Voenno-polevoy roman (1983)

Tokom rata lepa bolničarka je ljubavnica komandanta divizije koji gine ostavivši je sa detetom. Posle rata je na ulici, kao prodavačicu piroški, slučajno sreće bivši vojnik koji je tokom rata bio tajno zaljubljen u nju. Zaboravljena ljubav se ponovo budi i on je spasava iz teške situacije, ali se ona, svejedno, ipak udaje za drugoga...

Oбработил/ла:

tplc

Слично за гледање
Коментари (1)

Vlyublyon po sobstvennomu zhelaniyu (1982)
драма, комедија, љубовен, романса
Two people: Igor, an ex-athlete aimlessly living and chasing rubles to get drunk and Vera, an ugly duck librarian, try to find their luck by planning to fall in love with each other based on...
Chastnaya zhizn (1982)
драма
A man gets fired from his cooshie government job. He thinks its the end of the world but slowly finds things to live for. Nominated for Oscar in the foreign language movie category.
Vassa (1983)
драма
1913. godina. Vasa Željeznova je veoma bogata žena, sposobna, ali i vrlo nesrećna. Brod kojim je sticala bogatsvo, zapalio je pijani mornar. Muža su joj optužili za bludne radnje nad maloletnom...
Camila (1984)
драма, љубовен, романса
In 1840's Buenos Aires, Argentina, a beautiful young socialite named Camila falls in love with Ladislao, a Jesuit priest. After several failed attempts at fighting his own feelings, he ultimately...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Gajtana
Junior moderator
17.08.2016. 13:58
Originalni nalsov: Военно-полевой роман

Žanr: Drama, Romansa
Država: SSSR
Trajanje: 92 minute
Uloge: Nikolay Burlyaev, Natalya Andreychenko, Inna Churikova
Režija: Pjotr Todorovski
IMDb

1944. godina. Skromni i neprimetni vojnik Saša zaljubljen je u gordu
i nepristupačnu medicinsku sestru Ljubu koja je u vezi komandirom divizije.
Za Sašu je ona ideal ženske lepote.
Rat se završio, Saša se oženio drugom devojkom i zaboravio svoju ratnu ljubav.
Nekoliko godina nakon rata, šetajući ulicom, Saša u siromašnoj
uličnoj prodavačici piroški prepoznaje Ljubu, svoju ljubav iz rata.

[TUBE]T9nYYsvm3Vs[/TUBE]

Prijevod napravio kolega tplc
Prijevod

Gajtana2016-08-19 10:42:37

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма, љубовен, романса (1983)

Voenno-polevoy roman

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Oбработил/ла:

Vlyublyon po sobstvennomu zhelaniyu (1982)

драма, комедија, љубовен, романса

Two people: Igor, an ex-athlete aimlessly living and chasing rubles to get drunk and Vera, an ugly duck librarian, try to find their luck by planning to fall in love with each other based on...

Chastnaya zhizn (1982)

драма

A man gets fired from his cooshie government job. He thinks its the end of the world but slowly finds things to live for. Nominated for Oscar in the foreign language movie category.

Vassa (1983)

драма

1913. godina. Vasa Željeznova je veoma bogata žena, sposobna, ali i vrlo nesrećna. Brod kojim je sticala bogatsvo, zapalio je pijani mornar. Muža su joj optužili za bludne radnje nad maloletnom...

Camila (1984)

драма, љубовен, романса

In 1840's Buenos Aires, Argentina, a beautiful young socialite named Camila falls in love with Ladislao, a Jesuit priest. After several failed attempts at fighting his own feelings, he ultimately...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Junior moderator

17.08.2016. 13:58

{{message}}