Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Наслов:
Stanica za dvojeГодина:
1983Жанр:
драма, комедија, љубовен, романсаТраење:
141 минРежија:
Eldar RyazanovСценарио:
Emil Braginskiy, Eldar RyazanovГлавни улоги:
Ibragim Bargi > Barmen
Oleg Basilashvili > Platon Sergeyevich
Viktor Bortsov > Netrezvyy posetitel restorana
Alla Budnitskaya > (as A. Budnitskaya)
Anna Frolovtseva > Ofitsianantka
Lyudmila Gurchenko > Vera
Tatyana Ignatova > Podruzhka torgovtsa dynyami
Irina Komarova > Biletyorsha
Nonna Mordyukova > Uncle Misha
Temurmalik Yunusov > Prodavets dyn
Опис:
Malo poznati pijanista Platon Rjabinin putuje ocu u selo nedaleko od Alma-Ate. Voz staje u gradić Zastupinsk kako bi putnici malo predahnuli i ručali. Usled nesporazuma u restoranu, Platon kasni na voz i biva prinuđen da čeka naredni. Tu na stanici upoznaje Veru, kelnericu u staničnom restoranu. Iako je ona uzrok njegovog kašnjenja na voz, početna netrpeljivost, prerašće u strasnu romansu.
Film je sniman na Rižskoj železničkoj stanici u Moskvi, a prema izboru žurnala Sovjetski ekran, proglašen je za najbolji film 1983. godine.
Oбработил/ла:
LjubicaSP- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (2)
Beregis avtomobilya (1966)
криминалистички, комедија, љубовен, романса
Jurij Detočkin ne može da ostane ravnodušan kada pogleda oko sebe i vidi kako pojedinci žive. Radi kao agent osiguranja, i smatra da ima dobar osećaj za pravdu. On krade automobile lopovima, prodaje...
Za spichkami (1980)
комедија, авантура
U domu Ihalajnena desila se velika tragedija: nestalo je šibica, pa žena ne može da zapali vatru i skuva kafu za svoju prijateljicu. Zbog toga je Ihalajnen, kao glava kuće, rešio da ode do suseda i...
Karnavalnaya noch (1956)
комедија, љубовен, романса, мјузикл
Zaposleni u Domu kulture spremaju novogodišnju predstavu. Njihov plan je da sve bude veselo i zabavno, ali direktor Doma ima druge planove. Na sastanku im saopštava svoje viđenje predstave, što se...
Utomlennye solntsem 2 (2010)
драма, историски, воен
Poznati ruski režiser Nikita Mihalkov završio je svoj osmogodišnji rad na grandioznoj filmskoj epopeji „Varljivo sunce-2“. 5. maja, uoči Dana pobede nad hitlerovskim fašizmom u Drugom svetskom ratu...
За коментирање мора да бидете пријавени!
The Legend Of
08.04.2011. 00:59
Bardem hvala ta prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
Translator
07.04.2011. 12:43
Vokzal dlya dvoikh
aka
A Railway Station for Two (1983)
Režija: Eldar Ryazanov
Scenario: Emil Braginskiy, Eldar Ryazanov
Jezik: Ruski
Uloge: Lyudmila Gurchenko, Oleg Basilashvili, Nikita Mikhalkov
Trajanje: 141 min
Platon Ryabinin, pijanista, putuje vozom u udaljeni grad Griboedov kako bi posetio oca. On silazi sa voza tokom 20-ominutne pauze na Zastupinskoj železničkoj stanici. Upoznaje Veru, konobaricu, nakon što odbije da plati za odvratan odbrok i propušta svoj voz zbog policijske istrage incidenta. Njegov pasoš nakon toga slučajno uzima Andrei, Verin verenik, a njegov novac ukraden dok čeka sledeći voz. Vera zatim saznaje da Platon treba da bude osuđen i poslat u zatvor na Dalekom istoku zbog saobraćajne nezgode za koju nije kriv. Tokom tih par dana koje Platon mora da provede u Zastupinsku, Vera i on će početi da gaje osećanja jedno prema drugom...
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0084873/
Prevod radi Bardem