Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Наслов:
Neposlato pismoГодина:
1960Жанр:
драма, авантураТраење:
96 минРежија:
Mikhail KalatozovСценарио:
Grigoriy Koltunov, Valeri Osipov, Viktor RozovГлавни улоги:
Galina Kozhakina > Vera (as G. Kozhakina)
Vasiliy Livanov > Andrey (as V. Livanov)
Tatyana Samoylova > Tanya (as T. Samoylova)
Innokentiy Smoktunovskiy > Sabinin (as I. Smoktunovskiy)
Evgeniy Urbanskiy > Sergey (as Ye. Urbanskiy)
Опис:
Grupa sovjetskih geologa, negde u Sibiru, proučava zemlju i stene u potrazi za dijamantskom žicom. Iznenada jedne noći izbija šumski požar, i oni na brzinu, samo sa najosnovnijim stvarima beže ispred podivljale vatre. Sa malo hrane i pokvarenom radio-stanicom, lutaju sibirskim bespućem, dok prvi sneg nagoveštava skori dolazak zime...
- Слично за гледање
- Коментари (1)
Letyat zhuravli (1957)
драма, љубовен, романса, воен
Sovjetski crno-bijeli film snimljen 1957. u režiji Mihaila Kalatozova. Radnja se događa za vrijeme Drugog svjetskog rata i prikazuje kako se taj sukob kroz ljudske gubitke i traume odražava na...
Onna ga kaidan wo agaru toki (1960)
драма
This is the story of Mama, a.k.a. Keiko, a middle-aged bar hostess who must choose to either get married or buy a bar of her own. Her family hounds her for money, her customers for her attention, and...
Ballada o soldate (1959)
драма, љубовен, романса, воен
“Balada o vojniku" (Ballada o soldate) je sovjetski dugometražni film iz 1959. godine u režiji Grigorija Čuhraja, sa Vladimirom Ivašovim i Žanom Prohorenko u glavnim ulogama. Osvojio je nekoliko...
Marketa Lazarová (1967)
драма, историски, љубовен, романса
Marketa Lazarová je čehoslovački crno-bijeli historijski film snimljen 1967. godine u režiji Františeka Vlačila. Predstavlja adaptaciju istoimenog romana Vladislava Vančure. Radnja se događa u Češkoj...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Senior translator
21.03.2012. 13:31
Neotpravlennoye pismo aka The Letter Never Sent (1960)
Neposlato pismo
SSSR, ruski, 97’
Uloge:
Jevgenij Urbanski ... Sergej
Inokentij Smoktunovski ... Sabinjin
Vasilij Livanov ... Andrej
Galina Kozakina ... Vera
imdb
Troje geologa, dva muškarca i žena, sa vodičem Sergejem dolaze u Sibir da traže dijamante. Sve ide manje više po planu, uz međusobne sukobe zbog lepe Tanje, dok se priroda ne okrene protiv njih. Prvo izbije šumski požar, ostanu bez radio veze, onda lutaju po nepreglednoj divljini tražeći reku da se njom spuste do baze, dok ne padne i sneg. Priroda uzima svoj danak, a Sabinjin sve vreme piše dugo i nežno pismo svojoj ženi.
Najpoznatiji Kalatozovljev film je Letyat zhuravli (1957), ali ovaj je po meni još bolji. Naravno da treba odbaciti ideološke naslage (ima čak i tekst pionirske zakletve
) i "srce, ruke, lopata" propagandu, mada je teško
bez toga zamisliti tako iskren etuzijazam i spremnost na žrtvu. Ispod tih magli
se nalazi fantastično snimljen film, sa retko viđenom fotografijom i
neulepšanim kadrovima sibirske divljine. Da je kojim slučajem ovakav film
snimljen sa druge strane Gvozdene zavese, u vremenu kada je nastao, sigurno bi
bio mnogo poznatiji i imao kultni status, poput recimo Kluzoovog Le salaire de la peur (1953),
na koji me je podsetio.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/neotpravlennoye-pismo-aka-the-letter-never-sent-143097/