The Great Outdoors (1988)

Čet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim porodicom. Kada konačno dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odlučuje da povede svoju porodicu na jezero. Ipak, idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži dosadni, nepristojni i nepoželjni rođak Roman sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim ćerkama. Ali to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju iritantnu porodicu, Romana izgleda prate sve nevolje koje se mogu desiti na letovanju, pa će se dugo željeni godišnji odmor pretvoriti u seriju katastrofa

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (1)

Career Opportunities (1991)
комедија, љубовен, романса
Džim je dobio posao koji niko ne želi, ali i devojku o kojoj svi sanjaju! Nakon brojnih neuspešnih poslova, neodgovorni mladić Džim (Frenk Veli) dobija posao u robnoj kući. Zapada mu rad u noćnoj...
Billabong Odyssey (2003)
акција, авантура, документарен, спортски
Action sports documentary that follows the industry's best big wave surfers as they travel the world searching for the largest waves that nature has to offer. The journey spanned 18 months, 6...
Who's Harry Crumb? (1989)
криминалистички, мистерија, комедија
Heri pripada poslednjoj generaciji familije Kramb, poznatih i talentovanih detektiva. Nažalost, čini se da Heri nije poprimio gene svojih predaka, pa mora raditi u udaljenoj filijali slavne...
National Lampoon's Vacation (1983)
комедија, авантура
Komedija o obitelji koja automobilom kreće na put iz svog Chicaškog doma u zabavni park u Californiji. Chicago. Clark Grisworld za vrijeme praznika povede svoju obitelj - suprugu Ellen i djecu...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Gajtana
Junior moderator
21.03.2016. 10:36
The Great Outdoors (1988)

Žanr: Komedija
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Dan Aykroyd, John Candy, Stephanie Faracy
IMDb

Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

[TUBE]cHkTksnYmjo[/TUBE]

Prijevod napravio kolega rozenik
Prijevod

Gajtana2016-03-21 10:37:07

Прикажи тема на форум (1)

Филм

комедија (1988)

The Great Outdoors

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Career Opportunities (1991)

комедија, љубовен, романса

Džim je dobio posao koji niko ne želi, ali i devojku o kojoj svi sanjaju! Nakon brojnih neuspešnih poslova, neodgovorni mladić Džim (Frenk Veli) dobija posao u robnoj kući. Zapada mu rad u noćnoj...

Billabong Odyssey (2003)

акција, авантура, документарен, спортски

Action sports documentary that follows the industry's best big wave surfers as they travel the world searching for the largest waves that nature has to offer. The journey spanned 18 months, 6...

Who's Harry Crumb? (1989)

криминалистички, мистерија, комедија

Heri pripada poslednjoj generaciji familije Kramb, poznatih i talentovanih detektiva. Nažalost, čini se da Heri nije poprimio gene svojih predaka, pa mora raditi u udaljenoj filijali slavne...

National Lampoon's Vacation (1983)

комедија, авантура

Komedija o obitelji koja automobilom kreće na put iz svog Chicaškog doma u zabavni park u Californiji. Chicago. Clark Grisworld za vrijeme praznika povede svoju obitelj - suprugu Ellen i djecu...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Junior moderator

21.03.2016. 10:36

{{message}}