Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Наслов:
Dvanaest žigosanihГодина:
1967Жанр:
комедија, акција, трилер, авантура, военТраење:
150 минРежија:
Robert AldrichСценарио:
Lukas Heller, Nunnally Johnson, E.M. NathansonГлавни улоги:
Ernest Borgnine > Gen. Worden
Charles Bronson > Joseph Wladislaw
Donald Sutherland > Vernon Pinkley
Jim Brown > Robert Jefferson
John Cassavetes > Victor Franko
Richard Jaeckel > Sgt. Bowren
George Kennedy > Maj. Max Armbruster
Lee Marvin > Maj. Reisman
Telly Savalas > Archer Maggott
Tom Busby > Milo Vladek
Trini López > Pedro Jiminez
Ralph Meeker > Capt. Stuart Kinder
Robert Ryan > Col. Everett Dasher Breed
Clint Walker > Samson Posey
Robert Webber > Gen. Denton
Опис:
· Li Marvin, Tali Savalas, Čarls Bronson, Ernest Borgnin i Klint Voker su se svi borili u Drugom svetskom ratu.
- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (8)

The Great Escape (1963)
драма, историски, трилер, авантура, воен
Во 1943 година Германците го отвориле кампот за затвореници Сталаг Луфт Норт, направен да ги задржи највештите бегачи од затвор. Сепак, нацистите несвесно го создале најдобриот тим на бегачи од...

Battle of the Bulge (1965)
драма, историски, воен
Solidan ratni film s puno akcije i pucnjave. Naglasak je na prikazu upornosti njemačkih vođa i snalažljivosti američkih saveznika, a manje na likovima.

The Guns of Navarone (1961)
драма, акција, авантура, воен
Nesavladiva tvrđava…Nepobediva armija…i nezaustavljiv tim komandosa… Britanski tim komandosa je poslat na Grčku okupiranu teritoriju da unište ogromno Nemačko skladište oružja gde sa dva punkta...

The Dirty Dozen: Next Mission (1985)
акција, воен
Major Reisman is "Volunteered" to lead another mission using convicted army soldiers, sentenced to either death or long prison terms. This time their mission is to kill a Nazi general who plans to...



За коментирање мора да бидете пријавени!
member
12.02.2018. 15:12
Ocena 7/10Translator
27.08.2010. 00:57
[QUOTE=Kneginja][QUOTE=Kampfar]To je ono što kažem da treba pogledati barem film ... ali no no ...
[/QUOTE]
[/QUOTE]Sto se tice prevoda naslova, tesko je biti precizan, pogotovo za starije filmove
jer u bivsim republikama ex-YU nije bilo usaglasenog prevodjenja naslova,
pa tako imamo za film Gone with the Wind (1939) ko zna koliko prevdenih:
V vrincu (slo) Prohujalo s vihorom i Zameo ih vetar.
mkd- Odneseno od viorot
The Legend Of
27.08.2010. 00:52
[QUOTE=Kampfar]To je ono što kažem da treba pogledati barem film ... ali no no ...
[/QUOTE]
Previse je filmova da bi se bas sve pogledalo, ali da... The Dirty Dozen (1967)

svakako gledaj nesko, iako je to "muski" film uzivala sam u njemu
malo offtopic, sorry
Sto se tice prevoda naslova, tesko je biti precizan, pogotovo za starije filmove
jer u bivsim republikama ex-YU nije bilo usaglasenog prevodjenja naslova,
pa tako imamo za film Gone with the Wind (1939) ko zna koliko prevdenih:
V vrincu (slo) Prohujalo s vihorom i Zameo ih vetar.