Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Наслов:
PESMA MORAГодина:
2014Жанр:
анимиран, семеен, фантазија, авантураТраење:
93 минРежија:
Tomm MooreСценарио:
Tomm Moore, Will CollinsГлавни улоги:
Fionnula Flanagan > Granny
Fionnula Flanagan > Macha
Brendan Gleeson > Conor
Jon Kenny > Ferry Dan
Jon Kenny > The Great Seanachaí (voice)
Pat Shortt > Lug
Liam Hourican > Spud
Colm Ó'Snodaigh > Mossy
Lisa Hannigan > Bronach (voice)
Paul Young > Additional Voices (voice)
Will Collins > Additional Voices (voice) (as William Collins)
David Rawle > Ben
Lucy O'Connell > Saoirse
Kevin Swierszcz > Young Ben
Опис:
Saoirse je dete, poslednje od selkija, žena koje se, u irskim i škotskim legendama, pretvaraju iz foka u ljude. Beži iz bakinog doma i kreće put mora kako bi oslobodila vilinska stvorenja zatočena u modernom svetu.
Oбработил/ла:
Kneginja- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (2)

Hauru no ugoku shiro (2004)
анимиран, семеен, фантазија, авантура
Animirani film. Djevojka Sofija živi mirnim životom u rodnom gradu, u kojemu radi u trgovini šešira svoje majke. Vještica od Pustoši baci na nju uroke i pretvori je u staricu, protiv čega ona ništa...

Bacheha-Ye aseman (1997)
драма, семеен, спортски
Кога Али ги губи чевлите за на училиште на неговата сестра Захра, тие осмислуваат план како да се спасат. Тие ќе ги делат неговите чевли. Захра ќе ги користи за утринските часови, а потоа ќе се најде...

Avril et le monde truqué (2015)
мистерија, анимиран, комедија, трилер, авантура
1941 година. Франција спие во деветнаесетиот век, управувана од пареа и Наполеон V, каде што научниците мистериозно исчезнуваат. Аврил (Марион Котилард), тргнува во потрага за нејзините исчезнати...

O Menino e o Mundo (2013)
анимиран, семеен, авантура
Kako mu teško pada očeva odsutnost, dječak odlazi iz svog sela i otkriva fantastičan svijet kojim vladaju životinje-strojevi i neobična bića. Ova prekrasna animacija koristi se brojnim umjetničkim...



За коментирање мора да бидете пријавени!
member
12.03.2016. 21:36
Master translator
21.03.2015. 12:04
Song of the Sea (2014)
IMDB
Žanr: Animirani, Porodični, Fantazija
Režija: Tomm Moore
Scenario: Will Collins, Tomm Moore
Trajanje: 93 min.
Jezik: Engleski
Lucy O'Connell ... Saoirse (glas)
Colm Ó'Snodaigh ... Mossy (glas)
Liam Hourican ... Spud / Bus Driver (glas)
Kevin Swierszcz ... Young Ben (glas)
Fionnula Flanagan ... (glas)
[TUBE]7erpJFZhvTU[/TUBE]
Melanholični animirani film Song of the Sea je fantazija smeštena u snolik i mistični svet. Radnja filma prati brata Bena i sestru Saoirse koji naterani misterioznim nestankom svoje majke odlaze da žive s bakom u drugi grad. Za njih dvoje avantura počinje nakon što odluče da se vrate u svoj dom, a na putu kući se susreću s mističnim podmorskim svetom. Izvor: titlovi-online
Prevod je uradio: goldenb0y
TITLOVI