The Great Outdoors (1988)

Čet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim porodicom. Kada konačno dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odlučuje da povede svoju porodicu na jezero. Ipak, idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži dosadni, nepristojni i nepoželjni rođak Roman sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim ćerkama. Ali to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju iritantnu porodicu, Romana izgleda prate sve nevolje koje se mogu desiti na letovanju, pa će se dugo željeni godišnji odmor pretvoriti u seriju katastrofa

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (1)

Big Top Pee-wee (1988)
комедија, љубовен, романса, авантура
Pee-wee Herman is now a small-town farmer with a fiancée, but when a traveling circus comes to town, he finds himself falling for the trapeze artist.
Mr. Mom (1983)
драма, комедија
Nakon što su ga otpustili s posla, muž i žena menjaju uloge, a on će ostati kod kuće i biti domaćica, dobiće ulogu o kojoj nema pojma.
¡Three Amigos! (1986)
комедија, вестерн
Tri glumačke zvezde nemih filmova dobiju otkaz, ali istog dana dobiju i telegrafski poziv da dođu u selo Santo Poko, kako bi ga odbranili od zlog El Guapa. Misleći da se radi o glumačkom angažmanu...
Brewster's Millions (1985)
комедија
Montgomeri Bruster je propali bejzbol igrač koji saznaje da je jedini živi rođak ekscentričnog multimilionera. Brustera čeka nasledstvo od 300 miliona dolara, ali jedino ako uspe da potroši 30...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Gajtana
Junior moderator
21.03.2016. 10:36
The Great Outdoors (1988)

Žanr: Komedija
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Dan Aykroyd, John Candy, Stephanie Faracy
IMDb

Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

[TUBE]cHkTksnYmjo[/TUBE]

Prijevod napravio kolega rozenik
Prijevod

Gajtana2016-03-21 10:37:07

Прикажи тема на форум (1)

Филм

комедија, авантура (1988)

The Great Outdoors

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Big Top Pee-wee (1988)

комедија, љубовен, романса, авантура

Pee-wee Herman is now a small-town farmer with a fiancée, but when a traveling circus comes to town, he finds himself falling for the trapeze artist.

Mr. Mom (1983)

драма, комедија

Nakon što su ga otpustili s posla, muž i žena menjaju uloge, a on će ostati kod kuće i biti domaćica, dobiće ulogu o kojoj nema pojma.

¡Three Amigos! (1986)

комедија, вестерн

Tri glumačke zvezde nemih filmova dobiju otkaz, ali istog dana dobiju i telegrafski poziv da dođu u selo Santo Poko, kako bi ga odbranili od zlog El Guapa. Misleći da se radi o glumačkom angažmanu...

Brewster's Millions (1985)

комедија

Montgomeri Bruster je propali bejzbol igrač koji saznaje da je jedini živi rođak ekscentričnog multimilionera. Brustera čeka nasledstvo od 300 miliona dolara, ali jedino ako uspe da potroši 30...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Junior moderator

21.03.2016. 10:36

{{message}}