Podpuno prmasen film, bez ikakve prave ideje, samim tim nema ni prave razrade. Za izbegavanje, jedino vredi dobar prevod.
aleksayu
eXtreme member
25.02.2026. 17:42
Hvala na titlu.

Прикажи тема на форум (3)

Филм

драма, криминалистички, комедија (2021)

Ya pratsyuyu na tsvyntari

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

Luxembourg, Luxembourg (2022)

комедија

Ima mnogo lepih mesta za umiranje. Luksemburg nije jedan od njih. Ali lep ili ne, Luksemburg čini umiranje veoma skupim. Kada braća blizanci čuju da je njihov odsutan otac bolestan u Luksemburgu...

The Earth Is Blue as an Orange (2020)

документарен, воен

Priča o samohranoj majci koja sa svoje četvero djece živi u ratnoj zoni na istoku Ukrajine i snima film temeljen na svakodnevici. [N1]

Chornyy Voron (2019)

драма, историски, воен

Ukrajina 1921. U danima Holodnojarske republike bilo je teško ostati ravnodušan prema ustancima koji su se odvijali okolo. Ivan, zvani Crni Gavran, nije mogao stajati po strani dok su se ljudi u...

Dyke pole (2018)

драма, комедија, авантура, вестерн

Herman Korolyov ima 33 godine i radi beznačajan posao u velikom gradu. Jednog dana dobija poziv u vezi nestanka starijeg brata. Mora da se vrati u rodni grad, kako bi zaštitio porodični posao -...

За коментирање мора да бидете пријавени!

eXtreme member

16.07.2026. 09:05

eXtreme member

06.04.2026. 17:33

eXtreme member

25.02.2026. 17:42

{{message}}