Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Наслов:
Neposlato pismoГодина:
1960Жанр:
драма, авантураТраење:
96 минРежија:
Mikhail KalatozovСценарио:
Grigoriy Koltunov, Valeri Osipov, Viktor RozovГлавни улоги:
Galina Kozhakina > Vera (as G. Kozhakina)
Vasiliy Livanov > Andrey (as V. Livanov)
Tatyana Samoylova > Tanya (as T. Samoylova)
Innokentiy Smoktunovskiy > Sabinin (as I. Smoktunovskiy)
Evgeniy Urbanskiy > Sergey (as Ye. Urbanskiy)
Опис:
Grupa sovjetskih geologa, negde u Sibiru, proučava zemlju i stene u potrazi za dijamantskom žicom. Iznenada jedne noći izbija šumski požar, i oni na brzinu, samo sa najosnovnijim stvarima beže ispred podivljale vatre. Sa malo hrane i pokvarenom radio-stanicom, lutaju sibirskim bespućem, dok prvi sneg nagoveštava skori dolazak zime...
- Слично за гледање
- Коментари (1)
Chistoe nebo (1961)
драма, љубовен, романса, воен
Saša Lvova dugo je već zaljubljena u pilota Astahova koga je jednom srela na novogodišnjem dočeku. Tokom rata, sasvim slučajno, ponovo ga sreće u podzemnom skloništu. Stara ljubav ponovo plamti, pa...
Lursmani cheqmashi (1931)
драма, воен
Sympathetic portrayal of a soldier who inadvertently commits sabotage through his ineptitude on the battlefield.
Krasnaya palatka (1969)
драма, авантура
Film rađen po istinitom događaju. Italijanski general Umberto Nobile predvodi ekspediciju u osvajanje Severnog pola diržablom. Međutim, dolazi do katastrofe. Letelica se ruši pri povratku, što...
Deveti krug (1960)
драма
Radnja filma odvija se u Zagrebu 1941. godine. Sam naslov odnosi se na onaj dio koncentracijskog logora u kojem ustaški čuvari muče zatočene mlade djevojke. Ivo Vojnović (Boris Dvornik) nije baš...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Senior translator
21.03.2012. 13:31
Neotpravlennoye pismo aka The Letter Never Sent (1960)
Neposlato pismo
SSSR, ruski, 97’
Uloge:
Jevgenij Urbanski ... Sergej
Inokentij Smoktunovski ... Sabinjin
Vasilij Livanov ... Andrej
Galina Kozakina ... Vera
imdb
Troje geologa, dva muškarca i žena, sa vodičem Sergejem dolaze u Sibir da traže dijamante. Sve ide manje više po planu, uz međusobne sukobe zbog lepe Tanje, dok se priroda ne okrene protiv njih. Prvo izbije šumski požar, ostanu bez radio veze, onda lutaju po nepreglednoj divljini tražeći reku da se njom spuste do baze, dok ne padne i sneg. Priroda uzima svoj danak, a Sabinjin sve vreme piše dugo i nežno pismo svojoj ženi.
Najpoznatiji Kalatozovljev film je Letyat zhuravli (1957), ali ovaj je po meni još bolji. Naravno da treba odbaciti ideološke naslage (ima čak i tekst pionirske zakletve
) i "srce, ruke, lopata" propagandu, mada je teško
bez toga zamisliti tako iskren etuzijazam i spremnost na žrtvu. Ispod tih magli
se nalazi fantastično snimljen film, sa retko viđenom fotografijom i
neulepšanim kadrovima sibirske divljine. Da je kojim slučajem ovakav film
snimljen sa druge strane Gvozdene zavese, u vremenu kada je nastao, sigurno bi
bio mnogo poznatiji i imao kultni status, poput recimo Kluzoovog Le salaire de la peur (1953),
na koji me je podsetio.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/neotpravlennoye-pismo-aka-the-letter-never-sent-143097/