Sunshine State (2002)

Mary Temple (Edie Falco) i Perry (Angela Bassett) su dvije žene koje život odvede na isti put. Ambiciozni poduzetnici žele otkupiti zemljište te se obrušavaju na malu floridsku obalnu zajednicu u kojoj uglavnom žive mjesni seljačine i postariji Afroamerikanci. Mnogi od njih ne žele žrtvovati posao i dom u ime 'napretka', ali čini se da je gradsko vijeće više nego spremno dopustiti otkup zemljišta i gradnju na njemu. Vlasnica hotela Mary razmišlja da od svega digne ruke i proda hotel, a Perry se nakon povratka kući bori s prodajom svojeg dijela zemljišta.

Film je dobio 2003.godine nagrade 'Black Reel' , 'Image Award' te 'Golden Satellite'

Слично за гледање
Коментари (3)

The Brother from Another Planet (1984)
комедија, научна фантастика
Čovjek s druge planete se srušio iz svemira u New York. Dok pokušava da popravi stvari, podsjeća na jednog afro-amerikanca sa čudnim stopalima. Njegov pokušaj da se uklopi u Harlem je alegorija za...
Return of the Secaucus Seven (1979)
драма
The Secaucus 7 of the film's title are seven friends who, during their college days, were arrested in New Jersey on their way to a protest in Washington. The film takes place ten years after all...
Honeydripper (2007)
драма, историски, криминалистички, музички, мјузикл
1950. Rural Alabama. Cotton harvest. It's a make-or-break weekend for the Honeydripper Lounge and its owner, piano player Tyrone "Pine Top" Purvis. Deep in debt to the liquor man, the chicken man...
Nurse Jackie (2009)
драма, комедија
Со дејство во болница во Њујорк, оваа призната комична серија е за жена со силна волја (Еди Фалко) која ја балансира хаотичната работа со комплексниот личен живот, а попатно се бори со здравствениот...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Filaret
Senior translator
01.06.2013. 01:50
Odličan film. Ko zna zašto je to dobro, kako su pametne žene govorile, a još pametniji umeli da čuju. Od čuda kostiju u majčinoj utrobi do čuda svete zemlje kostima ispunjene. Maltene remek delo.
Zahvalnost Khevenhileru za savršen prevod.
Kneginja
The Legend Of
01.07.2011. 00:34

Khevenhiler hvala za jos jednog Saylesa

Titl mozete preuzeti OVDJE
Khevenhiler
Senior translator
30.06.2011. 14:24
Sunshine state (2002)

režija i scenario: Džon Sejls

Radnja ovog filma se odvija na Floridi - "Sunčanoj državi", a počinje posetom odavno otuđene žene svojoj majci i rodnom ostrvu.

Na tom ostrvu se dešavaju velike promene. Građevinski preduzetnici žele da na sve načine dođu do zemlje u obalnom pojasu. Preko korumpiranih političara pokušavaju da nametnu eksproprijaciju zemljišta, proglašavajući ga javnim vlasništvom ili još oštrije - državnim interesom.

Meri Stinburdžen

U duhu Sejlsove izreke, "Nikad ne znaš šta će da iziđe ispod kamena koji hoćeš da prevrneš." i ovde je zemlja bremenita istorijom. Od Indijanaca, piratske baze, španske vlasti, plantaže s robovima do novije istorije, kada je pre Drugog svetskog rata grupa dobrostojećih crnih Amerikanaca zakupila više placeva i oformila lokalnu vikend-zajednicu. Sada su ti ljudi u penziji, a preduzetnici im otimaju komad po komad zemlje. Groblje je već otuđeno i nalazi se usred golf terena.

Idi Falko i Timoti Haton

Mnogo dobrih glumica i glumaca, Anđela Beset, Idi Falko, Timoti Haton, Meri Stinburdžen, Džejn Aleksander, Miguel Ferer i mnogi drugi učestvuju u Sejlsovom prikazu još jedne velike slike moderne Amerike i dramatičnih promena koje se dešavaju svima pa čak i nama u ovom zabačenom budžaku.
Naročito bih istakao odličnu ulogu Idi Falko, sasvim različitu od Karmele Soprano po kojoj će sigurno biti zauvek prepoznatljiva.

Prevod je postavljen. Uživajte!
Khevenhiler2011-07-17 09:19:36