Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Година:
1957Жанр:
комедија, љубовен, романса, мјузиклТраење:
117 минРежија:
Rouben MamoulianСценарио:
Abe Burrows, Leonard Gershe, George S. Kaufman, Harry Kurnitz, Melchior Lengyel, Leueen MacGrath, Leonard SpigelgassГлавни улоги:
Fred Astaire > Steve Canfield
Peter Lorre > Brankov
Cyd Charisse > Ninotchka Yoschenko
Joseph Buloff > Ivanov
Jules Munshin > Bibinski
Janis Paige > Peggy Dayton
Wim Sonneveld > Peter Ilyitch Boroff
George Tobias > Vassili Markovitch
Опис:
Pariz pedesetih. Trojica sovjetskih agenata i njihova predvodnica Ninočka imaju zadatak vratiti u zemlju skladatelja Petera Iljiča Boroffa, kojem se osladio život na Zapadu, a i zagledao se u atraktivnu američku plesačicu Peggy Dayton. Dok su njezini drugovi razgaljeni 'svjetlima Pariza', Ninočka je prava, moralno čelična komunistkinja koju pokušava pokolebati američki filmski producent Steve Canfield. Isprva nepokolebljiva, Ninočka s vremenom počne popuštati pred čarima Zapada i zapadnjačkog muškarca...
"Svilene čarape" mjuzikl je verzija komedije Ernsta Lubitscha "Ninočka" iz 1939., glasovite po prvoj humornoj ulozi legendarne Grete Garbo. Kao i prethodni film, "Svilene čarape" propagira kapitalističko-konzumeristički glamur i patrijarhat. Od plesno-pjevačkih scena najzanimljivija je ona zadnja, u kojoj legendarni Fred Astaire pleše uz taktove tada posve svježeg rock'n'rolla, a zanimljivo je i da film promiče povezivanje klasične, 'visoke', i popularne umjetnosti, kao još jedan izraz zapadnjačko-kapitastičkog slobodarstva naspram komunističkog dogmatizma, za koji takav spoj predstavlja blasfemiju. "Svilene čarape" bio je nominiran za Zlatni globus u kategoriji najboljeg mjuzikla/komedije te glavne glumice u žanru mjuzikla/komedije (izvrsna Cyd Charisse), koja je ponovno nastupila s Fredom Astaireom.
- Слично за гледање
- Коментари (2)
Meet Me in Las Vegas (1956)
комедија, љубовен, романса, мјузикл
Chuck Rodwell (D. Dailey) bogati je rančer i strastveni kockar koji u Las Vegas navrati na dan kad njegov stari prijatelj Tom Culdane (J. Backus) otvara kockarnicu u hotelu Sands. Zadovoljan što...
Shall We Dance (1937)
комедија, љубовен, романса, мјузикл
U ovoj plesnoj komediji radi se o ljubavi dvoje plesača (G. Rogers, F. Astaire)... Zanimljivo je spomenuti da je glazbu napisao George Gershwin, a njegov brat Ira autor je tekstova. Film je...
The Band Wagon (1953)
комедија, љубовен, романса, мјузикл
Karijera slavnog plesača, pjevača i filmskog glumca Tonyja Huntera u velikoj je krizi. Njegovi ga prijatelji Lily i Lester Marton pozivaju u New York, gdje fotoreporteri na željezničkoj stanici...
The Citadel (1938)
драма
The Citadel je britanski crno-bijeli film snimljen 1938. u režiji Kinga Vidora. Predstavlja prvu adaptaciju popularnog istoimenog romana A. J. Cronina. Protagonist, čiji lik tumači Robert Donat je...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Translator Legend
28.10.2009. 04:53
http://www.divx-titlovi.com/co-YU/divx-subtitles/download/silk_stockings/88193.aspxThe Legend Of
26.10.2009. 22:40
u boji mjuzikl, SAD, 1957, 113 minuta
reditelj: Rouben Mamoulian
scenarista: George S. Kaufman, Leonard Gershe, Abe Burrows, Leueen MacGrath, Leonard Spigelgass
kompozitor: Cole Porter, André Previn
snimatelj: Robert J. Bronner
scenograf: Randall Duell, William A. Horning
kostimograf: Helen Rose
producent: Arthur Freed
montažer: Harold F. Kress
uloge:
Fred Astaire (Steve Canfield)
Cyd Charisse (Ninotchka Yoschenko)
Janis Paige (Peggy Dayton)
Peter Lorre (Brankov)
George Tobias (Vassili Markovitch)
http://us.imdb.com/title/tt0050972/
Pariz pedesetih. Trojica sovjetskih agenata i njihova predvodnica Ninočka imaju zadatak vratiti u zemlju skladatelja Petera Iljiča Boroffa, kojem se osladio život na Zapadu, a i zagledao se u atraktivnu američku plesačicu Peggy Dayton. Dok su njezini drugovi razgaljeni 'svjetlima Pariza', Ninočka je prava, moralno čelična komunistkinja koju pokušava pokolebati američki filmski producent Steve Canfield. Isprva nepokolebljiva, Ninočka s vremenom počne popuštati pred čarima Zapada i zapadnjačkog muškarca...
"Svilene čarape" mjuzikl je verzija komedije Ernsta Lubitscha "Ninočka" iz 1939., glasovite po prvoj humornoj ulozi legendarne Grete Garbo. Kao i prethodni film, "Svilene čarape" propagira kapitalističko-konzumeristički glamur i patrijarhat. Od plesno-pjevačkih scena najzanimljivija je ona zadnja, u kojoj legendarni Fred Astaire pleše uz taktove tada posve svježeg rock'n'rolla, a zanimljivo je i da film promiče povezivanje klasične, 'visoke', i popularne umjetnosti, kao još jedan izraz zapadnjačko-kapitastičkog slobodarstva naspram komunističkog dogmatizma, za koji takav spoj predstavlja blasfemiju. "Svilene čarape" bio je nominiran za Zlatni globus u kategoriji najboljeg mjuzikla/komedije te glavne glumice u žanru mjuzikla/komedije (izvrsna Cyd Charisse), koja je ponovno nastupila s Fredom Astaireom.
prevod radi Gaca62