The Great Outdoors (1988)

Čet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim porodicom. Kada konačno dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odlučuje da povede svoju porodicu na jezero. Ipak, idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži dosadni, nepristojni i nepoželjni rođak Roman sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim ćerkama. Ali to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju iritantnu porodicu, Romana izgleda prate sve nevolje koje se mogu desiti na letovanju, pa će se dugo željeni godišnji odmor pretvoriti u seriju katastrofa

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (1)

Delirious (1991)
комедија, фантазија
Džek je glavni scenarista uspešne sapunice i zaljubljen je u glavnu zvezdu, ljupku Lauru. Svi osim njega vide kako se ona sa njim samo poigrava. No nakon što dobije udarac u glavu, Džek se nađe u...
Nothing But Trouble (1991)
комедија
Željeli su malo bijega od svakodnevnih problema, a dočekala ih je samo nevolja. Kako bi do kraja impresionirao prekrasnu Diane Lightston (Demi Moore), veliki financijer Chris Thorne (Chevy Chase)...
¡Three Amigos! (1986)
комедија, вестерн
Tri glumačke zvezde nemih filmova dobiju otkaz, ali istog dana dobiju i telegrafski poziv da dođu u selo Santo Poko, kako bi ga odbranili od zlog El Guapa. Misleći da se radi o glumačkom angažmanu...
Spies Like Us (1985)
комедија, авантура
Zabavna akciona komedija u kojoj su dvojica potpuno nesposobnih i nekompetentnih agenata odabrani u kampu CIA-e da idu u Pakistan. Tek tamo saznaju kako su iskorišćeni kao maska za ruske...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Gajtana
Junior moderator
21.03.2016. 10:36
The Great Outdoors (1988)

Žanr: Komedija
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Dan Aykroyd, John Candy, Stephanie Faracy
IMDb

Chet je uzoran otac i suprug koji uživa u svakom trenutku sa svojim obitelji. Kada konačno
dočeka dugo iščekivani godišnji odmor, odluči povesti svoju obitelj na ljetovanje na jezero.
No idealan odmor pretvara se u noćnu moru kada im se nenadano pridruži Chetov dosadni,
nepristojni i nepoželjni šogor Roman (Dan Aykroyd) sa svojom umišljenom suprugom i razmaženim
kćerima. No to nije sve! Osim što je poveo sa sobom svoju čangrizavu obitelj, Romana izgleda
prate sve nedaće koje se nekome mogu dogoditi na ljetovanju i koje će dugo željeni godišnji
odmor pretvoriti u seriju katastrofa.

[TUBE]cHkTksnYmjo[/TUBE]

Prijevod napravio kolega rozenik
Prijevod

Gajtana2016-03-21 10:37:07

Прикажи тема на форум (1)

Филм

комедија (1988)

The Great Outdoors

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Delirious (1991)

комедија, фантазија

Džek je glavni scenarista uspešne sapunice i zaljubljen je u glavnu zvezdu, ljupku Lauru. Svi osim njega vide kako se ona sa njim samo poigrava. No nakon što dobije udarac u glavu, Džek se nađe u...

Nothing But Trouble (1991)

комедија

Željeli su malo bijega od svakodnevnih problema, a dočekala ih je samo nevolja. Kako bi do kraja impresionirao prekrasnu Diane Lightston (Demi Moore), veliki financijer Chris Thorne (Chevy Chase)...

¡Three Amigos! (1986)

комедија, вестерн

Tri glumačke zvezde nemih filmova dobiju otkaz, ali istog dana dobiju i telegrafski poziv da dođu u selo Santo Poko, kako bi ga odbranili od zlog El Guapa. Misleći da se radi o glumačkom angažmanu...

Spies Like Us (1985)

комедија, авантура

Zabavna akciona komedija u kojoj su dvojica potpuno nesposobnih i nekompetentnih agenata odabrani u kampu CIA-e da idu u Pakistan. Tek tamo saznaju kako su iskorišćeni kao maska za ruske...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Junior moderator

21.03.2016. 10:36

{{message}}