Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Наслов:
AVRГодина:
2011Жанр:
драма, комедијаТраење:
93 минРежија:
Aki KaurismäkiСценарио:
Aki KaurismäkiГлавни улоги:
Little Bob > Little Bob (as Roberto Piazza)
Patrick Bonnel > Le directeur du centre de rétention
Jean-Pierre Darroussin > Monet
Evelyne Didi > Yvette
Umban U'kset > Mahamat Saleh
Jean-Pierre Léaud > Le dénonciateur
Kati Outinen > Arletty
Elina Salo > Claire
André Wilms > Marcel Marx
Pierre Étaix > Docteur Becker
François Monnié > Epicier
Quoc Dung Nguyen > Chang (as Quoc-Dung Nguyen)
Blondin Miguel > Idrissa
Laïka > Laïka - Dog
Vincent Lebodo > Francis
Опис:
Na drugoj strani, kao protivnik, naćiće se slepa mašinerija države uređene po Zapadnim kriterijumima bezosećajnosti, koja čak steže obruč i oko nedužnog dečaka - izbeglice. Vreme je da Marsel ispolira i svoje cipele i pokaže zube!
- Слично за гледање
- Коментари (1)
Juha (1999)
драма, комедија, љубовен, романса
Film "Juha" temeljen je na istoimenoj knjizi finskog pisca Juhanija Ahoa Priča knjige, ljubavni trokut žene i dva muškarca, smještena je u 18. stoljeće dok ju je redatelj Aki Kaurismaki u filmskoj...
Toivon tuolla puolen (2017)
драма, комедија
Необична приказна за пријателството на финскиот трговски патник, кој одлучува да купи ресторан, и сирискиот бегалец, кој започнува да работи во ресторанот.
I Hired a Contract Killer (1990)
драма, комедија, љубовен, романса
Film s Džoem Stramerom nastavlja rediteljevu preokupaciju motivom usamljenih antijunaka. Ostvarenje s Džoem Stramerom nastavlja rediteljevu preokupaciju motivom usamljenih antijunaka, napuštenih od...
Pidä huivista kiinni, Tatjana (1994)
комедија, љубовен, романса
Komedija. Dvojica sramežljivih sredovječnih muškaraca, Valto (M. Valtonen) i Reino (M. Pellonpää), pobjegli su od svojih majki s kojima žive i voze se besciljno Finskom. U potrazi su za kavom i...
За коментирање мора да бидете пријавени!
Senior translator
07.03.2012. 00:49
Le Havre (2011)
Avr
Finska, Francuska, Nemačka
Jezik francuski, trajanje 93 minuta
Drama, komedija
Scenario i režija Aki Kaurismaki
Uloge
André Wilms ... Marcel Marx
Kati Outinen ... Arletty
Jean-Pierre Darroussin ... Monet
Blondin Miguel ... Idrissa
Elina Salo ... Claire
Evelyne Didi ... Yvette
Quoc Dung Nguyen ... Chang
Laïka ... Laïka - Dog
imdb
Na jednom blogu čitam da je Kaurismaki povodom ovog filma rekao: "Stvarnost je toliko postala beznadežna da ne mogu da pravim film koji će biti crnji od realnosti. Napraviću priču sa dva hepienda – možda to nikada neće postojati u životu, ali nemam izbora, nego da napravim takav film."
Ko će ga znati da li je imao tako duboke motive ili je u Finskoj vodka drastično poskupela u vreme ove krize, tek snimio je do sada svoj najkomunikativniji i verovatno najkomercijalniji film. Dečak iz Gabona sa drugim ilegalnim imigrantima u brodskom kontejneru dolazi u Francusku, pobegne od policije, koja ga onda juri kao da je terorista, upoznaje Marsela, nekadašnjeg pariskog boema, koji jedva sastavlja kraj sa krajem, ali reši da dečaku pomogne da stigne u London gde mu živi majka. U međuvremenu se teško razboli Marselova žena. Fali samo dobra vila...
Film sa ovakvom radnjom bi bilo stvarno teško ozbiljno shvatiti, da ga ne potpisuje Aki Kaurismaki. Prepoznatljivom minimalističkom estetikom i mračnim humorom za koji nikad niste sigurni da li treba da nasmeje ili da vas uozbilji, on uspeva da se odmakne od trivijalne melodrame sa sto puta viđenom humanom "porukom" i da gledaoca ubedi da na svetu postoji dobrota i da ona ima smisla. I pored pomenutog dvostrukog hepienda.
Sve ono tipično za njegove filmove je prisutno i u ovom. Sivilo i hladna atmosfera, jednoličan plavičast ambijent čiju monotoniju majstorski razbija detaljima jarkih boja (cvet, traka na stolu, ananas) zbog čega svaki takav kadar liči na umetničku fotografiju, "vestern" filozofija koju ničim izazvani prosipaju njegovi junaci, rokenrol i Kati Outinen. Tu je i Lajka, inače Kaurismakijev pas.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/le-havre-142414/