Limbo (1999)

Tri čoveka suočavaju se sa svojim demonima i uče samu suštinu rizika. U divljini jugoistočne Aljaske bivši ribar Džo Gastino bori se sa sećanjem na nesreću na moru pri kojoj je zamalo poginuo.

Слично за гледање
Коментари (2)

The Brother from Another Planet (1984)
комедија, научна фантастика
Čovjek s druge planete se srušio iz svemira u New York. Dok pokušava da popravi stvari, podsjeća na jednog afro-amerikanca sa čudnim stopalima. Njegov pokušaj da se uklopi u Harlem je alegorija za...
Passion Fish (1992)
драма
Mej-Alis Kulhejn je bila poznata zvezda televizijskih sapunica, ali ju je saobraćajna nesreća vezala za invalidska kolica. Sada se vraća u napuštenu porodičnu kuću u rukavcima Luizijane, koju je...
Return of the Secaucus Seven (1979)
драма
The Secaucus 7 of the film's title are seven friends who, during their college days, were arrested in New Jersey on their way to a protest in Washington. The film takes place ten years after all...
Limbo (2020)
драма, криминалистички, трилер
Кога Ана, млада правничка, налетува на мрежа за перење пари, нејзините патишта се вкрстуваат со оние на еден остарен мал измамник, еден таен агент и еден мафијашки шеф од Виена во текот на еден...

За коментирање мора да бидете пријавени!

Kneginja
The Legend Of
17.05.2010. 00:00

Khevenhiler, hvala za prevod, nadam se da ce i ostali uzivati u filmovima John Saylesa
http://titlovi.com/titlovi/limbo-101069/
Khevenhiler
Senior translator
16.05.2010. 23:23
LIMBO

režija i scenario: Džon Sejls

Meri Elizabet Mastrantonio

Endru Saris je u svojoj knjizi "Filmska misterija Džona Forda" (The John Ford Movie Mistery) rekao:
"Nijedan američki režiser nije tako široko zahvatio američki istorijski krajolik - svetove Linkolna, Lija, Tvena i O Nila, tri velika rata, prekookeanske i seobe na zapad, indijance - pešake iz doline Mohok i konjice Sijuksa i Komanča, irske i španske uticaje, kao i delikatno balansiranu politiku višejezičnih gradova i pograničnih država..."

Ovu tvrdnju je teško osporavati, a ja bih dodao da je Ford te svoje poglede iskazivao kako u žanrovskim filmovima, (tu, naravno, mislim na vesterne) tako i u mnogim odličnim fimovima drugih tematika.

Veliko je pitanje šta bi Ford mislio o fimovima Džona Sejlsa. Iako od površne, politički korektne kritike prečesto nepravedno optuživan kao zastupnik retrogradnih mišljenja i pogleda, siguran sam da bi se o Sejlsovom filmskom stvaralaštvu i autorstvu u celini izjasnio pozitivno bez obzira na jasno izražen kritički stav (Takve filmske metode je Ford izrazito izbegavao. Jednom je rekao da poruke šalje Vestern junionom, a ne filmovima) pa i levičarsku prirodu tog stava.

Kako bilo, ulogu nezavisnog hroničara američke sadašnjosti i raznolikosti od Forda je preuzeo upravo Sejls. Radnja ovog filma odvija se na Aljasci. Meri Elizabet Mastrantonio igra pevačicu koja sa kćerkom (Vanesa Martinez) putuje od grada do grada i od muškarca do muškarca. Našla se na Aljasci i ponovo u problemu s muškarcima. Tu se obe upoznaju sa lokalnim majstorom za sve, a njega igra Dejvid Stredern, pravi biser američkog filma.

Divne su scene oživotvoravanja njihove zajedničke simpatije, prvih njihovih sastanaka i upoznavanja, međusobnog otvaranja i stalno prisutne svesti o životnom prtljagu i iskustvu koje oboje vuku za sobom. Treća, podjednako važna ličnost u filmu je i kćerka. Splet nepredviđenih događaja dovešće ih u nezamislivu situaciju. Sejls je tu situaciju ironično (kroz usta Mastrantoniove) nazvao 'quality time'.

Kao i obično, promišljen i precizan scenario. Izuzetan rad sa glumcima, koji su dali odlične kreacije. Do tada neviđen pevački nastup Mastrantoniove. I vrlo, vrlo, neobičan kraj.

Prevod, posvećen Kneginji, je postavljen. Uživajte.