Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Наслов:
Ocho apellidos vascosГодина:
2014Жанр:
комедија, љубовен, романсаТраење:
98 минРежија:
Emilio Martínez LázaroСценарио:
Borja Cobeaga, Diego San JoséГлавни улоги:
Iñaki Beraetxe > Ertzaintza 1
Karra Elejalde > Koldo
Aitor Mazo > Padre Inaxio
Carmen Machi > Merche
Clara Lago > Amaia
Alfonso Sánchez > Curro
Aitziber Garmendia > Iratxe
Santi Ugalde > Conductor Kepa
Egoitz Lasa > Ertzaintza 2
Miriam Cabeza > Edurne
Abel Mora > Pedro
Lander Otaola > Borroka 1
Alberto López > Joaquín
Dani Rovira > Rafa
Mikel Roman > Borroka 2
Опис:
Rafael, a Sevillian who has never left Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women whom he has ever known.
- Слично за гледање
- Коментари (4)
El juego del ahorcado (2008)
драма
Sandra i David su najbolji prijatelji još od malih nogu i uvek su se suprotstavljali društvenim normama u provincijskoj Đironi. I kako odrastanje ostavlja velike promene na njima i u njihovom odnosu...
Formentera Lady (2018)
драма, комедија
Bezbrižni život glazbenika koji živi na jednom španjolskom otoku iznenada se zakomplicira kad ga njegova otuđena kći zamoli da u skrb uzme svojeg unuka.
Ahora o nunca (2015)
комедија, љубовен, романса
Eva i Aleks su skladan par koji, posle nekoliko godina zabavljanja, odlučuje da izgovori sudbonosno "da" na mestu na kojem su se zaljubili jedno u drugo - selu u unutrašnjosti Velike Britanije...
Vivir es fácil con los ojos cerrados (2013)
драма, комедија
Добронамерна и искрена комедија чие дејство се одвива во Шпанија за време на Франковото владеење, говори за решеноста на професорот по англиски јазик да го запознае својот идол, Џон Ленон, како и за...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Translator
28.07.2014. 02:48
Film za razbibrigu, uz simpatičnu glumačku postavu... Očekivala sam više smešnih scena, ali ok je, onako gledljiv...Translator
27.07.2014. 20:02
Ako želite, možete da pročitate ove podatke da biste možda lakše pratili film, mada ćete se sasvim lepo provesti i bez njih. Ali eto, čisto par podataka o nekim regionalnim razlikama u Španiji.Činjenice o Baskima i Baskiji:
- Ovaj narod nije indoevropskog porekla. Postoje dve teorije: da su se doselili sa Kavkaza ili da su jedini preostali narod od velikog broja iberijskih naroda koji su na Iberijskom poluostrvu živeli još u predrimskom periodu, a da se nisu u potpunosti romanizovali (ova druga teorija je više prihvaćena u samoj Španiji).
- Baskijski jezik je veoma težak. Procenjuje se da samo četvrtina Baska može da razume svoj jezik na nekom iole ozbiljnom nivou. Velika većina Baska govori i u svakodnevnoj upotrebi koristi samo Španski kao maternji jezik, sa posebnim naglaskom.
- Bilbao je najveći grad u Baskiji. Drugi gradovi su Vitoria, San Sebastijan (Donostija), Ernani, Hondaribia, Gernika itd. Baskija je najsevernija španska pokrajina i podeljena je u tri provincije: Viskaju, Gipuskou i Alavu.
- Baska u Španiji ima oko 2,5 miliona (od oko 48) i još toliko u Argentini. Procenjuje se da ljudi baskijskog porekla u svetu ukupno ima nešto preko 10 miliona.
- Baski važe za najvrednije i najštedljivije u Španiji. Baskija je Španska pokrajina sa najvećim BDP po glavi stanovnika, koji je negde na nivou nemačkog proseka, ali i sa najvećim stepenom autonomije.
- Nakon Frankove vladavine, u kojoj su nacionalne manjine i levičari mnogo propatili, i dolaskom demokratije i pravne države pojavljuju se brojni pokreti koji se legalno ili ilegalno bore za nezavisnost Baskije. Među ovim drugim su i ETA (Baskija i sloboda), koja je bila klasična teroristička organizacija (otmice i podmetnute bombe) i Kale borroka (Ulična borba) koja je bila više neka vrsta ulične urbane gerile. Kako su slobode, ljudska prava ali i stepen autonomije Baskije od 1975. na ovamo napredovali, tako je i delovanje ovih organizacija jenjavalo, da bi se poslednjih godina dobrovoljno same počele ukidati i razoružavati, a Baskija je postala jedna od najboljih mesta za život u samoj Španiji.
- Jedan od simbola Baskije pored kalimoća ( piće kao naš bambus) je i beretka, koja se od pamtiveka u Baskiji nosila kao deo folklora i nacionalne nošnje. Kasnije, u 20. veku je širom sveta prihvaćena kao deo uniforme ili modni detalj.
Stereotipi i predrasude koje važe o Baskima:
- Baskijke važe kao devojke koje vole provod i ludovanja i vrlo su direktne sa oštrim jezikom. Ipak, Sever je nešto patrijarhalniji u odnosu na Jug.
- Baski su ludi za igrama na sreću, lutrijama, kladionicama... Nedeljni izveštaji nacionalne lutrije često pokazuju da udeo novca uložen u igre u Baskiji višestruko premašuje njen udeo u broju stanovnika Španije.
- Za Baske se misli da ne vole da se mešaju sa drugim narodima.
- Baski važe za grube, ozbiljne i bez mnogo smisla za šalu, kao i to da imaju arhaične porodične odnose i da se bave praistorijskim sportovima. Jedan od baskijskih sportova je i pelota. (slično skvošu)
- Ne polažu puno na svoj izgled i odevanje.
- Slično kao i kod nas, i među Baskima tastovi cene zetove po onoj narodnoj "Kakav na jelu, takav na delu". Ovo potiče od stereotipa da Baski generalno mogu mnogo više pojesti i popiti od ostalih Španaca.
- Pri prvom susretu su veoma suzdržani i hladni, bez mnogo fizičkog kontakta.
Činjenice o Andalužanima i Andaluziji:
- Andaluzija je najjužnija i najveća španska pokrajina po stanovništvu i druga po površini. Ogromna većina stanovništva sebe ne smatra posebnim etničkim entitetom nego Špancima, ali takođe velika većina smatra da se kulturom, istorijom, načinom života i temperamentom dosta razlikuje od ostatka Španije.
- Andalužani govore španski jezik sa posebnim narečjem koje se odlikuje i sa "gutanjem" glasova "S" i "D" i skraćivanjem nekih često korištenih reči (zlobnici bi rekli usled lenjosti, a ostali usled praktičnosti) kao što su na primer "para" -> "pa", "nada"->"na" itd.
- Sevilja je najveći grad u Andaluziji. Njen stari deo grada, Triana, ima poseban šmek i nalazi se uz reku Gvadalkivir. To je istorijsko jezgro grada i prepuno je šetališta, mostova itd. i predstavlja jedno od najromantičnijh mesta u celoj Španiji. Drugi po veličini grad u Andaluziji je Malaga. Između Sevilje i Malage postoji poseban rivalitet, koji nije tolikog intenziteta kao između španskog severa i juga, ali... Ostali veći gradovi u Andaluziji su Kordova, Granada, Kadiz, Almeria, Huelva, Puente Henil...
- Za Andaluziju se vezuje Flamenko, španski ples koji potiče od Roma, kojih u ovoj pokrajini ima više od polovine od ukupnog broja Roma u Španiji.
- Andaluzija je jedna od najsiromašnijih španskih pokrajina. Veliki deo novca centralne vlade (prikupljenog, naravno, iz čitave Španije) ide za pomoć razvoju siromašnijim pokrajinama.
- Pored Flamenka, još jedan simbol Andaluzije je i http://es.wikipedia.org/wiki/Sombrero_cordob%C3%A9s.
Stereotipi i predrasude koje važe o Andalužanima:
- Zbog svog ležernog i opuštenog načina života, bez mnogo sekiracije, i sa orjentacijom ka "najvažnijim stvarima u životu koje vam novac ionako ne može kupiti", mnogi ih vide kao lenje. Radnje nemaju radno vreme nego se otvaraju kad dođe prodavac ili "majstor".
- Andalužane, pogotovo Seviljance bije glas da su veliki zavodnici (Don Žuan je iz Sevilje).
- Pri prvom kontaktu su veoma prisni, osobe oslovljavaju deminutivima, uz grljenje i tradicionalno ljubljenje u obraz.
Opšte:
- Ni Baski ni Andalužani nisu previše sujetni i sami vole da se šale na svoj račun. Dokaz za ovo je i sam ovaj film.
- "Camarero!" (Kelneru!) je poznata pesma fudbalskih navijača i popularna je na celoj teritoriji Španije.
member
07.07.2014. 12:07
Imam ja engleski prevod ..... ako neko hoce da ga prevede