Tatt av kvinnen (2007)

„Očaran ženom” je film o mladiću koji se sreće sa enigmom po imenu „ljubav”, i sa još većom enigmom po imenu „žena”. Nakon što je zaposednut, iskorišten i pokoren, naš bezimeni glavni lik shvata da ima devojku. Kako se drugačije može objasniti prisustvo govorljive mlade dame u njegovom stanu?
Ne prođe dugo, a ona okreće njegov život naglavačke, entuzijastično praveći novi razmeštaj, dok je on prati u stopu, pokušavajući da se izjasni po tom pitanju. Još uvek nesiguran da li je potpuno razumeo pitanja ljubavi ili žene, on odlučuje da pokuša da razume obe ove sile. Shvata da će, ako obe strane žele da imaju prostora u njihovoj vezi, morati da se bori za svaki santimetar teritorije. Ali nije lako istaći svoje pravo ako nikada ne možete da dođete do reči.
„Očaran ženom” je filmska verzija književnog prvenca Erlenda Loea o prvim nesigurnim koracima jednog mladića u potencijalno katastrofalnu oblast ljubavi, o ženskim monolozima koji uništavaju svaki dijalog, i o pravu modernog muškarca da odlučuje ko nosi pantalone u porodici.
Reditelj Peter Naes koristi smele prizore da dočara priču, i ovo, zajedno sa odličnim glavnim ulogama Tronda Fausa Aurvaga i Marijan Sastad Otesen, oživljava Loeov roman na velikom ekranu, i predstavlja odličan prikaz autorovog ironičnog osvrta na modernu ljubav.

Слично за гледање
Коментари (2)

Elling (2001)
драма, комедија
When his mother, who has sheltered him his entire 40 years, dies, Elling, a sensitive, would-be poet, is sent to live in a state institution. There he meets Kjell Bjarne, a gentle giant and...
Den brysomme mannen (2006)
драма, мистерија, комедија, фантазија
Forty-year-old Andreas arrives in a strange city with no memory of how he got there. He is presented with a job, an apartment - even a wife. But before long, Andreas notices that something is wrong...
Mors Elling (2003)
драма, комедија
In this prequel to Elling (2001), Elling, a slightly autistic, but opinionated young man, lives with his aging mother who is worried what he'll do without her. She decides to take him on a trip to...
Maskeblomstfamilien (2010)
драма
“Ja sam imao srećno detinjstvo.Moj otac je umro kad mi je bilo dvanaest godina. Moja majka je išla rano u krevet. Ja sam bio jedinac.” Leto je 1951. Lilian i Amund Wang dobili su njihovo prvo...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Gaca62
Translator Legend
02.10.2013. 21:00
TITL
Kneginja
The Legend Of
01.10.2013. 18:43

                    Tatt av kvinnen (2007)

                    * Gone with the Woman *



                                                     IMDb

Režija: Petter Næss
Scenarij: Johan Bogaeus,
prema romanu Erlenda Loe
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Jezik: Norveški, Francuski, Engleski
Država: Norveška
Trajanje: 90 min

Trond Fausa    ...     Him
Marian Saastad Ottesen    ...     Marianne
Henrik Mestad    ...     Tor
Anna Gutto    ...     Nidar Bergene
Sten Ljunggren    ...     Oberst Kalle
Thérèse Brunnander    ...     Marianne 2

                [TUBE]WWieGLiPVh8[/TUBE]

Bezimeni neženja shvaća da mu je život preuzela brbljava žena u ironičnoj
priči Patera Naessa o modernoj romanci. Protagonist (Trond Fausa Aurvaag)
letargičan je čovjek koji prolazi kroz život radeći tijekom dana i buljeći
u zidove svog stana tijekom noći.
Jedne večeri, naizgled niotkuda, povučeni neženja shvaća da mu je život zaposjela
tajanstvena crvenokosa Marianne (Marian Saastad Ottesen). Brbljavica naizgled
sposobna neiscrpno pričati o bilo kojoj temi koja joj padne na pamet,
Marianne nastavlja čavrljati dok njezin izmoreni partner polako otplovljava u
zemlju snova. Kada se odjednom probudi shvativši da mu Marianne otkriva intimne
tajne o traumi iz djetinjstva, njegova je sudbina zapečaćena njegovom naklonošću.
Sljedećeg se dana Marianne vraća s desetak kutija i povećom žutom komodom.

N A G R A D E:
2007: Hollywood Film Festival
Petter Næss, dobitnik nagrade za najbolji film
2008: Amanda Awards, Norway
Olav Øen, nominacija nagrade za najbolji film
Marian Saastad Ottesen, nominacija nagrade za najbolju glumicu
Johan Bogaeus, Petter Næss nominacija nagrade za najbolji scenarij

Prevod je najavio Gaca62

izvor:inter.okr.

Прикажи тема на форум (2)

Филм

драма, комедија, љубовен, романса (2007)

Tatt av kvinnen

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Elling (2001)

драма, комедија

When his mother, who has sheltered him his entire 40 years, dies, Elling, a sensitive, would-be poet, is sent to live in a state institution. There he meets Kjell Bjarne, a gentle giant and...

Den brysomme mannen (2006)

драма, мистерија, комедија, фантазија

Forty-year-old Andreas arrives in a strange city with no memory of how he got there. He is presented with a job, an apartment - even a wife. But before long, Andreas notices that something is wrong...

Mors Elling (2003)

драма, комедија

In this prequel to Elling (2001), Elling, a slightly autistic, but opinionated young man, lives with his aging mother who is worried what he'll do without her. She decides to take him on a trip to...

Maskeblomstfamilien (2010)

драма

“Ja sam imao srećno detinjstvo.Moj otac je umro kad mi je bilo dvanaest godina. Moja majka je išla rano u krevet. Ja sam bio jedinac.” Leto je 1951. Lilian i Amund Wang dobili su njihovo prvo...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Translator Legend

02.10.2013. 21:00

The Legend Of

01.10.2013. 18:43

{{message}}