Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Наслов:
Šaolinski fudbalГодина:
2001Жанр:
комедија, акција, спортскиТраење:
113 минРежија:
Stephen ChowСценарио:
Stephen Chow, Min-Hun Fung, Marc Handler, Kan-Cheung Tsang, Chi-Keung Fung, Wei LuГлавни улоги:
Cecilia Cheung > Team Moustache Player 1
Stephen Chow > Mighty Steel Leg Sing
Vincent Kok > Team Puma Leader
Karen Mok > Team Moustache Player 2
Man-Tat Ng > Golden Leg Fung
Yin Tse > Team Evil Coach Hung
Yat-Fei Wong > Iron Head (First Brother)
Wei Zhao > Mui
Tze-Chung Lam > Light Weight (Small Brother) (as Lam Tze Chung)
Kai-Man Tin > Iron Shirt Tin (Third Brother)
Ming Ming Zhang > Little Hung
Pu Ye Dong > Little Fung
Danny Kwok-Kwan Chan > Lightning Hands (Fourth Brother) (as Chan Kwon Kwan)
Mei Lin Mo > Hooking Leg (Second Brother)
Hui Li > Banana Peel Girl
Опис:
Sing, iskusni sledbenik šaolinskog kung fua, ima izvanredne „čelične noge koje zapadaju za oko fudbalskom treneru. Zajedno okupljaju Singovu nekadašnju šaolinsku braću motivisani velikom novčanom nagradom na državnom takmičenju u fudbalu. Koristeći neobičan spoj borilačkih veština i novopronađenog fudbalskog talenta deluju kao nepobediva kombinacija... Dok ne moraju da se suoče sa zastrašujućim timom Zlo u završnoj borbi za titulu.
- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (1)
Bo bui gai wak (2006)
драма, комедија, акција, авантура
Само една работа го плаши слабиот порочен коцкар Фонг (Џеки Чен), повеќе од должниците што се подготвени во секое време да зачукаат на неговите врати...
Hei kek ji wong (1999)
драма, комедија, љубовен, романса
A bar girl hires a struggling actor to give her acting lessons so that she can feign a greater interest in her customers. The longer they work together, the more they find they have in common, and...
Sai yau gei: Sin leui kei yun (1995)
комедија, акција, авантура
The convoluted continuation of the adventures of the time-traveling, now-human Monkey King, who attempts to fulfill his divine destiny.
Kung fu (2004)
криминалистички, комедија, акција, фантазија
Филмот се одвива во хаосот на Кина пред револуцијата кога ситниот крадец Синг посакува да стане дел од софистицираната и безмилосна „Банда на секирата“ чии нелегални активности демнат во градот...
За коментирање мора да бидете пријавени!
eXtreme member
18.04.2021. 18:44
Znam da je čudno ali ovo nisam pogledao na tv iako se emitiralo nekoliko puta.Izgleda da mi je to bila greška.
Syncao hr titlove, pogledao prvih 15tak minuta, ubiše me u pojam.
Vratio na početak, syncao bosanske, ma čekaj, pa ovo je isti vrag.
Pokušao i sa srpskim, ma i ovo je nepodnošljivo.
Ne, neću sad prebaciti na engleske jer tko god je ovo prevodio, svi odreda, ubili ste mi volju za ovaj film.
Ponajprije ne shvaćam čemu žargonizmi i kraćenje "i" (fulati, mislit umjesto misliti, itd).
Zatim izražavanje kakvo ne bi ni likovi u crtanim filmovima imali, na primjer: "Tako si ništavan!" ili u drugom "Tako si tašt!"
Nakon ovakve iritacije trebat će mi podulje vrijeme da ga ponovno upalim.
Iskreno se nadam da i eng titlovi nisu ovakav kaos.