Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Наслов:
MatorciГодина:
2009Жанр:
драма, комедијаТраење:
95 минРежија:
Nikolaj SteenСценарио:
Per Nielsen, Nikolaj SteenГлавни улоги:
Ralph Carlsson > Pastor Ekdahl
Laura Christensen > Jeanne
Kristian Halken > Vagn Bendtsen
Robert Hansen > John Lund
Bodil Jørgensen > Bente
Elith Nulle Nykjær > Erling
Shanti Roney > Engberg
Niels Skousen > Preben
Nikolaj Steen > Frank
Leif Sylvester > Svend Erik
Ole Thestrup > Bent
Tomas Radoor > Man paying for his food in Diner
Rasmus Bjerg > Henrik B
Jörgen Berthage > Policeofficer
Sally Mørk > Girl in queue
Опис:
U svojim pedestim, Van je neka vrsta autsajdera. Živi sam, radi i povremeno igra fudbal sa svojim vršnjacima, a i starijima. Svi se raduju godišnjem putu u Švedsku, gde će se, ovoga puta, sresti sa čvrstom ekipom lokalnih policajaca. Vanove kopačke, koje će se ispostaviti važnim kako film bude odmicao, stvaraju situaciju zbog koje će Vana zaboraviti na benzinskoj pumpi – bez imalo para u džepu. Tu će upoznati sitnog lopova Džona, koji, iako je tek izašao iz zatvora, pokušava da opljačka benzinsku pumpu. Njihov susret predstavlja početak čitavog niza nesporazuma koji će nastati zato što Van nema pojma kakav je Džon, koji je, sa svoje strane, iritiran prisustvom ovom nametljivog matorca koji je odlučan da, uz njegovu pomoć, stigne autobus sa svojim kolegama iz tima. Stvari postaju prilično loše, ali se, vremenom, između ova dva neočekivana saputnika razvja blizak odnos i povučeni Van polako izlazi iz svoje ljušture i vraća se u svet živih.
- Слично за гледање
- Коментари (3)
Sandheden om mænd (2010)
драма, комедија, љубовен, романса
Priča o Madsu, koji je u ranim tridesetim godinama. Mads ima devojku Mari, za koju govori da nije baš njegov tip. Ima i lepu kuću, dobar posao, planira da ima decu sa svojom devojkom. Ali, nije...
Old Boys (2018)
комедија
Život čudnovatog momka Andersona, u školskom internatu, potpuno je izokrenut kada stigne ćerka novog učitelja francuskog. I dok on izigrava "dvojnika" lokalnom školskom heroju, u potrebi da mu neko...
Oldboy (2013)
драма, мистерија, акција, трилер
Стручњак за огласување е киднапиран и држен во самица полни 20 години. Одеднаш необјасниво е ослободен. Сега само има една опсесивна мисија - да го пронајде оној кој му ја наместил застрашувачката...
I Kina spiser de hunde (1999)
криминалистички, комедија, акција
Arvid Blixen je bankovni činovnik, koji živi monotonim i običnim birokratskim životom bez imalo životnog uzbuđenja. Napokon pridobije pažnju i divljenje svojih kolega, kad u banci, u kojoj je...
За коментирање мора да бидете пријавени!
eXtreme member
27.03.2021. 21:56
The Legend Of
11.03.2013. 17:03
sipa hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
11.02.2013. 12:52
Žanr: Komedija, drama
Režija: Nikolaj Steen
Uloge: Kristian Halken, Robert Hansen, Laura Christensen
Srednjovječni Vagn skroman je čovjek koji ima samo jednu razbibrigu - nogomet. Na putu prema utakmici Vagna slučajno ostave na benzinskoj stanici i on završava u autu s pljačkašem. To putovanje zauvijek će mu promijeniti život.
U svojim pedesetima, Vagn je pomalo autsajder. Živi sam, ide na posao i igra nogomet s muškarcima svojih godina. Svi se vesele godišnjem putu u Švedsku gdje će ove godine odigrati utakmicu protiv ekipe lokalnih policajaca. Vagn zbog svojih nogometnih cipela (koje će odigrati važnu ulogu kao katalizator u ovome filmu) ostaje ostavljen na lokalnoj benzinskoj stanici, i to bez prebijene pare u džepu. Ondje upoznaje sitnog lopova Johna koji, iako je tek izašao iz zatvora, pokušava orobiti benzinsku stanicu.
Njihov susret počinje s nesporazumom, no s vremenom se između dvojice muškaraca stvara posebna veza koja će pomoći turobnom Vagnu da se oslobodi i vrati u svijet normalnih ljudi.
mojtv.hr[TUBE]92izCckKOrs[/TUBE]
Prevod najavio kolega sipa