Master i Margarita (2005)

Оцена од корисниците

Одлично!

7,6

Наслов:

Majstor i margarita

Година:

2005

> Koroviev
Oleg Basilashvili

> Woland
Sergey Bezrukov

> Ieshua Ha-Notsri
Aleksandr Filippenko

> Azazello
Semyon Furman

> Behemoth the Cat
Valentin Gaft

> Man in Uniform
Aleksandr Galibin

> Master
Vladislav Galkin

> Ivan Bezdomny
Anna Kovalchuk

> Margarita
Liubomiras Laucevicius

> Afranius
Kirill Lavrov

> Pontius Pilate
Leonid Maksimov

> Investigator's Assistant
Ilya Oleynikov

> Rimsky
Tanya Yu

> Gella
Aleksandr Chaban

> Investigator
Vano Miranyan

> Behemoth the Cat

Опис:

Serija “Majstor i Margarita“ je nastala po istoimenoj knjizi Mihaila Bulgakova koji je priv put objavljen 1966. godine u SSSR. Profesor po imenu Voland, koji ima proročke moći, stiže sa svojim pomoćnicima u Moskvu, tridesetih godina prošlog veka. Iste večeri po gradu počinju da se dešavaju najčudnija dešavanja. U istom trenutku, na drugom kraju grada, pisac koji je sebi nadenuo ime Majstor, završava svoj roman o Pontiju Pilatu. U najtežim trenucima uz pisca je Margarita, žena koju voli.

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (6)

Idiot (2003)
драма
Serija snimljena po delu „Idiot“ F.M. Dostojevskog. Knez Miškin se vraća u Rusiju iz Švajcarske gde je bio na lečenju u psihijatrijskoj bolnici. U vozu upoznaje Parfjona Rogožina, koji mu priča o...
Banditskiy Peterburg: Advokat (2000)
драма, криминалистички, љубовен, романса
Nastavak serijala o svetu kriminala 90-ih, snimljenog na osnovu romana ruskog pisca Andreja Konstantinova. Priča o sudbini dva druga sa univerziteta, zaljubljena u jednu devojku. Jedan nakon povratka...
Sobache serdtse (1988)
драма, комедија, научна фантастика
Moskva dvadesetih godina prošlog veka. Tu u samom srcu boljševičke Rusije radi i proučava poznati naučnik svetskih razmera, profesor Filip Filipovič Preobraženski. U svojoj labaratoriji i operacionoj...
Master i Margarita (2023)
драма, љубовен, романса, фантазија
Moskva, 1930-te. Poznati pisac na vrhuncu svoje karijere iznenada se nađe u centru književnog skandala. Izvođenje njegove drame je skinuto s repertoara, kolege demonstrativno izbegavaju susret s...

За коментирање мора да бидете пријавени!

brisel
member
08.11.2020. 10:57
Prevod je izuzetan!! Izuzetan. I odgovara knjizi što je odlično!
LjubicaSP
Moderator
06.10.2020. 00:31
[QUOTE=mita53]kod prevoda sam se više držao romana majstor i margareta , nego engleskog titla.[/QUOTE]
I mnogo ti hvala na tome
mita53
Translator Legend
05.10.2020. 21:39
kod prevoda sam se više držao romana majstor i margareta , nego engleskog titla.

Прикажи повеќе коментари

Прикажи тема на форум (6)

Филм

драма, мистерија, љубовен, романса, трилер (2005)

Master i Margarita

Оцена од корисниците

Одлично!

Наслов:

Година:

Жанр:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Idiot (2003)

драма

Serija snimljena po delu „Idiot“ F.M. Dostojevskog. Knez Miškin se vraća u Rusiju iz Švajcarske gde je bio na lečenju u psihijatrijskoj bolnici. U vozu upoznaje Parfjona Rogožina, koji mu priča o...

Banditskiy Peterburg: Advokat (2000)

драма, криминалистички, љубовен, романса

Nastavak serijala o svetu kriminala 90-ih, snimljenog na osnovu romana ruskog pisca Andreja Konstantinova. Priča o sudbini dva druga sa univerziteta, zaljubljena u jednu devojku. Jedan nakon povratka...

Sobache serdtse (1988)

драма, комедија, научна фантастика

Moskva dvadesetih godina prošlog veka. Tu u samom srcu boljševičke Rusije radi i proučava poznati naučnik svetskih razmera, profesor Filip Filipovič Preobraženski. U svojoj labaratoriji i operacionoj...

Master i Margarita (2023)

драма, љубовен, романса, фантазија

Moskva, 1930-te. Poznati pisac na vrhuncu svoje karijere iznenada se nađe u centru književnog skandala. Izvođenje njegove drame je skinuto s repertoara, kolege demonstrativno izbegavaju susret s...

За коментирање мора да бидете пријавени!

member

08.11.2020. 10:57

Moderator

06.10.2020. 00:31

Translator Legend

05.10.2020. 21:39

{{message}}