Qissa: The Tale of a Lonely Ghost (2013)

Оцена од корисниците

-

6,6 80%

Година:

2013

Жанр:

драма, фантазија

Траење:

109 мин

> Umber Singh
Tillotama Shome

> Kanwar
Tisca Chopra

> Mehar
Faezeh Jalali

> Baali
Rasika Dugal

> Neeli
Sonia Bindra

> Kulbir
Danish Akhtar

> Young Kanwar
Dhami

> Village Elder
Jitendra Kaur

> Midwife
Sukhwinder Virk

> Midwife
Sarabjit

> Infant Sohni
Bhavya

> Little Kulbir
Riyaz Aulakh

> Little Baali
Nakul Arora

> Boy On the Hill
Sejal

> Young Baali

Опис:

Дејството на филмот се случува во 1940-тите во Панџаб и ги опишува последиците на поделбата на Индија низ искуство на едно семејство Сика, на чие чело се наоѓа Умбер (Ирфан Кан). После насилното преселување од своето село, Умбер повеќе до било кога сака машки наследник. Кога неговата жена ќе ја роди Канвар, четвртата ќерка, Умбер донесува судбоносна одлука да ја одгледува како момче. Поради овој трагичен избор, семејството е поделено на многу насилен начин, а Канвар доживува низа непријатни ситуации при израснувањето.

Oбработил/ла:

icemaher

Слично за гледање
Коментари (2)

Girlfriend (2004)
драма
'Girlfriend' is a story about two intimate friends Tanya (Isha Koppikar) and Sapna (Amrita Arora) who have always been together since they were in college. Now they live together and each one of them...
Saheb Biwi Aur Gangster Returns (2013)
драма, криминалистички, акција, трилер
Saheb, his wife, and a gangster who returns to take revenge.
Partition (2007)
драма, љубовен, романса
Dve vere. Dva sveta. Jedna ljubav.
Rahasya (2015)
мистерија, трилер
Единственото дете на брачниот пар доктори е убиено во нивниот стан, и сега сите се осомничени.

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
11.08.2015. 16:34

Gale. hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
Gajtana
Junior moderator
09.08.2015. 14:43
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost (2013)

Režija: Anup SinghScenarij: Madhuja Mukherjee, Anup SinghŽanr: Drama, FantazijaJezik: PanjabiDržava: Njemačka, France, India, NizozemskaTrajanje: 109 min
Uloge: Irrfan Khan, Tisca Chopra, Tillotama Shome, Rasika Dugal, Danish Akhtar

Radnja filma:Radnja filma se dešava 1940-ih u Pendžabu i opisuje posledice podele Indije
kroz iskustvo jedne porodice Sika, na čijem čelu se nalazi Umber. Posle
nasilnog preseljenja iz svog sela, Umber više nego ikad želi muškog naslednika.
Kad mu žena rodi Kanvar, četvrtu ćerku, Umber donosi sudbonosnu odluku da je
podiže kao dečaka. Zbog ovog tragičnog izbora porodica je podeljena na vrlo
nasilan način, a Kanvar doživljava niz neprijatnih situacija tokom odrastanja.

[tube]3pAByInA4kM[/tube]

Prijevod napravio kolega Gale.