Master i Margarita (2005)

Serija “Majstor i Margarita“ je nastala po istoimenoj knjizi Mihaila Bulgakova koji je priv put objavljen 1966. godine u SSSR. Profesor po imenu Voland, koji ima proročke moći, stiže sa svojim pomoćnicima u Moskvu, tridesetih godina prošlog veka. Iste večeri po gradu počinju da se dešavaju najčudnija dešavanja. U istom trenutku, na drugom kraju grada, pisac koji je sebi nadenuo ime Majstor, završava svoj roman o Pontiju Pilatu. U najtežim trenucima uz pisca je Margarita, žena koju voli.

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (6)

Turetskiy gambit (2005)
драма, мистерија, акција, трилер, авантура, воен
Rusko-turski rat, 1877. godina. Titularni savetnik Erast Fendorin ima zadatak da otkrije špijuna u ruskim redovima, koji je više puta naneo veliku štetu ruskoj vojsci, otkrivši Turcima ruske planove.
Tikhiy Don (2015)
драма, историски, воен
Roman Tihi Don, ekranizovan u ovoj mini-seriji, autora Mihaila Aleksandroviča Šolohova, govori o životu Kozaka, koji žive u dolini reke Don na početku XX veka, upravo pre početka Prvog svetskog rata...
Prestuplenie i nakazanie (2007)
драма
Film je snimljen po istoimenom romanu F. M. Dostojevskog. Siromašni mladić, student, želi da živi život „punim plućima“. Zbog toga se odlučuje na ubistvo, kako bi od stare lihvarke uzeo novac i...
Sobache serdtse (1988)
драма, комедија, научна фантастика
Moskva dvadesetih godina prošlog veka. Tu u samom srcu boljševičke Rusije radi i proučava poznati naučnik svetskih razmera, profesor Filip Filipovič Preobraženski. U svojoj labaratoriji i operacionoj...

За коментирање мора да бидете пријавени!

brisel
member
08.11.2020. 10:57
Prevod je izuzetan!! Izuzetan. I odgovara knjizi što je odlično!
LjubicaSP
Moderator
06.10.2020. 00:31
[QUOTE=mita53]kod prevoda sam se više držao romana majstor i margareta , nego engleskog titla.[/QUOTE]
I mnogo ti hvala na tome
mita53
Translator Legend
05.10.2020. 21:39
kod prevoda sam se više držao romana majstor i margareta , nego engleskog titla.

Прикажи повеќе коментари

Прикажи тема на форум (6)

Филм

драма, мистерија, љубовен, романса, трилер (2005)

Master i Margarita

Оцена од корисниците

Одлично!

Наслов:

Година:

Жанр:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Turetskiy gambit (2005)

драма, мистерија, акција, трилер, авантура, воен

Rusko-turski rat, 1877. godina. Titularni savetnik Erast Fendorin ima zadatak da otkrije špijuna u ruskim redovima, koji je više puta naneo veliku štetu ruskoj vojsci, otkrivši Turcima ruske planove.

Tikhiy Don (2015)

драма, историски, воен

Roman Tihi Don, ekranizovan u ovoj mini-seriji, autora Mihaila Aleksandroviča Šolohova, govori o životu Kozaka, koji žive u dolini reke Don na početku XX veka, upravo pre početka Prvog svetskog rata...

Prestuplenie i nakazanie (2007)

драма

Film je snimljen po istoimenom romanu F. M. Dostojevskog. Siromašni mladić, student, želi da živi život „punim plućima“. Zbog toga se odlučuje na ubistvo, kako bi od stare lihvarke uzeo novac i...

Sobache serdtse (1988)

драма, комедија, научна фантастика

Moskva dvadesetih godina prošlog veka. Tu u samom srcu boljševičke Rusije radi i proučava poznati naučnik svetskih razmera, profesor Filip Filipovič Preobraženski. U svojoj labaratoriji i operacionoj...

За коментирање мора да бидете пријавени!

member

08.11.2020. 10:57

Moderator

06.10.2020. 00:31

Translator Legend

05.10.2020. 21:39

{{message}}