Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Година:
1994Жанр:
драма, семеен, фантазијаТраење:
103 минРежија:
John SaylesСценарио:
John Sayles, Rosalie K. FryГлавни улоги:
John Lynch > Tadhg
Eileen Colgan > Tess
Brendan Conroy > Flynn
Jeni Courtney > Fiona
Dave Duffy > Jim
Declan Hannigan > Oldest brother
Mick Lally > Hugh
Micheal MacCarthaigh > Schoolmaster
Frankie McCafferty > Tim
Fergal McElherron > Sean Michael
Eugene McHugh > Bar Patron 1
Mairéad Ní Ghallchóir > Barmaid
Tony Rubini > Bar Patron 2
Richard Sheridan > Eamon
Pat Slowey > Priest
Опис:
Fiona je irska djevojčica predpubertetskog uzrasta kojoj je umrla majka, a kako joj je otac nepopravljivi pijanac, ona odlazi živjeti u ribarsko selo Donegal s djedom Hughom, bakom Tess i nešto starijim rođakom Eamonom. U Donegalu joj djed i rođaci pričaju razne osebujne priče o precima, pa tako i onu o jednom rođaku koji se oženio lijepom djevojkom-tuljanicom. Također sazna da ima mlađeg brata Jamieja kojeg su u kolijevci odnijeli valovi. Preko puta Donegala je Roan Inish - Otok tuljana, i možda se mali Jamie tamo nalazi...
Kultni američki nezavisni sineast John Sayles (Matewan, Osmorica u autu, Grad nade, Usamljena zvijezda) adaptacijom knjige irske spisateljice Rosalie K. Fry postigao je možda i najosebujniji film svog opusa. "Secret of Roan Inish" neobična je kombinacija dječje-obiteljskog i fantazijsko-fantastičnog filma koja se odlikuje najboljim od oba žanra, a posebnost mu čvrsto pojačava osobita otočna atmosfera, dočarana prekrasnom fotografijom legendarnog snimatelja Haskella Wexllera, dvostrukog dobitnika Oscara (Tko se boji Virgije Woolf?, U vrelini noći, Afera Thomasa Crowna, Let iznad kukavičjeg gnijezda, Boje nasilja, Guverner i striptizeta).
- Слично за гледање
- Коментари (1)
FairyTale: A True Story (1997)
драма, мистерија, семеен, фантазија
Vrijeme je Prvog svjetskog rata. Otac male Frances Griffiths (E. Earl) proglašen je nestalim, a kako joj je majka umrla, dolazi živjeti k svojoj teti Polly Wright (P. Nicholls). Njezina sestrična...
The Secret Garden (1993)
драма, семеен, фантазија
Едно младо британско девојче, родено и одгледано во Индија, ги губи своите небрежни родители во еден земјотрес. Таа се враќа во Англија за да живее на имотот на својот вујко. Вујко ѝ е исклучен од...
Fly Away Home (1996)
драма, семеен, авантура
Amy (Anna Paquin) je imala trinaest godina kada joj je majka poginula u automobilskoj nesreći na Novom Zelandu. Djevojčica odlazi u Kanadu živjeti s ocem (Jeff Daniels), ekscentričnim izumiteljem...
Whale Rider (2002)
драма, семеен
U malom selu na novozelandskoj obali, lokalno maorsko pleme svoje poreklo pripisuje Paikei, „jahaču kitova“, koji je Maore doveo na Novi Zeland na leđima kitova. Stari plemenski poglavica Koro jedva...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Senior translator
13.02.2011. 23:14
The Secret of Roan Inish (1994)režija i scenario: Džon Sejls
scenario prema knjizi: "The Secret of Ron Mor Skerry" Rosali K Fraj
originalna muzika: Mejson Dering
kamera: Haskel Veksler
Džon Sejls prikazuje istoriju jedne porodice sa Ostrva foka (Roan Inish na gejliku), zapadno od obale Irske. Tu neobičnu istoriju saznajemo zajedno sa devojčicom, članicom te porodice.
U životu i istoriji ove porodice, važno mesto zauzimaju vodene vile, koje Irci zovu selkama (selkie), a koje su pola foke, a pola ljudi, ali ovu priču, kao i sve mitove ne pričaju deca, već odrasli.
Sejls je književni predložak premestio iz Škotske u, njemu kulturno bližu, Irsku. U pozadini glavnog događanja, prikazani su i težak život i stari zanati i ekonomske migracije koje možete, a i ne morate da vidite.
Vrlo je hvaljena fotografija Haskela Vekslera, a ja bih pohvalio i originalnu muziku Mejsona Deringa. Gluma i rad sa glumcima su izuzetni, kao uvek kod Sejlsa.
Ovo izgleda kao priča o devojčici i foki, pravljena za decu, ali to nije, iako deca mogu da je gledaju.
Pomislite kako bi neko drugi mogao da ovu knjigu priredi za film. Na primer - Dizni. Pevalo bi se na sve strane, a možda bi dopisali i ulogu za Džuli Endrus.
Prevod je postavljen.