Va, vis et deviens (2005)

Оцена од корисниците

-

7,9 85%

Наслов:

Postani čovjek

Година:

2005

Жанр:

драма

Траење:

140 мин

> Yael
Yosi Alfi

> Rabbin Talmud Tora (as Yossi Alfi)
Shmil Ben Ari

> Directeur internat (as Shmil Ben-Ari)
Rami Danon

> Papy
Shlomo Vishinsky

> Le policier
Roschdy Zem

> Yoram
Raymonde Abecassis

> Suzy
Sirak M. Sabahat

> Schlomo adulte
Moshe Abebe

> Schlomo adolescent
Moshe Agazai

> Schlomo enfant
Yitzhak Edgar

> Le Qès Amara
Mimi Abonesh Kebede

> Hana - la mère Juive Ethiopienne
Roni Hadar

> Sara
Meskie Shibru Sivan

> La mère de Schlomo
Shai Fredo

> Le traducteur

Опис:

Planom koji su inicirale Sjedinjene Države, Izrael je odlučio pomoći svojim sunarodnjacima koji su pobjegli od rata iz Etiopije u Sudan i nalaze se u izbjegličkim taborima. Velika humanitarna operacija koju je vodila izraelska tajna služba Mossad pod kodnim imenom Mojsije značila je prebacivanje 8000 tamnoputih Židova, Felashesa, u obećanu zemlju. Među izbjeglicama se našao i devetogodišnji kršćanin kojega je umjesto svojega umrloga sina u sigurnost nove domovine povela nesretna Židovka. Ubrzo i ona umre te dječak ostaje sam sve dok ga ne posvoji liberalna francuska sefardska obitelj. Iako prihvaćen s ljubavlju, dječak odrasta u neprestanom sukobu sa samim sobom, sjećanjem na svoju pravu majku i njezinu kršćansku vjeru...

"Va, vis et deviens", potresna je drama nastala na temelju stvarnih događaja iz ne tako davne 1984. kada je izraelska tajna služba zrakoplovima prebacila iz Sudana u Izrael 8000 Etiopljana židovske vjere. Susret sa zemljom koju su znali samo iz molitvi i svetih knjiga, bio je za sve njih traumatičan. S jedne strane, pobjegli su od gladi i izravne životne pogibelji, no s druge, suočili su se ljudima koji su im trebali biti braća a razlikovali su se od njih po svemu. Od boje kože do svakodnevnih navika i običaja. Francuski scenarist i redatelj Radu Mihaleanu, i sam Židov podrijetlom iz Rumunjske, u prvi je plan izdvojio osobnu dramu dječaka koji se u novome okruženju našao potpuno sam.

Слично за гледање
Коментари (1)

Train de vie (1998)
драма, комедија, воен
Srednja Europa, početak Drugog svjetskog rata. Shlomo (L. Abelanski), seoska luda, izbezumljeno juri u svoje mirno židovsko selo sa zastrašujućom viješću: Nijemci dolaze i odvode sve Židove iz regije...
La source des femmes (2011)
драма, комедија
U zabitom sjevernoafričkom selu uslijed velike suše žene su kraj svih mogućih kućanskih poslova primorane donositi vodu s udaljenog i nepristupačnog izvora dok muškarci sjede, odmaraju i piju čaj...
Le concert (2009)
драма, комедија, музички
Andrei Filipov je bio čudo od djeteta - slavni dirigent Boljšoj Orkestra, najvećeg orkestra u Rusiji. Danas kao 50-godišnjak, on je još uvijek u Boljšoju, no kao čistač. Tijekom komunističke ere...
Ce qu'il faut pour vivre (2008)
драма
Šta je potrebno ljudskom biću da bi živelo? Film kao svoju početnu tačku uzima epidemiju tuberkuloze koja je 1950-ih zahvatila daleki sever. Širenje bolesti primoralo je brojne Inuite da odu na...

За коментирање мора да бидете пријавени!

bojan969
Administrator
14.02.2014. 20:05
Live and Become (2005)
"Va, vis et deviens" (originalni naslov)

Žanr: Drama
Trajanje: 140 min
Država: Francuska, Izreal, Belgija, Italija
Jezik: Hebrejski, Francuski, Amharski

Režija: Bob Rafelson
Scenario: David Mamet po romanu Jamesa M. Caina

Uloge:

Yaël Abecassis ... Yael
Roschdy Zem ... Yoram
Moshe Agazai ... Schlomo dete
Moshe Abebe ... Schlomo mladić

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=4O1tBFjeoGA[/TUBE]

Potresna je drama nastala na temelju stvarnih događaja iz ne tako davne 1984. kada je izraelska tajna služba
zrakoplovima prebacila iz Sudana u Izrael 8000 Etiopljana židovske vjere.
Susret sa zemljom koju su znali samo iz molitvi i svetih knjiga, bio je za sve njih traumatičan.
S jedne strane, pobjegli su od gladi i izravne životne pogibelji, no s druge, suočili su se ljudima koji su im trebali biti braća
a razlikovali su se od njih po svemu. Od boje kože do svakodnevnih navika i običaja. VIŠE: mojtv

Prevod uradio
dedalus

Прикажи тема на форум (1)

Филм

драма (2005)

Va, vis et deviens

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Train de vie (1998)

драма, комедија, воен

Srednja Europa, početak Drugog svjetskog rata. Shlomo (L. Abelanski), seoska luda, izbezumljeno juri u svoje mirno židovsko selo sa zastrašujućom viješću: Nijemci dolaze i odvode sve Židove iz regije...

La source des femmes (2011)

драма, комедија

U zabitom sjevernoafričkom selu uslijed velike suše žene su kraj svih mogućih kućanskih poslova primorane donositi vodu s udaljenog i nepristupačnog izvora dok muškarci sjede, odmaraju i piju čaj...

Le concert (2009)

драма, комедија, музички

Andrei Filipov je bio čudo od djeteta - slavni dirigent Boljšoj Orkestra, najvećeg orkestra u Rusiji. Danas kao 50-godišnjak, on je još uvijek u Boljšoju, no kao čistač. Tijekom komunističke ere...

Ce qu'il faut pour vivre (2008)

драма

Šta je potrebno ljudskom biću da bi živelo? Film kao svoju početnu tačku uzima epidemiju tuberkuloze koja je 1950-ih zahvatila daleki sever. Širenje bolesti primoralo je brojne Inuite da odu na...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Administrator

14.02.2014. 20:05

{{message}}