Pardes

Филм

драма, акција, љубовен, романса, мјузикл (1997)

Pardes

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Оцена од корисниците
-
7,0
Pardes

Наслов:

Pardes

Година:

1997

Жанр:

драма, акција, љубовен, романса, мјузикл

Траење:

191 мин

Режија:

Subhash Ghai

Сценарио:

Subhash Ghai
, Neeraj Pathak
, Javed Siddiqui


Главни улоги:


Apoorva Agnihotri
  >  Rajiv (as Apurva Agnihotri)
Madhuri Bhatia
  >  Neeta
Mahima Chaudhry
  >  Kusum Ganga (as Mahima Chaudhary)
Smita Jaykar
  >  Padma (Paddy)
Shah Rukh Khan
  >  Arjun Saagar
Pawan Malhotra
  >  Sharafat Ali (as Pawan Malhotra)
Aditya Narayan
  >  Potla
Alok Nath
  >  Suraj Dev (Ganga's father)
Dina Pathak
  >  Dadi Maa
Amrish Puri
  >  Kishorilal
Himani Shivpuri
  >  Kulwanti
Ajay Nagrath
  >  Dabboo
Benu Kalsi
  >  Krishna Maa
Padmavati Rao
  >  Narmada
Rakesh Thareja
  >  Paul

Опис:


This film takes a serious look at the lives of Westernized Non-Resident Indians (NRIs) in North America. Whereas Dilwale Dulhania Le Jayenge was about NRIs with Indian hearts, Pardes is about Westernized NRIs.) and hence the meaning of the title - "foreign land". Kishorilal is a successful businessman settled in America but still emotionally attached to his motherland - India. So the pardesi comes to India with his "American" son Rajiv to find a suitable '"Indian" girl for him. Kishorilal hopes his soon-to-be bahu will instill some Indian values in his extremely westernized beta. He finds his bahu in Kusum Ganga (a pet Subhash Ghai name just as Chandni was Yash Chopra's favorite for a long time) in the house of his childhood friend Suraj Dev. Mahima Chaudhary makes her debut as Ganga. To finalize the marriage he sends his son along with his foster son Arjun to India. Arjun plays Cupid and returns to America with Kusum and Rajiv. Arjun comes into the movie to get the American-boy to ...
  • Слично за гледање
  • Коментари (2)

За коментирање мора да бидете пријавени!

  • NikolaJe
    Master translator
    24.06.2016. 17:03
    Ocena 9. Mnogo sam se uživeo u film. Fascinantno mi je koliko su Arđun i Ganga veći u mojim očima od ostalih likova koji su lakoverni, licemerni, ambiciozni, bez imalo poštovanja prema drugima itd. Ne volim osobe koje mrze svoju zemlju i osuđuju sve u njoj, a nikako da im padne na pamet da se malo potrude da poprave ili promene stvari u njoj.
  • NikolaJe
    Master translator
    24.06.2016. 17:02


    Pardes Aka Foreign Land (1997)

    Strana zemlja




    Žanr: muzički, romansa, akcija, drama
    Režija: Subhash Ghai
    Scenario: Subhash Ghai, Neeraj Pathak, Javed Siddiqui
    Trajanje: 191 min
    Jezik: hindi, engleski

    Shah Rukh Khan ... Arjun Saagar
    Amrish Puri ... Kishorilal
    Mahima Chaudhry ... Kusum Ganga
    Apoorva Agnihotri ... Rajiv
    Alok Nath ... Suraj Dev (Gangin otac)





    [TUBE]I8vaHS6GA5M[/TUBE]





    Pardes je priča o mladoj Indijki koja je odrasla u selu i koja je vaspitavana konzervativno u indijskoj porodici. Kishorilal je bogat i uspješan biznismen koji živi u Americi, ali još uvijek je duboko vezan za svoju rodnu zemlju Indiju i koji jako cijeni indijsku vrijednost i kulturu. Tokom posjete Indiji, sreće svog starog prijatelja Suraja i kod njega ostaje u posjeti. Tokom posjete, njemu se jako sviđela Surajova porodica, a posebno Ganga, njegova starija kćerka, koja je pravi primjer indijske kulture. On je došao u potragu za ženom za njegovog zapadnjačkog sina Rajiva i misli da je Ganga upravo ta prava. Nudi bračnu ponudu Devovoj porodici i oni je prihvataju. Zna da će biti problema ubjediti Rajiva da se oženi na taj način jer on nikada nije bio u Indiji i ne smatra indijsku kulturu prikladnom. Odrastao je kao pravi Amerikanac. Ali Kishorilal ima plan. Šalje svog posina Arjuna - 'Malog gospodara' da igra Kupida i ubjedi Rajiva da posjeti Indiju, sretne se sa Gangom i da prihvati taj brak. Više na vikipediji




    Prevod je uradila: Jelena R.






Прикажи тема на форум (2)

{{message}}

{{item.title}}