The Bells of St. Mary's (1945)

Оцена од корисниците

-

7,5 94%

Наслов:

Zvona svete Marije

Година:

1945

Жанр:

драма, семеен

Траење:

88 мин

> Sister Mary Benedict
Bing Crosby

> Father Chuck O'Malley
Joan Carroll

> Patricia 'Patsy' Gallagher
Ruth Donnelly

> Sister Michael
William Gargan

> Joe Gallagher - Patsy's father
Una O'Connor

> Mrs. Breen
Martha Sleeper

> Mary Gallagher - Patsy's mother
Henry Travers

> Horace P. Bogardus
Richard Tyler

> Eddie Breen (as Dickie Tyler)
Rhys Williams

> Dr. McKay

Опис:

Otac Chuck O'Malley (Bing Crosby) dodijeljen je kao pastor Katoličkoj školi i mora raditi zajedno sa Sestrom Mary Benedict (Ingrid Bergman) tvrdoglavom, ali vrijednom ravnateljicom škole. Otac Chuck misli da bi se stara i ruševna škola trebala zatvoriti, a djeca poslati u obližnju školu s modernijom opremom. Mary i ostale redovnice se ne slažu već očekuju Božju pomoć. Točnije, nadaju se da će Horace P. Bogardus, poslovni čovjek, koji je sagradio modernu zgradu u susjedstvu škole, donirati tu zgradu njima.
U međuvremenu sve gore zdravstveno stanje sestre Mary Benedict dovodi do komplikacija odnosa između nje i oca Chucka.

Film je nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg filma, režisera, glavnog glumca i pjesme.

Oбработил/ла:

Kneginja

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (2)

Road to Utopia (1945)
семеен, комедија, авантура, мјузикл
Two vaudeville flops pose as bad guys and join the Klondike gold rush with a saloon singer.
The Great Rupert (1950)
семеен, комедија
A Christmas Wish is a heartwarming holiday classic about a New York family (led by Durante) who is down on their luck at Christmas time. Shortly before Christmas, they move into a ground floor...
The Yearling (1946)
драма, семеен
After the American Civil War, a rebel soldier and his wife become pioneer farmers in Florida. Their son Jody is 11 years old; he gets along well with his warm and affectionate pa, but his ma is...
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
биографски, драма, воен
Engleska kućna pomoćnica Gladys Aylward (I. Bergman) vjeruje da joj je suđeno otići u Kinu. Prijavi se za misionarku, no odbijena je. Na kraju se skrasi u gradu Yangchengu i ondje otvara svratište...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
25.09.2014. 21:10

skaroo hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
bojan969
Administrator
13.09.2014. 18:57
The Bells of St. Mary's (1945)

Žanr: Drama, Porodični
Trajanje: 126 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Leo McCarey
Scenario: Dudley Nichols, Leo McCarey

Uloge:

Bing Crosby ... otac Chuck O'Malley
Ingrid Bergman ... časna sestra Mary Benedict
Henry Travers ... Horace P. Bogardus
William Gargan ... Joe Gallagher

U nastavku filma "Going My Way", Bing Crosby se vraća kao otac Chuck O'Malley.
Premješten je u školu koju vodi sestra Mary Benedict (Ingrid Bergman).

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=vwE2HDSRtaA[/TUBE]

Otac Chuck O'Malley dodijeljen je kao pastor Katoličkoj školi i mora raditi zajedno sa Sestrom Mary Benedict
tvrdoglavom, ali vrijednom ravnateljicom škole. Otac Chuck misli da bi se stara i ruševna škola trebala zatvoriti,
a djeca poslati u obližnju školu s modernijom opremom. Mary i ostale redovnice se ne slažu već očekuju Božju pomoć.
Točnije, nadaju se da će Horace P. Bogardus, poslovni čovjek, koji je sagradio modernu zgradu u susjedstvu škole,
donirati tu zgradu njima.

U međuvremenu sve gore zdravstveno stanje sestre Mary Benedict dovodi do komplikacija odnosa između nje i oca Chucka.

Film je nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg filma, režisera, glavnog glumca i pjesme. izvor: mojtv
Oscar i druge nagrade.

Prevod uradio
skaroo