The Kids Are All Right (2010)

Ovaj film prati život moderne, netipične porodice. Nik i Džuls su lezbejski par sredovečnih žena koje imaju dvoje dece, Džonija i Lejzer, začetih putem veštačke oplodnje. Nemir u njihovu svakodnevnicu unosi želja dece da upoznaju svog biološkog oca, Pola, koji je donirao svoju spermu u mladosti. Pol je simpatični neženja koji se veseli susretu sa svojom decom te se njegova sudbina isprepliće sa životima ove porodice. Sve se zakomplikuje nakon što Džuls započne aferu sa Polom. Naoko idilični odnosi uskoro doživljavaju potpuni kolaps

Слично за гледање
Коментари (2)

Barney's Version (2011)
драма, комедија
U glavnim ulogama: Pol Đamati, Dastin Hofman, Rozamund Pajk, Mini Drajver, Rašel Lefevr, Skot Spidman, Brus Grinvud.
The Descendants (2011)
драма, комедија
„Потомци“ се одвива во Хаваи и го прикажува непредвидливото патување на едно американско семејство кое се наоѓа на крстопат. Мет Кинг (Џорџ Клуни) е сопруг и е татко на две девојчиња, а мора да го...
As Cool as I Am (2013)
драма, комедија
Шеснаесетгодишната Луси е машкуданка. Таа добро се согласува со својот татко, но често е разделена од него со месеци кога тој оди на работа во Канада. Нејзиниот однос со мајка ѝ е отпуштен, па таа се...
Mother and Child (2009)
драма, љубовен, романса
Филмот ги следи животите на три жени. Мајка која одамна ја дала ќерка си на посвојување, успешна адвокатка која случајно затруднела и пекарка која многу посакува да биде мајка, но страда од...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
08.11.2010. 22:13

Hvala Minal za prevod filma The Kids Are All Right (2010)

Titl mozete preuzeti ovdje:
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The%20Kids%20Are%20All%20Right%20&jezik=
Kneginja
The Legend Of
07.11.2010. 04:45

The Kids Are All Right (2010)



http://www.imdb.com/title/tt0842926/




Režija: Lisa Cholodenko
Scenarij: Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg
Žanr: Komedija, Drama
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 106 min

Annette Bening ... Nic
Julianne Moore ... Jules
Mark Ruffalo ... Paul
Mia Wasikowska ... Joni
Josh Hutcherson ... Laser
Yaya DaCosta ... Tanya
Kunal Sharma ... Jai
Eddie Hassell ... Clay
Zosia Mamet ... Sasha
Joaquín Garrido ... Luis
Rebecca Lawrence ... Brooke
Lisa Eisner ... Stella
Eric Eisner ... Joel
Sasha Spielberg ... Waify Girl
James MacDonald ... Clay's Dad

Vedra komedija prati obitelj
čije je dvoje djece začeto umjetnom oplodnjom.


Jules (Julianne Moore) in Nic (Annette Bening) su imale savršenu obitelj,
sve dok nisu upoznali muškarca koji im je to omogućio.
Lezbijski par Jules in Nic majke su dvoje djece, kćeri Joni i sina Laser,
začete umjetnom oplodnjom.
Problemi počnu sa punoljetnošću Joni (Mia Wasikowska) koja primi obavijest
o identitetu anonimnog biološkog oca kojeg njezin mlađi brat Laser
(Josh Hutcherson) želi upoznati.

Nagrade:

2010, Berlin International Film Festival:dobio je nagradu Teddy Bear (plišani medo)
za najbolji film Berlinalea s homoseksualnom ili lezbijskom tematikom.
'The Kids Are All Right' nagrađen je za kvalitetu režije i humor s kojim obrađuje
izazove današnjih istospolnih roditelja, kao i složenost seksualnosti,
sentimentalnih odnosa i obiteljskih veza, priopćio je žiri.

prevod rade Minal i rozanik

Прикажи тема на форум (2)

Филм

драма, комедија, љубовен, романса (2010)

The Kids Are All Right

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Barney's Version (2011)

драма, комедија

U glavnim ulogama: Pol Đamati, Dastin Hofman, Rozamund Pajk, Mini Drajver, Rašel Lefevr, Skot Spidman, Brus Grinvud.

The Descendants (2011)

драма, комедија

As Cool as I Am (2013)

драма, комедија

Mother and Child (2009)

драма, љубовен, романса

За коментирање мора да бидете пријавени!

The Legend Of

08.11.2010. 22:13

The Legend Of

07.11.2010. 04:45

{{message}}