Spider & Jessie (2025)

After their mother suffers a fatal overdose, two sisters fear that the foster system will separate them and decide to hide the body. But their lie may be discovered and they must decide how far they are willing to go to keep their...

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (3)

Slanted (2025)
драма, комедија, научна фантастика
Nesigurna kinesko-američka tinejdžerka Joan Huang podvrgava se eksperimentalnoj operaciji kako bi izgledala kao belkinja, nadajući se da će osigurati titulu kraljice mature i prihvaćenost od strane...
Relay (2024)
драма, акција, трилер
Riz Ahmed tumači vrhunskog „posrednika” koji se specijalizirao za ugovaranje unosnih nagodbi između korumpiranih korporacija i pojedinaca koji ih mogu uništiti. Svoj identitet skriva preciznim...
Die My Love (2025)
драма, комедија, трилер, хорор
U pitanju je adaptaciji romana koji je napisala Ariana Harwicz 2017. godine o novopečenoj majci koja razvija postporođajnu depresiju i upada u psihozu. U zaboravljenom delu francuske seoske regije...
Backlight (2010)
драма, мистерија, научна фантастика
Several characters who are each at critical stages of their lives are strangely impelled towards an uncharted lake in the middle of the desert where they all have the opportunity to save each other.

За коментирање мора да бидете пријавени!

AlexDeLarge
eXtreme member
22.09.2025. 19:35
Ok mi je film. Pa i jedan i drugi naslov su prikladni.

Ovo je meni čista drama. Jesu skroz promašili na IMDb.

Opis je dovoljan.

Pa da porodica, ljubav , povezanost, borba, prepreke, uz odličnu glumu, nekako mi je bilo fino gledati vezu između sestara i njihove načine ponašanja u zeznutoj situaciji . Ima klišea , moglo je drugačije komotno, ali hajde, da li bi neke retrospekcije dale dubinu verovatno, možda neke scene i dijaloge da su podubili, bilo je prostora da bude bolji.

Hvala za prevod!
Jugiboy
Junior translator
08.09.2025. 23:24
[QUOTE=DzonDon]Sasvim dobar film ali totalni promašaj žanrova na imdb nema veze sa whodunit. Čista drama-triler.[/QUOTE]

Da i to. Meni nije jasno otkuda to da IMDb stavi naslov Spider & Jessie pa je moralo da se akne na pravi naslov, tj. AKA What We Hide koji je jedini u tom filmu i na plakatima.
DzonDon
Senior translator
08.09.2025. 17:34
Sasvim dobar film ali totalni promašaj žanrova na imdb nema veze sa whodunit. Čista drama-triler.

Прикажи тема на форум (3)

Филм

драма, мистерија, трилер (2025)

Spider & Jessie

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Slanted (2025)

драма, комедија, научна фантастика

Nesigurna kinesko-američka tinejdžerka Joan Huang podvrgava se eksperimentalnoj operaciji kako bi izgledala kao belkinja, nadajući se da će osigurati titulu kraljice mature i prihvaćenost od strane...

Relay (2024)

драма, акција, трилер

Riz Ahmed tumači vrhunskog „posrednika” koji se specijalizirao za ugovaranje unosnih nagodbi između korumpiranih korporacija i pojedinaca koji ih mogu uništiti. Svoj identitet skriva preciznim...

Die My Love (2025)

драма, комедија, трилер, хорор

U pitanju je adaptaciji romana koji je napisala Ariana Harwicz 2017. godine o novopečenoj majci koja razvija postporođajnu depresiju i upada u psihozu. U zaboravljenom delu francuske seoske regije...

Backlight (2010)

драма, мистерија, научна фантастика

Several characters who are each at critical stages of their lives are strangely impelled towards an uncharted lake in the middle of the desert where they all have the opportunity to save each other.

За коментирање мора да бидете пријавени!

eXtreme member

22.09.2025. 19:35

Junior translator

08.09.2025. 23:24

Senior translator

08.09.2025. 17:34

{{message}}