Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Наслов:
Nanook of the NorthГодина:
1922Жанр:
документаренТраење:
78 минРежија:
Robert J. FlahertyСценарио:
Frances H. Flaherty, Robert J. FlahertyОпис:
Documents one year in the life of Nanook, an Eskimo (Inuit), and his family. Describes the trading, hunting, fishing and migrations of a group barely touched by industrial technology. Nanook of the North was widely shown and praised as the first full-length, anthropological documentary in cinematographic history.
- Слично за гледање
- Коментари на филмот/серијата (4)
Salesman (1969)
драма, документарен
Filmmakers (and brothers) Albert and David Maysles follow four employees of a company that makes expensive, ornate, illustrated bibles as they attempt to sell the items door-to-door to...
Bronenosets Potemkin (1925)
драма, историски, трилер
Ovaj klasik ruske i svetske kinematografije jedan je od najboljih i najuticajnijih filmova svih vremena. Iako je naručen povodom dvadesetogodišnjice neuspelog ustanka, sovjetska vlast je delove filma...
Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl (1919)
драма, љубовен, романса
Cheng Huan (R. Barthelmess) je kao misionar želio anglosaksonsku civilizaciju poučiti budizmu. Ubrzo je odustao okružen netolerancijom i apatijom. Postao je vlasnik malene trgovine kroz čiji je izlog...
Chelovek s kino-apparatom (1929)
музички, документарен
Советски документарен филм од 1929 година, во режија на Ѕига Вертов. Во 2012 година, списанието „Сајт енд саунд“ (Sight and Sound) го рангирало овој филм на осмото место на списокот на најдобрите...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Uploader
29.08.2010. 13:39
Majstore, hvala za prevod.
The Legend Of
29.08.2010. 12:49
Nikakav problem kolega, hvala tebi na prijevodu.Senior translator
29.08.2010. 12:21
Hvala Buki za predstavljanje filma starog skoro 90 godina
Iako mator čak i za jedan film, Nanuk se odlično drži i preporučujem svima da ga odgledaju. Kad vidite ljude koji žive samo od lova na beskrajnom ledu, koji jure za svačim što se kreće, da bi to ubili i pojeli, možda će vam biti malo lakše u robovanju poslu, računima, kreditima i ostalim "blagodetima civilizacije".
U prevodu nisu navođeni neki egzotični toponimi, a naziv nekog eskimskog plemena sam preveo kao Inuiti, što je poznatije.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/nanook-of-the-north-106369/