Ond tro (2010)

Monia je poslovna žena koja radi za velike korporacije u Geteborgu. Jedne večeri, dok je bila u restoranu sa kolegama, izašla je na svež na vazduh, i postala svedok smrti čoveka kojeg je brutalno izbo serijski ubica. Monia, koja oseća neobičnu emotivnu distancu od sveta oko sebe, nije sigurna šta da misli o tom incidentu, ali ne može izbaciti sliku iz glave od te večeri...

Слично за гледање
Коментари (2)

Anklaget (2005)
драма
Henrik je poštovan čovek. Radi kao učitelj plivanja, odan je suprug i nežan otac. Ipak, jednog dana je uhapšen pod užasnom optužbom od koje mu se ceo svet okrenuo naglavačke. Od naizgled filmski...
Isolerad (2010)
мистерија, трилер
Frank je ambiciozan student medicine koji nema prijatelja i misli samo na jedno. Pošto su završni ispiti za samo nakoliko dana, ništa ne sme da ga ometa. Ništa, posebno ne Lote, devojka koja se...
The Fighter (2010)
биографски, драма, историски, спортски
Марк Волберг, Кристијан Бејл и Ејми Адамс играат во овој маркантен филм. Врз основа на вистинита приказна, двајца браќа, и покрај сите пречки, се здружуваат за да тренираат за историската титула која...
Svidd neger (2003)
драма, криминалистички, мистерија, комедија, љубовен, романса, трилер
Anna lives with her father Karl someplace in the outskirts of northern Norway. Karl killed his ex-wife and threw her newborn colored child into the sea when he discovered that she obviously had been...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Gajtana
Junior moderator
12.02.2011. 11:28
Prijevod je gotov i možete ga preuzeti OVDJE
Dragi kolega puno hvala na prijevodu
Gajtana
Junior moderator
10.02.2011. 21:14
Ond Tro aka Bad Faith

Žanr: Thriller
Godina: 2010
Država: Švedska
Jezik: Švedski
Režija: Kristian Petri
Uloge: Jonas Karlsson, Kristoffer Joner, Sonja Richter
IMDb

Radnja filma:
Monia (Sonja Richter) je mlada žena koja se nalazi pred živčanim slomom. Jednog dana nailazi na ranjenog muškarca kojeg je ranio seriski ubojica koji harači njezinim gradom, te ona krene istraživati ta ubojstva...

Trailer:

[TUBE]IEdSRWPejpQ[/TUBE]

Prijevod radi: Damirowski

Прикажи тема на форум (2)

Филм

трилер (2010)

Ond tro

Оцена од корисниците

-

Наслов:

Година:

Жанр:

Траење:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Anklaget (2005)

драма

Henrik je poštovan čovek. Radi kao učitelj plivanja, odan je suprug i nežan otac. Ipak, jednog dana je uhapšen pod užasnom optužbom od koje mu se ceo svet okrenuo naglavačke. Od naizgled filmski...

Isolerad (2010)

мистерија, трилер

Frank je ambiciozan student medicine koji nema prijatelja i misli samo na jedno. Pošto su završni ispiti za samo nakoliko dana, ništa ne sme da ga ometa. Ništa, posebno ne Lote, devojka koja se...

The Fighter (2010)

биографски, драма, историски, спортски

Svidd neger (2003)

драма, криминалистички, мистерија, комедија, љубовен, романса, трилер

Anna lives with her father Karl someplace in the outskirts of northern Norway. Karl killed his ex-wife and threw her newborn colored child into the sea when he discovered that she obviously had been...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Junior moderator

12.02.2011. 11:28

Junior moderator

10.02.2011. 21:14

{{message}}