Vokzal dlya dvoikh

Филм

драма, комедија, љубовен, романса (1983)

Vokzal dlya dvoikh

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Оцена од корисниците
Одлично!
7,8
Vokzal dlya dvoikh

Наслов:

Stanica za dvoje

Година:

1983

Жанр:

драма, комедија, љубовен, романса

Траење:

141 мин

Режија:

Eldar Ryazanov

Сценарио:

Emil Braginskiy
, Eldar Ryazanov


Главни улоги:


Ibragim Bargi
  >  Barmen
Oleg Basilashvili
  >  Platon Sergeyevich
Viktor Bortsov
  >  Netrezvyy posetitel restorana
Alla Budnitskaya
  >  (as A. Budnitskaya)
Anna Frolovtseva
  >  Ofitsianantka
Lyudmila Gurchenko
  >  Vera
Tatyana Ignatova
  >  Podruzhka torgovtsa dynyami
Irina Komarova
  >  Biletyorsha
Nonna Mordyukova
  >  Uncle Misha
Temurmalik Yunusov
  >  Prodavets dyn

Опис:


Malo poznati pijanista Platon Rjabinin putuje ocu u selo nedaleko od Alma-Ate. Voz staje u gradić Zastupinsk kako bi putnici malo predahnuli i ručali. Usled nesporazuma u restoranu, Platon kasni na voz i biva prinuđen da čeka naredni. Tu na stanici upoznaje Veru, kelnericu u staničnom restoranu. Iako je ona uzrok njegovog kašnjenja na voz, početna netrpeljivost, prerašće u strasnu romansu.

Film je sniman na Rižskoj železničkoj stanici u Moskvi, a prema izboru žurnala Sovjetski ekran, proglašen je za najbolji film 1983. godine.

Oбработил/ла:

LjubicaSP
  • Слично за гледање
  • Коментари на филмот/серијата (2)
  • Inspektor GAI

    Inspektor GAI (1983)

    драма

    Skromnost i principijelnost saobraćajnog milicionera Petra Zikina dovodi ga u konflikt s direktorom automehaničarske radnje u kojoj se popravljaju vozila svih važnih ličnosti u gradu. Trunov...
  • Otets

    Otets (2007)

    драма

    Drugi svetski rat je završen, ali umesto da je srećan, kapetan Aleksej Ivanov oseća gorčinu i strah. Brine ga da li će ga deca prepoznati, da li ga žena Ljuba i dalje voli. Na stanici upoznaje Mašu...
  • Khrani menya, moy talisman

    Khrani menya, moy talisman (1986)

    драма

    A stranger intrudes into life of a lovely couple. It doesn't take a lot of efforts from him to ruin their happiness.
  • Zabytaya melodiya dlya fleyty

    Zabytaya melodiya dlya fleyty (1987)

    драма, комедија, љубовен, романса

    Leonid Filimonov je nekada bio student muzičkog konzervatorijuma i odličan flautista, a sada je muž ćerke čoveka na visokom položaju. I sam je načelnik odeljenja neke Glavne uprave. Iznenada je, sa...

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • Kneginja
    The Legend Of
    08.04.2011. 00:59


    Bardem hvala ta prevod Smile

    Titl mozete preuzeti OVDJE

  • CSInvestigator
    Translator
    07.04.2011. 12:43

    Vokzal dlya dvoikh

    aka

    A Railway Station for Two (1983)


    Žanr: Ljubavni

    Režija: Eldar Ryazanov

    Scenario: Emil Braginskiy, Eldar Ryazanov

    Jezik: Ruski

    Uloge: Lyudmila Gurchenko, Oleg Basilashvili, Nikita Mikhalkov

    Trajanje: 141 min


    Platon Ryabinin, pijanista, putuje vozom u udaljeni grad Griboedov kako bi posetio oca. On silazi sa voza tokom 20-ominutne pauze na Zastupinskoj železničkoj stanici. Upoznaje Veru, konobaricu, nakon što odbije da plati za odvratan odbrok i propušta svoj voz zbog policijske istrage incidenta. Njegov pasoš nakon toga slučajno uzima Andrei, Verin verenik, a njegov novac ukraden dok čeka sledeći voz. Vera zatim saznaje da Platon treba da bude osuđen i poslat u zatvor na Dalekom istoku zbog saobraćajne nezgode za koju nije kriv. Tokom tih par dana koje Platon mora da provede u Zastupinsku, Vera i on će početi da gaje osećanja jedno prema drugom...

    IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0084873/

    Prevod radi Bardem
Прикажи тема на форум (2)

{{message}}

{{item.title}}