Vokzal dlya dvoikh

Филм

драма, комедија, љубовен, романса (1983)

Vokzal dlya dvoikh

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Оцена од корисниците
Одлично!
7,8
Vokzal dlya dvoikh

Наслов:

Stanica za dvoje

Година:

1983

Жанр:

драма, комедија, љубовен, романса

Траење:

141 мин

Режија:

Eldar Ryazanov

Сценарио:

Emil Braginskiy
, Eldar Ryazanov


Главни улоги:


Ibragim Bargi
  >  Barmen
Oleg Basilashvili
  >  Platon Sergeyevich
Viktor Bortsov
  >  Netrezvyy posetitel restorana
Alla Budnitskaya
  >  (as A. Budnitskaya)
Anna Frolovtseva
  >  Ofitsianantka
Lyudmila Gurchenko
  >  Vera
Tatyana Ignatova
  >  Podruzhka torgovtsa dynyami
Irina Komarova
  >  Biletyorsha
Nonna Mordyukova
  >  Uncle Misha
Temurmalik Yunusov
  >  Prodavets dyn

Опис:


Malo poznati pijanista Platon Rjabinin putuje ocu u selo nedaleko od Alma-Ate. Voz staje u gradić Zastupinsk kako bi putnici malo predahnuli i ručali. Usled nesporazuma u restoranu, Platon kasni na voz i biva prinuđen da čeka naredni. Tu na stanici upoznaje Veru, kelnericu u staničnom restoranu. Iako je ona uzrok njegovog kašnjenja na voz, početna netrpeljivost, prerašće u strasnu romansu.

Film je sniman na Rižskoj železničkoj stanici u Moskvi, a prema izboru žurnala Sovjetski ekran, proglašen je za najbolji film 1983. godine.

Oбработил/ла:

LjubicaSP
  • Слично за гледање
  • Коментари (2)
  • Garazh

    Garazh (1980)

    драма, комедија

    Kada se talentovani kinematografski ansambl lati posla, čak i običan sastanak članova garažno-građevinske zadruge pretvara se u urnebesno smešan i veoma poučan spektakl. Prvobitna mirna atmosfera...
  • Inspektor GAI

    Inspektor GAI (1983)

    драма

    Skromnost i principijelnost saobraćajnog milicionera Petra Zikina dovodi ga u konflikt s direktorom automehaničarske radnje u kojoj se popravljaju vozila svih važnih ličnosti u gradu. Trunov...
  • The Inner Circle

    The Inner Circle (1991)

    биографски, драма, историски

    Prve bračne noći Ivanu Sanshinu na vrata pokucaju članovi KGB-a. Skladno njihovim uredbama da se u svakoj opštini mora naći i uhapsiti određeni broj "narodnih izdajnika", od kojih većina nema veze s...
  • Sibirskiy tsiryulnik

    Sibirskiy tsiryulnik (1999)

    драма, историски, комедија, љубовен, романса

    Ekscentrični američki naučnik dolazi u Rusiju 1885. godine, sanjajući da proda novu mašinu za sakupljanje drvene građe takozvanog "Sibirskog berberina". On dovodi i svoju pomoćnicu Džejn (Džulija...

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • Kneginja
    The Legend Of
    08.04.2011. 00:59


    Bardem hvala ta prevod Smile

    Titl mozete preuzeti OVDJE

  • CSInvestigator
    Translator
    07.04.2011. 12:43

    Vokzal dlya dvoikh

    aka

    A Railway Station for Two (1983)


    Žanr: Ljubavni

    Režija: Eldar Ryazanov

    Scenario: Emil Braginskiy, Eldar Ryazanov

    Jezik: Ruski

    Uloge: Lyudmila Gurchenko, Oleg Basilashvili, Nikita Mikhalkov

    Trajanje: 141 min


    Platon Ryabinin, pijanista, putuje vozom u udaljeni grad Griboedov kako bi posetio oca. On silazi sa voza tokom 20-ominutne pauze na Zastupinskoj železničkoj stanici. Upoznaje Veru, konobaricu, nakon što odbije da plati za odvratan odbrok i propušta svoj voz zbog policijske istrage incidenta. Njegov pasoš nakon toga slučajno uzima Andrei, Verin verenik, a njegov novac ukraden dok čeka sledeći voz. Vera zatim saznaje da Platon treba da bude osuđen i poslat u zatvor na Dalekom istoku zbog saobraćajne nezgode za koju nije kriv. Tokom tih par dana koje Platon mora da provede u Zastupinsku, Vera i on će početi da gaje osećanja jedno prema drugom...

    IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0084873/

    Prevod radi Bardem
Прикажи тема на форум (2)

{{message}}

{{item.title}}