Mank

03.04.2021. 20:08

Nakon cca 1h mozgodrkajućeg natezanja,
odlučih nešto što rijetko radim - prekinuti
i otići na spavanje.

Ne znam je li do mene i mojih godina ili
zaista neamerički prosječni gledatelj nema
što tu tražiti. Em nemam pojma o pola likova
koji se spominju u filmu, em je dijaloga više
no kod Woody Alena. A i prevodilac se "potrudio"
da prevede baš svaki detalj, nikako da skrati
nešto i još ga je "zalijepio" za film, tako da
nemam izbora s drugim titlom.

Osim toga, crno-bijeli film (čiji nisam protivnik)
ne bi trebao biti tako taman. U kombinaciji sa
širokokutnim objektivom (dakle svi stanu u kadar,
ali su veličine mrava), ja nemam pojma tko u kojem
trenutku što govori. Film je, po meni, namijenjen
isključivo američkim intelektualcima, usput dobrim
poznavateljima lokalne (holivudske) povijesti tog doba.
Dalje, konstatno se skače u vremenu, od par dana, do
10-tak godina naprijed-natrag, što vas dodatno zapetlja
pored ionako nejasne radnje - u filmu se ništa
konkretno ne događa i zaista ga je teško pratiti.

Moja preporuka bi bila da NE trošite vrijeme na ovo,
OSIM ako niste, recimo, pripadnik Opus Deia i izgubili
ste korbač kojim se bičujete pa umjesto njime, možete
malo "izbičevati" vlastiti mozak.

Umjesto uživati nečem drugom.
dzabaludin2021-04-03 20:14:02

14.12.2020. 16:14

#new1: slatko me nasmeja, hvala na iskrenosti i sjajnom komentaru.   

Film je doista teško oceniti... ali mislim da je IMDB 7,3 za neameričkog gledatelja ipak previsoka ocena...
...sem za ono malo akademika koji znaju do detalja istoriju Holivud(lend)a.   
recimo 6,3.... ali opet gledljiv i predugačak... i treba fokusiranost...