Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Наслов:
Tigar i zmajГодина:
2000Жанр:
акција, љубовен, романса, фантазија, авантураТраење:
120 минРежија:
Ang LeeСценарио:
Du Lu Wang, James Schamus, Kuo Jung Tsai, Hui-Ling WangГлавни улоги:
Chow Yun-Fat > Master Li Mu Bai
Michelle Yeoh > Yu Shu Lien
Chang Chen > Lo 'Dark Cloud'
Chang Chen > Luo Xiao Hu
Pei-Pei Cheng > Jade Fox
Xian Gao > Bo
Yan Hai > Madame Yu
Su Ying Huang > Auntie Wu
Sihung Lung > Sir Te
Fa Zeng Li > Governor Yu
Kai Li > Gou Jun Pei
De Ming Wang > Police Inspector Tsai
De Ming Wang > Prefect Cai Qiu
Rui Yang > Maid
Jin Ting Zhang > De Lu
Ziyi Zhang > Jen Yu (Mandarin version)
Li Li > May
Опис:
Mjesto i vrijeme radnje: Kina, 19. stoljeće. Legendarni ratnik, Li Mu Bai (Chow Yun-Fat), umorio se od dugogodišnjeg traganja za ubojicom svojeg učitelja i odlučio posvetiti duhovnoj strani borilačke vještine. Na putu do prijatelja kojem kani ostaviti svoj čuveni mač, "Zeleni usud", Li Mu Bai sreće staru ljubav Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), ratnicu kojoj nikada nije izrekao svoje prave osjećaje. Ponovno zbližavanje prekida drska krađa mača, kojeg otuđi mlada Jen (Zhang Ziyi). Ona se pokaže iznimno talentiranom za borilačke vještine, ali privučena snagom mača, Jen klizi prema tamnoj strani vještine. Sukob s Yu Shu Lien neizbježan je, a niti Li Mu Bai više ne može stajati po strani...
Od trenutka kad je izazvao spontani pljesak publike na filmskom festivalu u Cannesu, pa do Oscara za najbolji strani film, fotografiju, glazbu i scenografiju, bilo je jasno kako je riječ o iznimnom ostvarenju koje je otvorilo novu stranicu filmske povijesti. Ang Lee je, na samo njemu svojstven, unikatan način, isprepleo niti ljubavi, moći, osvete, mržnje i sazrijevanja u jedinstven vizualni događaj, pretvorivši naizgled ružno pače kung-fu kinematografije u prekrasnog labuda posve novog žanra. Leejeva briga za ostavštinu vidna je u angažiranju Cheng Pei-Pei, glumice koja je u šezdesetima bila svojevrstan pandan današnjoj Michelle Yeoh, a koja je, nažalost, imala dug prekid glumačke karijere. Izbor suradnika također se pokazao presudnim za ovo remek-djelo, počevši od legendarnog Yuen Woo-Pinga, zaduženog za borilačku koreografiju koja zaustavlja dah, preko nezaboravne glazbe Tan Duna, pa sve do glumaca. Iako se za glavnu ulogu pomišljalo na Jet Lija, na koncu je ipak izabran karizmatični Chow Yun-Fat. Njegova je družica i ljubav u filmu Michelle Yeoh, poznata i kao Bondova djevojka, danas vlasnica filmske producentske tvrtke. I na kraju, Zhang Ziyi, bez koje film ne bi bio isti: bivša je balerina i mlada glumica savršeno odigrala kompleksnu Jen, uvjerljivo predočivši traume mladosti i zanesenost brzim uspjesima. Ne treba zaboraviti, naposljetku, kako je privlačnost između Jen i velikog Li Mu Baija, u velikoj mjeri istinsko gorivo filma, trenutak koji približava nepobjedivog ratnika svjetovnim užicima i, možda, razjašnjava konačnu tragediju.
- Слично за гледање
- Коментари (1)
Yin shi nan nu (1994)
драма, комедија, љубовен, романса
Ova porodična drama treći je Leejev film u kojem se bavi porodičnim prilikama u urbanoj vrevi. Kulinarske delicije kineske tradicionalne kuhinje progovaraju umesto emocionalno inhibiranih ukućana...
Ying xiong (2002)
драма, историски, акција, авантура
Akcija Treći vek pre nase ere, Kina. Kralj kraljevstva Qin želi osvojiti ostalih sest kraljevstava i ujediniti ih u moćnu, jedinstvenu državu pod svojom vlasću. Ostala kraljevstva tome se opiru i...
Tui shou (1992)
драма, комедија
Penzionisani majstor tai-čia Zhu seli se u Ameriku svom sinu Aleksu i njegovoj porodici. Aleks je oženjen Amerikankom, piscem Martom s kojom ima sina Džeremija. Od dolaska dede Zhua u kuću, Marta...
Brokeback Mountain (2005)
драма, љубовен, романса
U godinama koje će doći Enis i Džek se bore da održe svoju vezu u tajnosti. Sreću se nekoliko puta godišnje.
За коментирање мора да бидете пријавени!
Translator
16.08.2012. 00:46
IMDb
Režija: Ang Lee
Uloge: Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Ziyi Zhang, Chang Chen, Lung Sihung (II), Cheng Pei Pei
Scenario: James Schamus, Hui-Ling Wang, Kuo Jung Tsai
Producent/i: James Schamus, David Linde, Bill Kong
Zemlja: Taiwan / Hong Kong / SAD / Kina
Kina, 19. stoljeće. Legendarni ratnik, Li Mu Bai (Chow Yun-Fat), umorio se od dugogodišnjeg traganja za ubojicom svojeg učitelja i odlučio posvetiti duhovnoj strani borilačke vještine.
Na putu do prijatelja kojem kani ostaviti svoj čuveni mač, "Zeleni usud", Li Mu Bai sreće staru ljubav Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), ratnicu kojoj nikada nije izrekao svoje prave osjećaje. Ponovno zbližavanje prekida drska krađa mača, kojeg otuđi mlada Jen (Zhang Ziyi). Ona se pokaže iznimno talentiranom za borilačke vještine, ali privučena snagom mača, Jen klizi prema tamnoj strani vještine. Sukob s Yu Shu Lien neizbježan je, a niti Li Mu Bai više ne može stajati po strani.
Prevodi
[TUBE]iv_ed5VmoD8[/TUBE]
http://www.moj-film.hr