Master i Margarita (2005)

Serija “Majstor i Margarita“ je nastala po istoimenoj knjizi Mihaila Bulgakova koji je priv put objavljen 1966. godine u SSSR. Profesor po imenu Voland, koji ima proročke moći, stiže sa svojim pomoćnicima u Moskvu, tridesetih godina prošlog veka. Iste večeri po gradu počinju da se dešavaju najčudnija dešavanja. U istom trenutku, na drugom kraju grada, pisac koji je sebi nadenuo ime Majstor, završava svoj roman o Pontiju Pilatu. U najtežim trenucima uz pisca je Margarita, žena koju voli.

Слично за гледање
Коментари на филмот/серијата (6)

Samaya obayatelnaya i privlekatelnaya (1985)
комедија, љубовен, романса
Nadya Klyueva is a single woman. Persuaded by her friend, she decides to charm her co-worker whom she doesn't really love, but who is the most popular man around.
Turetskiy gambit (2005)
драма, мистерија, акција, трилер, авантура, воен
Rusko-turski rat, 1877. godina. Titularni savetnik Erast Fendorin ima zadatak da otkrije špijuna u ruskim redovima, koji je više puta naneo veliku štetu ruskoj vojsci, otkrivši Turcima ruske planove.
Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika (1965)
криминалистички, комедија, љубовен, романса
Jedna od prvih ekscentričnih komedija Leonida Gajdaja priča tri priče, objedinjene u ličnosti glavnog heroja, nespretnog Šurika, koji stalno upada u najneverovatnije avanture. U prvom delu dolazi u...
Svadba (2000)
драма, комедија
Miška (M. Bašarov) živi u rudarskom mjestašcu nastavljajući obiteljsku tradiciju rada u mjesnom rudniku. Posao ne ide nimalo dobro, jer uprava rudnika već mjesecima ne plaća radnicima. U takvim se...

За коментирање мора да бидете пријавени!

brisel
member
08.11.2020. 10:57
Prevod je izuzetan!! Izuzetan. I odgovara knjizi što je odlično!
LjubicaSP
Moderator
06.10.2020. 00:31
[QUOTE=mita53]kod prevoda sam se više držao romana majstor i margareta , nego engleskog titla.[/QUOTE]
I mnogo ti hvala na tome
mita53
Translator Legend
05.10.2020. 21:39
kod prevoda sam se više držao romana majstor i margareta , nego engleskog titla.

Прикажи повеќе коментари

Прикажи тема на форум (6)

Филм

драма, мистерија, љубовен, романса, трилер (2005)

Master i Margarita

Оцена од корисниците

Одлично!

Наслов:

Година:

Жанр:

Режија:

Сценарио:

Главни улоги:

Опис:

Samaya obayatelnaya i privlekatelnaya (1985)

комедија, љубовен, романса

Nadya Klyueva is a single woman. Persuaded by her friend, she decides to charm her co-worker whom she doesn't really love, but who is the most popular man around.

Turetskiy gambit (2005)

драма, мистерија, акција, трилер, авантура, воен

Rusko-turski rat, 1877. godina. Titularni savetnik Erast Fendorin ima zadatak da otkrije špijuna u ruskim redovima, koji je više puta naneo veliku štetu ruskoj vojsci, otkrivši Turcima ruske planove.

Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika (1965)

криминалистички, комедија, љубовен, романса

Jedna od prvih ekscentričnih komedija Leonida Gajdaja priča tri priče, objedinjene u ličnosti glavnog heroja, nespretnog Šurika, koji stalno upada u najneverovatnije avanture. U prvom delu dolazi u...

Svadba (2000)

драма, комедија

Miška (M. Bašarov) živi u rudarskom mjestašcu nastavljajući obiteljsku tradiciju rada u mjesnom rudniku. Posao ne ide nimalo dobro, jer uprava rudnika već mjesecima ne plaća radnicima. U takvim se...

За коментирање мора да бидете пријавени!

member

08.11.2020. 10:57

Moderator

06.10.2020. 00:31

Translator Legend

05.10.2020. 21:39

{{message}}