The Leisure SeekerPogledaj trailer!

Филм

драма, комедија, љубовен, романса, авантура (2017)

The Leisure Seeker

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Оцена од корисниците
Одлично!
6,5
The Leisure Seeker

Година:

2017

Жанр:

драма, комедија, љубовен, романса, авантура

Траење:

112 мин

Режија:

Paolo Virzì

Сценарио:

Francesca Archibugi
, Paolo Virzì
, Francesco Piccolo
, Stephen Amidon
, Michael Zadoorian


Главни улоги:


Helen Mirren
  >  Ella Spencer
Donald Sutherland
  >  John Spencer
Mark Ashworth
  >  Angry Young Driver
Dick Gregory
  >  Dan Coleman
Dana Ivey
  >  Lillian
Kirsty Mitchell
  >  Jennifer Ward
Janel Moloney
  >  Jane Spencer
Robert Pralgo
  >  Phillip
Christian McKay
  >  Will Spencer
Chelle Ramos
  >  Nurse Marcia
Joshua Hoover
  >  Ticket Seller
Elijah Marcano
  >  Kid
Robert Walker Branchaud
  >  Policeman
Carl Bradfield
  >  Old Man 1

Опис:


The Leisure Seeker je nadimak starog kampera koji su Ela i Džon Spenser koristili za odmore sa svojom decom 1970-tih godina. Jednog jutra, u očajničkom pokušaju da izbegnu sudbinu staračkog doma koji bi ih razdvojio zauvek, par polazi na putovanje do Ki Vesta u potrazi za novom avanturom. Njihovo potovanje kroz Ameriku koju više ne poznaju je njihova šansa da ponovo prođu tragovima svog braka punog strasti i privrženosti, ali i tajnih opsesija koje iznenada izbijaju na površinu i izazivaju iznenađenja do samog kraja.

Oбработил/ла:

IgaBiva
  • Слично за гледање
  • Коментари (5)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • baho
    Senior translator
    17.09.2018. 13:38
    Da. Zapravo, možda je problem filma slaba širina u smislu drugih likova.
    Glavni likovi su odlični, kao i sami glumci (Mirren i Sutherland), ali nekako su ostali previše površni.
    Možda je to i bila ideja - da se baci fokus na njih - ali nekako izgleda da to nije ispalo najbolje u djelu. Nije tu mogao pomoći ni neki bolji casting, jer jednostavno ostali glumci nemaju kad pokazati nešto više.

    Btw. istoimena knjiga (po kojoj je film i snimljen, tj. koja je adaptirana - jer nije baš sve potpuno isto) prilično je hvaljena. Ne znam da postoji neki naš prijevod. Ako postoji slobodno neka neko napiše kako su preveli (vjerovatno drugačije - jer i sam sam se dvoumio puno oko naziva - koji je i naziv kampera - i ima neku simboliku).

    Kako god, već rekoh prije, same teme kojima se bavi film su prilično duboke. I vrijedne razmišljanja.
    A ima žaoki, ali možda ne toliko oštrih. Odnosno, kako ti reče, ne tako njemu karakterističnih.

    Složio bih se, solidan. U svakom slučaju, mislim da je vrijedno pažnje.
  • Vilin
    eXtreme member
    17.09.2018. 13:18
    Pre svega, baho hvala na sjajnom prevodu. Sam film je bleda senka prethodnih Virzijevih filmova, odnosno skoro da nema dodirnih tačaka sa prethodnim italijanskim opusom. Uopšte mi se nije dopao ovaj amrikanizovani Virzi. Film je solidan ali i predvidljiv, ali bez onih prepoznatljivih Virzijevih žaoka upućenih ovom samodopadajućem društvu. Helen Miren i Donald Saterlend su maestralni, a sve ostalo na nivou proseka.
  • VladBetMi71
    member
    18.07.2018. 00:48
    Interesant film.Hvala na prevodu.
Прикажи повеќе коментари
Прикажи тема на форум (5)

{{message}}

{{item.title}}